-
1 величание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > величание
-
2 величание
с.( чествование) фольк. célébration f -
3 величание
с.celebración f; consuetas f pl (церк.) -
4 сьылöтiсь
(прич. от сьылöтны) 1. 1) поющий величание (в честь кого-л.) 2) уст. церк. отпевающий 2. 1) тот, кто поёт величание (в честь кого-л.) 2) уст. церк. тот, кто отпевает □ иньв. сьыöтiсь, сьывöтiсь -
5 magnificat
[mægʹnıfıkæt] n1) рел. магнификат, величание богородицы2) (magnificat) величальная песнь, восхваление; пеан♢
to correct Magnificat - ≅ придираться без основанийto sing Magnificat at matins - делать (что-л.) не вовремя /не к месту/
-
6 Betit{(}e{)}lung
f =, -en1) подбор названия ( заглавия) (напр., для книги)2) титулование; величание3) название, заглавие (напр., книги)4) титул, звание -
7 Betit{(e)}lung
f =, -en1) подбор названия ( заглавия) (напр., для книги)2) титулование; величание3) название, заглавие (напр., книги)4) титул, звание -
8 Magnifikat
-
9 magnificat
m invar церк.; = Magnificatвеличание; муз. магнификат -
10 consueta
1. m 2. f1) Ар. церк. требник2) pl церк. правила капитула -
11 magníficat
m церк.•• -
12 dignifying
Общая лексика: величание -
13 extolling
1) Религия: превозносящий, превозношение2) Христианство: (sang at the matrimony) величание -
14 extolling (sang at the matrimony)
Христианство: величаниеУниверсальный англо-русский словарь > extolling (sang at the matrimony)
-
15 glorification
[ˌglɔːrɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: восхваление, всеобщая известность, празднество, прославление, слава, славословие, героизация2) Шутливое выражение: развлечение3) Христианство: величание -
16 glorifying
1) Общая лексика: величание2) Религия: прославление, прославляющий -
17 magnification
[ˌmægnɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: восхваление, панегирик, увеличение, усиление2) Техника: кратность увеличения, накопление (какого-л. вещества в организме), намагничивание3) Религия: величание4) Архитектура: увеличение (изображения)5) Горное дело: увеличение (оптическое)6) Оптика: накопление (напр. веществ в организме)7) Полиграфия: масштаб8) Телекоммуникации: (плавное) масштабирование9) Космонавтика: усиление (нагрузки)10) Метрология: увеличение (например, изображения)11) Экология: аккумулирование, концентрация, аккумулирование (какого-л. в-ва в организме), накопление (какого-л. в-ва в организме)12) Оружейное производство: кратность, степень увеличения оптического прицела, увеличение (оптического прибора)13) Макаров: увеличение (линзы, объектива и т.п.), аккумулирование (напр. веществ в организме), концентрация (напр. веществ в организме), увеличение (напр., изображения) -
18 magnifying
1) Техника: увеличение, увеличительный, усиление2) Религия: величание, величающий -
19 songs of praise
Христианство: величание -
20 Betitelung
сущ.1) общ. величание, звание, заглавие (напр., книги), название, титул, титулование, подбор заглавия (напр., для книги), подбор названия (напр., для книги)2) юр. наименование3) патент. присвоение названия
См. также в других словарях:
ВЕЛИЧАНИЕ — ВЕЛИЧАНИЕ, величания, ср. 1. Действие по гл. величать (книжн.). 2. Песня, которой величают, чествуя (нар. поэт). Величание на свадьбе. 3. Песнопение в честь праздника (церк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
величание — апофеоз, магнификат, песня, воспевание, хвала, возвеличение, именование, кликание, называние, прославление, возвеличивание Словарь русских синонимов. величание сущ., кол во синонимов: 11 • апофеоз (8) • … Словарь синонимов
ВЕЛИЧАНИЕ — ВЕЛИЧАНИЕ, я, ср. 1. см. величать. 2. Народная обрядовая величальная песня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Величание — Величание в ряде православных церквей краткое торжественное молитвенное песнопение, употребляемое на службе с полиелеем или на всенощном бдении. Название происходит от слова «величаем», с которого начинается большинство данных песнопений.… … Википедия
Величание — (др. рус.) – старинная русская форма восхваления кого либо, возвеличивание его трудов, воспевание его заслуг. Оно выполнялось, как правило, по особым событиям, праздникам и совершалось с соблюдением определенного ритуала. В нем было много сольных … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Величание — (церк.) стих в честь Иисуса Христа, Божией Матери или празднуемого святого, который поется священнослужителями среди церкви, а певчими на клиросе. Величание (в народном быту) почесть, воздаваемая кому нибудь либо тем, что его хвалят, перечисляя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Величание — краткое песнопение, в котором прославляется празднуемое лицо или событие. Величание поется сначала священнослужителями перед праздничной иконой посреди храма, а потом несколько раз и певчими, к которым присоединяются все присутствующие за… … Православие. Словарь-справочник
Величание — весьма краткое песнопение, в котором прославляются Иисус Христос, Пресвятая Богородица, или какой либо святой. Песнопение начинается словами «Величаем.» либо «Ублажаем.». Величание обычно поют на утрене после совершения полиелея и после… … Православная энциклопедия
Величание — I ср. 1. процесс действия по гл. величать I 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. величать II 2. Результат такого действия; величальная песня. отт. Любая торжественная песня или речь, выражающая похвалу (обычно с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
величание — величание, величания, величания, величаний, величанию, величаниям, величание, величания, величанием, величаниями, величании, величаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
величание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} на утрени поется в праздники пред Евангелием и на девятой песни … Словарь церковнославянского языка