-
1 грузчики
грузчики
Данный термин относится к персоналу, осуществляющему погрузку и разгрузку багажа или сопровождаемого оборудования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
baggage handlers
This term refers to workforce who specialize in the movement of baggage or accompanied equipment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузчики
-
2 грузчики
Railway term: loading hands -
3 грузчики
-
4 грузчики
-
5 грузчики
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузчики
-
6 грузчики
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > грузчики
-
7 грузчики с ручными тележками
Logistics: trucking laborУниверсальный русско-английский словарь > грузчики с ручными тележками
-
8 грузчики с ручными тележками
Русско-английский словарь по логистике > грузчики с ручными тележками
-
9 грузчики mpl
-
10 портовые грузчики
1) Insurance: Stevedores2) Makarov: longshoremen -
11 тяпнуть по маленькой (портовые грузчики , Канада)
General subject: kiss a babyУниверсальный русско-английский словарь > тяпнуть по маленькой (портовые грузчики , Канада)
-
12 портовые грузчики
Русско-английский большой базовый словарь > портовые грузчики
-
13 тяпнуть по маленькой
General subject: (портовые грузчики, Канада) kiss a babyУниверсальный русско-английский словарь > тяпнуть по маленькой
-
14 одно слово
прост., уст.in a word; in short; to put it bluntly; in fact; in a nutshell- Живём мы хорошо, всего у нас много... Одно слово, живём, как купцы, только вот скучно у нас. (А. Чехов, В овраге) — 'We have a good life here, we live in plenty... In a word, we live like true merchants, but it's dreary here.'
- Не отдаст за тебя свою дочь Подифор. Как пить не отдаст! Бедные мы с тобой, Михаила. Одно слово - грузчики. (М. Алексеев, Вишнёвый омут) — 'Podifor won't give up his daughter for you. Sure, he won't! We're poor, you and I, Mikhail. Stevedores, to put it bluntly.'
-
15 заказ на предоставление грузчиков
Русско-английский большой базовый словарь > заказ на предоставление грузчиков
-
16 пакгауз
пакгауз1. пакгауз (кӱртньыгорно станцийлаште, портлаште грузым кӱчык жаплан аралаш оптымо склад)(Грузчик-влак) мешак-влакым вачыш коктын нӧлтал пыштен, пакгауз велыш поче-поче нелын ошкылыт. А. Эрыкан. Грузчики, вдвоём навалив на плечи мешок, цепочкой, грузно шагают в сторону пакгауза.
2. в поз. опр. пакгаузный, пакгаузаПакгауз кӧргӧ пакгаузное помещение;
пакгауз омса дверь пакгауза.
См. также в других словарях:
ГРУЗЧИКИ — ГРУЗЧИКИ, рабочие, проф. занятием которых является перевалка всевозможных грузов на жел. дор. станциях, в портах, на речных пристанях, складах и т. п. Перевалка грузов может производиться или непосредственно вручную (на спине, на плече), или при… … Большая медицинская энциклопедия
грузчики — Данный термин относится к персоналу, осуществляющему погрузку и разгрузку багажа или сопровождаемого оборудования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN baggage handlers This term refers to … Справочник технического переводчика
Алёхин, Евгений Игоревич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алёхин. Евгений Игоревич Алёхин (род. 1985, Кемерово) российский прозаик. Учился на филолога, режиссёра театра и сценариста. Работал грузчиком, продавцом и др. В 2004 году… … Википедия
Грузчик — Барельеф «На Работе», Брюссель Докеры, Constantin Meunier Грузчик это профессия, в которой используется преимущественно только мускульная физическая сила человека для выполнения простых рабочих операц … Википедия
Одесский порт — Координаты: 46°30′13″ с. ш. 30°44′40″ в. д. / 46.503611° с. ш. 30.744444° в. д. … Википедия
ОМТП — Он входит в порт, огромный, неуклюжий, Обглоданный ветрами пароход, Из труб куделью, душной и верблюжьей, Сползает дым и за корму плывет. А порт не спит. Товарные вагоны По рельсам двигаются и скрипят. Течет зерно струей неугомонной, И грузчики у … Википедия
Одесский морской порт — Он входит в порт, огромный, неуклюжий, Обглоданный ветрами пароход, Из труб куделью, душной и верблюжьей, Сползает дым и за корму плывет. А порт не спит. Товарные вагоны По рельсам двигаются и скрипят. Течет зерно струей неугомонной, И грузчики у … Википедия
Одесский морской торговый порт — Он входит в порт, огромный, неуклюжий, Обглоданный ветрами пароход, Из труб куделью, душной и верблюжьей, Сползает дым и за корму плывет. А порт не спит. Товарные вагоны По рельсам двигаются и скрипят. Течет зерно струей неугомонной, И грузчики у … Википедия
Порт Одессы — Он входит в порт, огромный, неуклюжий, Обглоданный ветрами пароход, Из труб куделью, душной и верблюжьей, Сползает дым и за корму плывет. А порт не спит. Товарные вагоны По рельсам двигаются и скрипят. Течет зерно струей неугомонной, И грузчики у … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, заболевания, имеющие исключительно или преимущественно проф. этиологию, т. е. вызываемые вредностями и опасностями труда и производственного процесса или нездоровыми сан. тех. условиями окружающего рабочего помещения … Большая медицинская энциклопедия
