-
1 город-спутник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > город-спутник
-
2 спутник
спутник м 1. Gefährte m 2c; Reisegefährte m, Mitreisende sub m (по путешествию); Begleiter m 1d (сопровождающий) 2. астр. Satellit m 2c, Trabant m 2c; Sputnik m 1, pl -s (советский искусственный спутник) а город-спутник Satellitenstadt f a*, Trabantenstadt f a* -
3 город
город м Stadt f a* большой город Großstadt f портовый город Hafenstadt f города-побратимы Partnerstädte f pl город-спутник Satellitenstadt f город-герой Heldenstadt f город-миллионер Millionenstadt f выехать за город aufs Land ( ins Grüne] ziehen* vi (s) -
4 город
-
5 город
м.поехать за город — andare in campagna; andare fuori citta••города-побратимы / породненные города — citta gemellate -
6 спутник
м1) Gefährte m; Reisegefährte m, Mitreisende sub m ( по путешествию); Begleiter m ( сопровождающий)2) астр. Satellit m, Trabant m; Sputnik m, pl -s (советский искусственный спутник)••город-спутник — Satellitenstadt f (умл.), Trabantenstadt f (умл.) -
7 new town
Большой англо-русский и русско-английский словарь > new town
-
8 overspill town
-
9 satellite town
-
10 satellite town
-
11 città-satellite
-
12 satellite town
-
13 peyk şehir
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > peyk şehir
-
14 satelit kent
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > satelit kent
-
15 satelit şehir
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > satelit şehir
-
16 uydu kent
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > uydu kent
-
17 uydu şehir
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > uydu şehir
-
18 қанаттас серік қала
-
19 қанаттас қала
-
20 серіктес қала
См. также в других словарях:
Город-спутник — город или посёлок городского типа, развивающийся близ крупного города и входящий вместе с ним в единую систему группового расселения; город спутник обеспечивает жителям трудовую занятость и социально бытовое обслуживание на месте, а также … Художественная энциклопедия
Город-спутник — городское поселение, развивающиеся близ крупного города и составляющие с ним единую систему. Города спутники часто входят в городские агломерации. По английски: Satellite town См. также: Городские поселения Городские агломерации Финансовый… … Финансовый словарь
город-спутник — Город с узким народнохозяйственным профилем, расположенный вблизи крупного города и зависящий от его градообразующих факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN… … Справочник технического переводчика
ГОРОД-СПУТНИК — город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую систему … Большой Энциклопедический словарь
Город-спутник — город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и входящий вместе с ним в единую систему группового расселения. Город спутник обеспечивает жителям трудовую занятость и социально бытовое обслуживание на месте, а также… … Архитектурный словарь
город-спутник — город спутник, города спутника … Орфографический словарь-справочник
ГОРОД-СПУТНИК — ГОРОД СПУТНИК, гор. поселение, расположенное близ крупного гор. центра и тяготеющее к нему в хоз. или культурно бытовом отношении. Г. с. могут иметь пром., трансп., рекреац. (напр., курортные), жилые (т. н. города спальни) и др. нар. хоз. функции … Демографический энциклопедический словарь
город-спутник — Городское поселение близ большого города, тяготеющее к нему в хозяйственном и культурно бытовом отношениях, но расположенное достаточно далеко за его пределами и живущее как самодостаточная образование … Словарь по географии
Город-спутник — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
город-спутник — город или посёлок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую систему. * * * ГОРОД СПУТНИК ГОРОД СПУТНИК, город или поселок городского типа, развивающийся близ крупного города и составляющий с ним единую… … Энциклопедический словарь
город-спутник — развивается вблизи крупного города и тяготеет к нему в хозяйственном или культурно бытовом отношении, т. е. тесно взаимодействует с ним и обслуживает его потребности. Город спутник может выполнять самые разные функции – промышленные, транспортные … Географическая энциклопедия