-
1 выпивать
-
2 выпивать
выпивать austrinken -
3 выпивать
несов. В1) см. выпить2) разг. (иметь пристрастие к спиртному) bere vt, alzare il gomito; sbevazzare vi (a) неодобр.выпивать с горя — bere per annegare il dolore -
4 выпивать
несовер. - выпивать;
совер. - выпить
1) (что-л.) drink (up) выпить чашку чая ≈ to take a cup of tea выпить залпом ≈ to toss off, to drink off;
to knock back разг. выпить до дна ≈ to drain( dry), to drain to the dregs выпить воды ≈ to drink some water, to have a drink of water выпить лишнее ≈ to overdrink oneself
2) только несовер.;
разг. be fond of the bottle, hit the bottleвыпив|ать -, выпить
1. (вн.) drink* (smth.) ;
(о спиртном тж.) have* a drop (of) ;
выпить стакан чаю, кофе и т. п. have* a glass of tea, coffee etc. ;
выпить до дна drink* up;
drain one`s glass;
выпить залпом gulp/toss down;
2. тк. несов. разг. (иметь склонность к спиртным напиткам) drink*, go* in for drinking;
он иногда ~ает he has a few drinks occasionally;
он выпил лишнее he has had one too many, he`s had one over eight.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпивать
-
5 выпивать
1) см. выпить2) разг. ( злоупотреблять алкоголем) saufen (непр.) vi -
6 выпивать
1) см. выпить2) ( любить выпить) aimer bien boire, aimer la chopine (fam)он выпивает абс. разг. — il aime bien boire -
7 выпивать
-
8 выпивать
выпье/ с тэ (выпиё/ м) (глаг. пер.) -
9 выпивать
-
10 опорожнять выпивать
опорожнять, выпивать leeren -
11 naukata, ryypätä
выпивать -
12 לשים בכוס עינו
-
13 fbibere
выпивать (1. 25 § 16 D. 5, 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > fbibere
-
14 bend the elbow
-
15 crook the elbow
-
16 lift the elbow
-
17 pít
-
18 popíjet
-
19 trunčit
-
20 labprāt iedzert
выпивать
См. также в других словарях:
выпивать — пить Словарь русских синонимов. выпивать 1. / жадно, много: вытягивать, выцеживать (разг.); выдувать, выхлёстывать (груб. прост.) // стакан и т. п.: осушать 2. пропускать рюмочку, попивать, прикладываться (к … Словарь синонимов
ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, выпить что, пить без остатка, пить все, что есть. Он выпивает, испивает, пьет, любит пить, пьянствует; он выпил, он подпил, подвыпил, хмелен. Что нальешь, то и выпьешь. Выпьешь много вина, так и убавится ума. Что выпито, что вылито,… … Толковый словарь Даля
ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, выпиваю, выпиваешь, несовер. 1. (совер. выпить) что и чего. Пить какое нибудь количество. Он выпивает не более двух стаканов чаю. 2. (совер. нет) без доп. Иметь пристрастие к спиртным напиткам, быть склонным к выпивке (разг.). Он не… … Толковый словарь Ушакова
ВЫПИВАТЬ — ВЫПИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Пить (в каком н. количестве). В. по два стакана чаю. 2. Любить пить (в 3 знач.), иметь пристрастие к спиртному (разг.). Муж выпивает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпивать — ▲ пить ↑ вино выпивать. пить. бражничать. выпивать. прикладываться [приложиться] . заглядывать в бутылку [рюмку. рюмочку]. закладывать [заливать] . пьющий … Идеографический словарь русского языка
выпивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выпиваю, ты выпиваешь, он/она/оно выпивает, мы выпиваем, вы выпиваете, они выпивают, выпивай, выпивайте, выпивал, выпивала, выпивало, выпивали, выпивающий, выпиваемый, выпивавший, выпивая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
выпивать — • крепко выпивать … Словарь русской идиоматики
выпивать лишнее — наливать глаза, набираться, надуваться, напиваться пьяным, заливать шары, нажираться, нализываться, нагружаться, напиваться, перебирать, наклюкиваться, перебирать градус, упиваться, назюзюкиваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выпивать — I несов. перех. 1. Проглатывая, принимать внутрь какую либо жидкость; пить. отт. Принимая внутрь жидкость, осушать сосуд. 2. перен. Жадно воспринимать, вбирать в себя что либо. отт. Испытывать какие либо чувства, проникаться ими. II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпивать — выпивать, выпиваю, выпиваем, выпиваешь, выпиваете, выпивает, выпивают, выпивая, выпивал, выпивала, выпивало, выпивали, выпивай, выпивайте, выпивающий, выпивающая, выпивающее, выпивающие, выпивающего, выпивающей, выпивающего, выпивающих,… … Формы слов
Выпивать — … Википедия