-
1 выслать
выслатьהִגלָה [לְהַגלוֹת, מַגלֶה, יַגלֶה]* * *לגרשלהגלות להרוג להריץ לסלק לשגר לשלוח -
2 выслать
-
3 выслать
выслатьсов см. высылать. -
4 выслать
выслать см. также высылать -
5 выслать
-
6 выслать
1. сов. кого-чтоебәреү, һалыу2. сов. кого-чтосығарыу, сығарып ебәреү3. сов. кого-чтоһөрөү, ҡыуыу, һөрөп (ҡыуып) ебәреү -
7 выслать
сов.1. что фиристодан, ирсол доштан; выслать по почте бо почта фиристодан // кого-что (направить) фиристодан, роҳӣ (равона) кардан2. кого равондан, берун кардан; выслать всех из дому ҳамаро аз хона берун кардан3. кого бадарға кардан, ҳай кардан, рондан; выслать за пределы страны аз ҳудуди мамлакат рондан -
8 выслать
-
9 выслать
I (вышлю, вышлешь), сов., кого-что
1. егъэхьын, егъэжьэн; выслать посылку посылкэр егъэжьэн
2. игъэкIын, дэгъэкIын; выслать из села къуажэм дэгъэкIын -
10 выслать
1) ( послать) mandare, spedire2) ( в наказание) deportare, esiliare, confinare* * *сов. В1) ( послать) mandare vt, spedire vt, inviare vtвы́слать посылку — spedire un pacco
2) ( административно) esiliare vt, confinare vtвы́слать из страны — deportare dal paese
* * *vgener. mandar (qd) con un foglio di via (кого-л.) -
11 выслать
1. send forward; send out; away; banish2. banish3. deportСинонимический ряд:1. отправить (глаг.) отослать; отправить; послать2. сослать (глаг.) закатать; заслать; сослать; укатать; упечь3. удалить (глаг.) спровадить; удалить; услать -
12 выслать
сов.1. что гъэхьын, гъэкIонвыслать по почте почтэкIэ гъэхьын2. кого, офиц. дэгъэкIын, рягъэщын -
13 выслать
-
14 Выслать ял!
vnav. Jolle schicken! -
15 выслать
* * *вы́слать → высылать* * *вы́| слать<-шлю, -шлешь> свпрх см. высыла́ть* * *v1) gener. j-n ins Elend schicken2) law. Zwangsräumen, (Osten) abschaffen, aussiedeln, exmittieren -
16 выслать
-
17 выслать
совmandar vt, enviar vt; expedir vt; ( административно) deportar vt, exilar vt; ( из страны) desterrar vt -
18 выслать
сов., см. высылать -
19 выслать
vt pfвышлю, вышлетipfвысылать1 (af)sende; sende ud2 forvise; udvise. -
20 выслать
сов. см. высылать
См. также в других словарях:
выслать — отправить, послать, отослать, направить, (от)командировать, удалить, перевести, изгнать, спровадить, переселить, упечь, укатать, нарядить, депортировать, экспедировать, препроводить, услать, загнать за можай, сослать, отправить за 101 й километр … Словарь синонимов
ВЫСЛАТЬ — ВЫСЛАТЬ, вышлю, вышлешь. совер. к высылать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЛАТЬ — ВЫСЛАТЬ, вышлю, вышлешь; анный; совер., кого (что). 1. Послать откуда н. В. посылку. В. сына навстречу гостю. 2. В наказание удалить за пределы чего н. В. из города. | несовер. высылать, аю, аешь. | сущ. высылка, и, жен. Административная в. |… … Толковый словарь Ожегова
выслать — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Выслать нужную для поездки сумму. 2. чего (частичный охват предмета действием). Я писала к мужу в деревню, чтоб он нам выслал денег (А. Н. Островский) … Словарь управления
Выслать на ксиву — кого. Жарг. угол. Выслать кого л. на родину или место приписки. СРВС 1, 124 … Большой словарь русских поговорок
Выслать — I сов. перех. см. высылать I II сов. перех. см. высылать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выслать — выслать, вышлю, вышлем, вышлешь, вышлете, вышлет, вышлют, вышля, выслал, выслала, выслало, выслали, вышли, вышлите, выславший, выславшая, выславшее, выславшие, выславшего, выславшей, выславшего, выславших, выславшему, выславшей, выславшему,… … Формы слов
выслать — глаг., св., употр. часто Морфология: я вышлю, ты вышлешь, он/она/оно вышлет, мы вышлем, вы вышлете, они вышлют, вышли, вышлите, выслал, выслала, выслало, выслали, выславший, высланный, выслав см. нсв. высылать … Толковый словарь Дмитриева
выслать — принять … Словарь антонимов
выслать — в ыслать, в ышлю, в ышлет; прош. вр. в ыслал, а (к слать) … Русский орфографический словарь
выслать — (I), вы/шлю, лешь, лют … Орфографический словарь русского языка