-
1 выделать
-
2 выделать
несовер. - выделывать;
совер. - выделать (что-л.)
1) (вырабатывать) manufacture, make, fashion;
elaborate
2) curry( кожу) ;
dress( кожу, мех и т.п.)сов. см. выделывать 1,Большой англо-русский и русско-английский словарь > выделать
-
3 выделать
сов., вин. п.1) ( вырабатывать) elaborar vt, hacer (непр.) vt2) ( кожу) curtir vt, adobar vt, zurrar vt -
4 vydělat (kůži)
-
5 vydělat (kůži)
-
6 maken
выделать; совершить; (с)шить; готовить приготовить; заварить, вскипятить; (с)варить; сочинить, (на)писать; сбить; (по)строить; разложить* * *(t)1) делать, совершатьlicht máken — зажигать свет
láten máken — заказывать
3) чинить, ремонтировать4) wisk. равняться•- daarmee niets te maken hebben
- dit maakt niets uit* * *гл.общ. (vergissing, wandeling) совершить, готовить, делать, образовывать, составлять, чинить, изготавливать, приготавливать, производить, равняться, ремонтировать, совершать, создавать, формировать -
7 გაკეთება
выделать делать заработать изготовить лепить-гнездо надеть-очки нацепить подбодрить (გულის) подделать-см. приделать приободрить (გულის) проделать произвести прокомментировать-см. протезировать-см. разжиться расцвести-пер. рекламировать-см. ретушировать-см. семениться (თესლის) смонтировать составить-имя спикировать (პიკეს) справить-костюм сходить-с-валета (სვლის) трепанировать-см.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაკეთება
-
8 გამოქნა
выделать-кожуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოქნა
-
9 гакеТеба
выделать делать заработать изготовить лепить-гнездо надеть-очки нацепить подбодрить (გულის) подделать-см. приделать приободрить (გულის) проделать произвести прокомментировать-см. протезировать-см. разжиться расцвести-пер. рекламировать-см. ретушировать-см. семениться (თესლის) смонтировать составить-имя спикировать (პიკეს) справить-костюм сходить-с-валета (სვლის) трепанировать-см.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гакеТеба
-
10 гамоКна
выделать-кожуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоКна
-
11 manufacture
выделатьвырабатыватьвыработатьизготавливатьизготовитьизготовлениеизготовленияизготовлятьизделияобрабатыватьобработкапроизводитьпроизводствофабрикация -
12 produce
выделатьвызыватьвыпускатьвыпуститьвырабатыватьвыработатьдаватьдоставатьдоходзеленьизделияиспускатьиспуститьпредставлятьпредъявитьпредъявлятьпродуктпродуктыпродукциятоварфабрикат -
13 toime panema
выделать,выделывать,совершать,совершить,учинить,учинять -
14 töötlema
выделать,выделывать,вырабатывать,выработать,обделать,обделывать,обрабатывать,обработать,отделать,отделывать,отрабатывать,отработать,перерабатывать,переработать,разделать,разделывать,разрабатывать,разработать -
15 viimistlema
выделать,выделывать,вырабатывать,выработать,доводить,дорабатывать,доработать,закруглить,закруглять,обделать,обделывать,обрабатывать,обработать,отделать,отделывать,отрабатывать,отработать,перерабатывать,переработать,подправить,подправлять,разделать,разделывать,разрабатывать,разработать,усовершенствовать -
16 вырабіць
lat. verobete; esgotoveteпроизвести, изготовить, выделать, выдубить, выработать, обработать, возделать, смастерить, отделать* * *1) произвести, изготовить;2) тэх. выделать, выдубить;3) выработать;4) обработать, возделать;5) смастерить; отделать* * *вырабляць, вырабіць што —1) выделывать, выделать;2) обрабатывать, обработать -
17 выделывать
несовер. - выделывать;
совер. - выделать( что-л.)
1) (вырабатывать) manufacture, make, fashion;
elaborate
2) curry( кожу) ;
dress( кожу, мех и т.п.)
3) только несовер.;
разг. do, perform, be up to что он там выделывает? ≈ what is he up to there?, выделать (вн.)
1. make* (smth.), fashion (smth.) ;
2. (подвергать специальной обработке) treat( smth.), dress (smth.) ;
~ кожу под замшу give* a suede finish to a piece of leather;
3. тк. несов. (производить) manufacture (smth.) ;
4. тк. несов. разг. (совершать что-л. необычное) do* (smth.), perform (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выделывать
-
18 peitota
yks.nom. peitota; yks.gen. peittoan; yks.part. peittosi; yks.ill. peittoaisi; mon.gen. peitotkoon; mon.part. peitonnut; mon.ill. peitottiinpeitota избивать, избить, поколотить, колотить, отдубасить, дубасить, вздуть, задать взбучку peitota (esim.nahka) выделывать, выделать (напр.: кожу)
избивать, избить, поколотить, колотить, отдубасить, дубасить, вздуть, задать взбучку ~ (esim.nahka) выделывать, выделать (напр.: кожу) -
19 павырабляць
-
20 вӧчны
перех.1) делать, сделать, проявлять деятельность, заниматься чем-л; выполнить, исполнить;йӧзлы бур вӧчны — делать людям добро; нинӧм вӧчтӧг (деепр.) овны — жить, ничего не делая; удж вӧчны — выполнить работуас ног вӧчны — делать по-своему;
2) сделать, изготовить, произвести, выработать;ремонт вӧчны — произвести ремонтпыж вӧчны — сделать лодку;
3) выработать, переработать;картупельысь вӧчны крахмал — из картофеля выработать крахмал; свеклӧысь вӧчны сакар — переработать свёклу в сахарид вӧчны шыдӧсӧ — переработать ячмень на крупу;
4) выделать, обделать;5) готовить, приготовить; сготовить;6) строить, выстроить, построить;пос вӧчны — строить мосткерка вӧчны — выстроить дом;
7) отделать, обделать;керка пытшкӧс вӧчны — отделать дом внутрибрус вӧчны черӧн лӧсалӧмӧн — обделать брус, обтесав;
8) расчистить;9) разделать;10) составить;сборник вӧчны — составить сборникплан вӧчны — составить план;
11) устроить, организовать;собрание вӧчны — устроить собраниепир вӧчны — устроить пир;
12) совершить;мыж вӧчны — совершить проступок, провинность
13) создать, причинить, наделать;уна шог вӧчны — причинить много горяубытка вӧчны — причинить убыток, ущерб;
14) образовать;15) ставить, поставить;16) чинить, учинить;17) вить, свить;18) лепить, вылепить;19) потрошить;20) подрезывать, обрезывать, очищать от ботвы;◊ Ёг вӧчны — сорить, насорить; чужӧм вӧчны — строить гримасы; нинӧм вӧчигмоз — на досуге; шом вӧчны — жечь уголь
См. также в других словарях:
ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, выделаю, выделаешь, совер. (к выделывать), что. 1. Сделать, изготовить тщательною работою. Выделать изящную резьбу. 2. Подвергнув специальной обработке, сделать что нибудь (шкуру, кожу) годным к употреблению. Выделать медвежью шкуру. 3 … Толковый словарь Ушакова
выделать — выработать, сделать, выдать, выпустить, произвести, изготовить Словарь русских синонимов. выделать см. изготовить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫДЕЛАТЬ — ВЫДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. Обработав, изготовить, сделать годным к употреблению. В. шкуру. В. кожу. | несовер. выделывать, аю, аешь. | сущ. выделка, и, жен. | прил. выделочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Выделать — сов. перех. см. выделывать 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выделать — выделать, выделаю, выделаем, выделаешь, выделаете, выделает, выделают, выделая, выделал, выделала, выделало, выделали, выделай, выделайте, выделавший, выделавшая, выделавшее, выделавшие, выделавшего, выделавшей, выделавшего, выделавших,… … Формы слов
выделать — в ыделать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выделать — (I), вы/делаю, лаешь, лают … Орфографический словарь русского языка
выделать — аю, аешь; св. что. 1. Обработав какой л. материал, изготовить, произвести (обычно тщательно, искусно). В. ожерелье, шкатулку. 2. Подвергнув специальной обработке, придать какое л. качество, свойство (коже, шкуре). В. овчину. Кожа, выделанная под… … Энциклопедический словарь
выделать — аю, аешь; св. см. тж. выделывать, выделываться, выделывание, выделка что 1) Обработав какой л. материал, изготовить, произвести (обычно тщательно, искусно) … Словарь многих выражений
выделать(ся) — вы/дел/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ВЫДЕЛЫВАТЬ — ВЫДЕЛЫВАТЬ, выделываю, выделываешь, несовер., что. 1. несовер. к выделать. Выделать резьбу. Выделать кожу. Танцуя, выделать ногами. Выделать ногами разные штуки. 2. Вырабатывать, заниматься производством чего нибудь. Эта фабрика выделывает только … Толковый словарь Ушакова