Волташ

Стапан Йыван кечыше лампым ик йыжыҥлан ӱлыкырак волтыш. Н. Лекайн. Иван Степанович опустил висячую лампу на одно колено ниже.

Ольган могыржо ырен кайыш, шинчажым волтыш, шкежат турто. Ю. Артамонов. Ольгу бросило в жар, глаза опустила и сама съёжилась.

Вара сапкерем дене колоткам эркын волтышт. А. Краснопёров. Потом вожжами медленно опустили гроб.

Ял мучашеш Левенте кугыза имньыжым шогалтыш да изи йоча-влакым орваж гыч волтыш. В. Иванов. На конце деревни старик Левенте остановил свою лошадь и ссадил ребятишек с телеги.

– Мый чодыра дене торгаен омыл, ожно ачам гына шолым волтен, – манеш Микал. М. Шкетан. – Я не торговал лесом, раньше только отец сплавлял лес, – говорит Микал.

(Вӧдыр) тыманмеш кӱмыж тич чыве шӱрым волтыш. И. Иванов. Вёдыр тотчас же налил полное блюдо куриного супа.

Лачак мыйын Элексей изам кӱтӱм йӱкташ волтен. П. Апакаев. Мой брат Элексей как раз пригнал стадо на водопой.

Давленийым волташ снизить давление;

пашадарым волташ понизить зарплату;

паша лектышым волташ понизить производительность труда;

температурым волташ понизить температуру.

Бригадир-влак, шиймаште темпым волташ ок лий. А. Волков. Бригадиры, в молотьбе нельзя снижать темп.

– Коло кумыт! Тегак ик кумырымат ом волто. Н. Лекайн. – Двадцать три! Больше ни на копейку не сбавлю.

Лӱмнерым волташ ронять достоинство;

авторитетым волташ ронять (подорвать) авторитет.

Комсомол чапдам ида волто, опытан еҥ деч тунемза. В. Исенеков. Не уроните честь комсомола, учитесь у опытного человека.

Волгыдышто ушкал шӧрым волта, маныт. Ю. Артамонов. При свете, говорят, корова даёт больше молока.

Составные глаголы:

Идиоматические выражения:

Ксения, Викторын кумылым волташ огыл манын, келшен. М. Рыбаков. Чтоб не испортить настроение Виктору, Ксения примирилась.

Ачан торжа шомакше эргыжын кумылжым волтыш. Резкое слово отца испортило настроение сына.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Кылта дене толшышт, корем тайылыште имне чот ынже йорто манын, имньыштым вӱден волтат. М. Шкетан. А возчики снопов, чтобы лошади рысью не побежали под косогор, лошадей ведут за поводки.

Составной глагол. Основное слово:

Йӧратыше еҥ, кӱлеш гын, кава гыч шӱдырым волта, маныт. А. Савельев. Говорят, что любящий человек, если надо, звёзды с неба хватает.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Колхозник-влак ончылно тудын лӱмжым волтенат. М. Иванов. Ты порочил перед колхозниками его имя.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

Шешкышт пырдыж гыч тараканым ӱштервоштыр дене ӱштыл волтен. Я. Ялкайн. Их сноха метлой смела тараканов со стены.

Составной глагол. Основное слово:

Тудо тӧрштен шинче да Сизовым кыртмен кучыш, тудыжым тевак мландӱмбак шупшыл волта. Д. Фурманов. Он, подскочив, сел и цепко схватил Сизова, чуть не стащил его на землю.

Составной глагол. Основное слово:

Гармоньым виешак шупшын волтышт. М.-Азмекей. Они насильно стянули гармонь.

Составной глагол. Основное слово:

Арпик кугызам пушеҥге гыч шӱдырен волтат. М. Шкетан. Старика Арпика стаскивают с дерева.

Составной глагол. Основное слово:

Олымбал ӱмбач явык ош пырысым шӱкен волтен, (Кузьма Мироныч) Микайлалан шинчаш верым ончыкта. А. Эрыкан. Столкнув со скамейки тощую белую кошку, Кузьма Мироныч показывает Микайле место сесть.

Составной глагол. Основное слово:

Авторитетым волташ уронить авторитет;

авторитетым нӧлташ поднять авторитет;

авторитетым налаш завоевать авторитет;

авторитетым йомдараш потерять авторитет.

Матвейже бригадир улмыж дене районышто авторитетым нале. А. Эрыкан. Будучи бригадиром Матвей завоевал авторитет в районе.

Нина Ивановна мемнан дене кугу авторитет. Нина Ивановна у нас большой авторитет.

Рвезе-влак валкашкам эркын пӱтырен волташ тӱҥальыч. М. Казаков. Ребята медленно, покручивая, стали спускать кряж.

Райский – ӧрмыж дене солыкшымат волтен воза. Я. Ялкайн. Райский от удивления уронил носовой платок.

Составной глагол. Основное слово:

Кечывал шушаш лишан Розам самолёт палыдыме пасуэш волтен кодыш. В. Бояринова. Ближе к полудню Розу высадили из самолёта на незнакомом поле.

Составной глагол. Основное слово:

Рвезе-влак, пушыштым шӱдырен, Какшаныш волтен колтышт. А. Айзенворт. Ребята волоком спустили лодку на Кокшагу.

Тудо (пӧръеҥ) савырныш, шуйымо кидшым волтен колтыш. В. Дмитриев. Мужчина повернулся, опустил вытянутую руку.

Акым волтен колташ снизить цену;

шӧр лӱштышым волтен колташ снизить надой молока.

Составной глагол. Основное слово:

Вӱтамбач шудым волтен кудалташ сбросить сено с сеновала.

– Урокым ямдылашда лампым кондышым. Сайын эскерыза, кӱвар ӱмбак волтен ида кудалте. О. Тыныш. – Готовить уроки я вам принесла лампу. Осторожно, на пол не уроните.

Составной глагол. Основное слово:

Григорий Петрович «Манифест» лӱман книгам кидем гыч нале олмешыже оҥамбач вес книгам волтен пуыш. О. Тыныш. Григорий Петрович взял с моих рук книгу под названием «Манифест», взамен с полки достал другую книгу.

Составной глагол. Основное слово:

(Комбо шылым) мом тыште кийыктет; нӧрепышкет волтен пыште. Д. Орай. Гусятину что тут держишь, спусти в погреб.

Составной глагол. Основное слово:

(Лыстий) Микакым кидше гыч кучен, кӱвар ӱмбаке волтен шогалта. Я. Элексейн. Лыстий, взяв Микака за руки, спустила на пол.

Составной глагол. Основное слово:

Кид гыч волтен шуаш выронить из рук;

самолётым волтен шуаш сбить самолёт.

Составной глагол. Основное слово: