-
1 верховный
-
2 верховный
* * *верхо́вное командование — comando supremo
* * *adjgener. sommo, sovrano, alto, superno, supremo -
3 верховный глава
-
4 Верховный суд
-
5 Верховный суд
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > Верховный суд
-
6 Верховный Совет СССР
adjpolitics. Soviet Supremo dell'URSS -
7 Верховный Суд
adjfin. Corte Suprema -
8 Верховный комиссариат по санитарии и гигиене
adjgener. Acis, Alto commissariato per l'igiene e la sanitàUniversale dizionario russo-italiano > Верховный комиссариат по санитарии и гигиене
-
9 Верховный конституционный суд
adjgener. Alta Corte CostituzionaleUniversale dizionario russo-italiano > Верховный конституционный суд
-
10 Верховный суд
adjecon. Corte di Giustizia -
11 верховный главнокомандующий
adjgener. comandante supremoUniversale dizionario russo-italiano > верховный главнокомандующий
-
12 верховный жрец
-
13 верховный орган государственной власти
Universale dizionario russo-italiano > верховный орган государственной власти
-
14 верховный суд
adjgener. Alta corte di giustizia -
15 суд
1) tribunale2) processo•- подать в суд на кого-л.вызов в суд — ordine/mandato di comparizione
- привлечь кого-л. в суд
- суд первой инстанции
- суд по трудовым вопросам
- апелляционный суд
- арбитражный суд
- Верховный суд
- гражданский суд
- кассационный суд
- коммерческий суд
- промышленный суд
- третейский суд
- вызвать кого-л. в суд
- явиться в суд -
16 главнокомандующий
comandante м. in capo* * *м.* * *ngener. capo d'esercito, capo di Esercito, comandante in capo, comandante supremo, generale in capo, generalissimo -
17 совет
1) ( наставление) consiglio м.2) ( совместное обсуждение) consiglio м., discussione ж., consultazione ж.3) ( коллегиальный орган) consiglio м.4) ( представительный орган) soviet м.* * *м.1) ( наставление) consiglio, suggerimento, avvisoдать сове́т — consigliare vt, dare un consiglio
по сове́ту — su / dietro consiglio (di qc dd); consigliato ( da qd)
последовать сове́ту — seguire il consiglio
прислушиваться к сове́там — <dare / prestare> ascolto ai consigli; prestare orecchio ai consigli ( di qd)
2) ( совещание) consiglioсемейный сове́т — consiglio di famiglia
держать сове́т с кем-л. — conferire con qd; consigliarsi ( con qd)
3) ( совещательный орган) consiglioсове́т Безопасности ООН — Consiglio di Sicurezza (dell'ONU)
4) ( орган государственной власти в СССР) Soviet mсове́т рабочих, солдатских и крестьянских депутатов ист. — Soviet dei deputati operai, contadini è soldati
••сове́т да любовь — accordo ed affetto ( augurio agli sposi novelli)
жить в любви и сове́те уст. — andar d'amore e d'accordo
* * *n1) gener. consiglio (учреждение, совещательный орган), raccomandazione, suggerimento, avviso, consesso (авторитетных лиц), consiglio, consulta, soviet2) econ. consiglio (учреждение), consultazione, parere3) fin. consiglio (учреждения, совещательного органа), consulenza -
18 суд
1) ( учреждение) tribunale м., corte м.обратиться в суд — adire il tribunale, rivolgersi al tribunale
2) ( судьи) giudici м. мн., corte ж.встать, суд идёт! — in piedi, la corte!
3) ( разбирательство) giudizio м., processo м.4) (мнение, суждение) giudizio м., valutazione ж., parere м.* * *м.1) (учреждение, орган) tribunale, corte fвоенно-полевой суд — tribunale di guerra, corte marziale
2) ( разбирательство дела) giudizio m, dibattito giudiziarioзаседание суда — udienza f, seduta del tribunale
обратиться в суд — ricorrere alla giustizia; fare causa
быть под судом — trovarsi sotto giudizio, essere processato
привлечь к суду — citare in giudizio, istruire il processo contro qd
вызвать в суд — chiamare in tribunale, citare a comparire
3) ( суждение) giudizio, parereположиться на чей-л. суд — rimettersi al giudizio di qd
••суд Линча — linciaggio m; giustizia sommaria
суды и пересуды прост. — dicerie f pl, pettegolezzi m pl
* * *n1) gener. curia, foro, giudizio, il palazzo della ragione, palazzo di giustizia, tribunale2) law. corte3) econ. giustizia4) fin. processo, Corte di giustizia -
19 Зевс-громовержец
Giove Tonante.■ [lang name="Russian"]В греческой мифологии — верховный бог, отец и царь богов.■ [lang name="Russian"]Употребляется иронически в значении: грозный начальник.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Зевс-громовержец
-
20 Юпитер
Giove.■ [lang name="Russian"]Верховный бог. Употребляется иронически о человеке чванном, держащем себя недоступно, величаво.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Юпитер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЕРХОВНЫЙ — ВЕРХОВНЫЙ, верховная, верховное (офиц.). Главный, высший. Верховный суд. Верховный трибунал. Верховный главнокомандующий. Верховное руководство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРХОВНЫЙ — ВЕРХОВНЫЙ, высший, высочайший, первенствующий по сану, власти, званию, значению, по праву. Верховный правитель, государь. Верховный жрец. | Пск спряденый или сотканный из верховья, из первых льняных вычесок. Верховность жен. свойство, состояние… … Толковый словарь Даля
верховный — См. главный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. верховный высший, главный, генеральный, самый главный, руководящий, главенствующий, сюзеренный, господствующий. Ant. нижний … Словарь синонимов
Верховный — уголовный суд известен со второй половины прошлогостолетия. Он никогда не был постоянным учреждением, но призывался кжизни высочайшими указами на каждый отдельный случай, для суждений обособенно важных государственных преступлениях. Впервые В.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЕРХОВНЫЙ — ВЕРХОВНЫЙ, ая, ое. Высший, главный. В. главнокомандующий. В. суд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
верховный — ая, ое 1) Самый главный. Верховный орган. Верховный суд. Верховное командование. Синонимы: вы/сший 2) Первый по званию, чину. Верховный главнокомандующий. Верховный жрец. • … Популярный словарь русского языка
верховный — , ая, ое. * Верховный Совет, см. совет … Толковый словарь языка Совдепии
Верховный Совет СССР — Верховный Совет СССР … Википедия
Верховный Совет России — Верховный Совет Российской Федерации[B 1] Съезд народных депутатов Российской Федерации (1990 1993)[А 1] Верховный Совет … Википедия
Верховный уголовный суд — Верховный уголовный суд высший чрезвычайный судебный орган Российской империи. Создавался для проведения политических процессов декабристов (1826), Д. В. Каракозова (1866), А. К. Соловьева (1879) и других. С 1906 года… … Википедия
Верховный Суд СССР — Верховный Суд СССР высший судебный орган СССР, существовавший c 1923 по 30 января 1992 года[1]. Содержание 1 Создание 2 Компетенция 3 … Википедия