-
81 высылать
-
82 высылать
высыла́тьсм. вы́слать.* * *несов.см. выслать* * *несов.см. выслать* * *v1) gener. (ïîñëàáü) mandar, deportar, desterrar, enviar, exilar, expedir (отправить), extrañar (из страны), confinar, relegar2) law. excluir3) Venezuel. emplumar -
83 высылать
см. выслать* * *несов.см. выслать* * *vgener. confinare, deportare, esiliare, sfrattare (из страны) -
84 сослать
1. exile; banish2. deport3. relegateСинонимический ряд:выслать (глаг.) выслать; закатать; заслать; укатать; упечь -
85 удалить
1. dispose2. eliminate3. free4. withdraw5. remove; extract6. extractСинонимический ряд:1. вырвать (глаг.) выдернуть; вырвать; вытащить2. выслать (глаг.) выслать; отослать; спровадить; услатьАнтонимический ряд: -
86 В-271
КУДА ВОРОН КОСТЕЙ HE ЗАНОСИЛ (выслать, загнать кого, попасть и т. п.) coll subord clause ( usu. after туда) fixed WO(to exile, send s.o.) very faraway, to a most remote placeto the back of beyondto the middle of nowhere to the land of no return. -
87 высылать
, < выслать> (вышлю, 'лешь; слать) abschicken, zuschicken, zusenden; aussenden, entsenden; entfernen; verbannen; ausweisen; abschieben* * *высыла́ть, <вы́слать> (вы́шлю, ´-лешь; → слать) abschicken, zuschicken, zusenden; aussenden, entsenden; entfernen; verbannen; ausweisen; abschieben* * *высыла́|ть1. (по́чтой) abschicken2. (вы́дворить из страны́) ausweisen, des Landes verweisen* * *v1) gener. abschicken, deportieren, exterminieren (за пределы страны), abschieben, ausschicken, ausweisen2) milit. beordern, herausstaffeln (напр. охранение на фланг)3) eng. detachieren4) hist. verbannen (из страны)5) pompous. aussenden6) nav. entsenden, vorausschicken -
88 нахождение в ссылке
nlaw. Abbüßung der Verbannung (в совр. рус. языке обычно переводится словосочетанием с глаголом выслать куда-л. для проживания) -
89 куда ворон костей не заносил
• КУДА ВОРОН КОСТЕЙ НЕ ЗАНОСИЛ (выслать, загнать кого, попасть и т. п.) coll[subord clause (usu. after туда); fixed WO]=====⇒ (to exile, send s.o.) very faraway, to a most remote place:- to the land of no return.Большой русско-английский фразеологический словарь > куда ворон костей не заносил
-
90 высылать
-
91 высылать
-
92 высылка
-
93 вышлет
etcse выслать -
94 вышлю
etcse выслать -
95 наложить
в соч.- наложить лапу на- наложить штраф
- отправить наложенным платежом
- выслать наложенным платежом -
96 высылать
-
97 затребовать
затре́бовать(el)postuli, (ek)postuli.* * *сов., вин. п., офиц.exigir vt, demandar vt; reclamar vt (то, что причитается по праву); hacer venir ( потребовать выслать)затре́бовать све́дения — exigir datos
* * *vlaw. reclamar -
98 изгнание
изгн||а́ниеelpelo, forpelo;proskripcio, ekzilo (ссылка);\изгнаниеа́нник ekzilito, forpelito;\изгнаниеа́ть elpeli, forpeli;ekzili (выслать).* * *с.1) ( действие) expulsión f; expatriación f, proscripción f, ostracismo m (из страны́)2) ( ссылка) destierro m, exilio m* * *с.1) ( действие) expulsión f; expatriación f, proscripción f, ostracismo m (из страны́)2) ( ссылка) destierro m, exilio m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) expulsión, deportación, destierro, exilio, expulsion, ostracismo (из страны), expatriación (с родины), extermmio, proscripción2) relig. (бесов, дьявола) exorcismo -
99 высылать
-
100 затребовать
demander vt; réclamer vt (то, что причитается по праву); faire venir qch ( потребовать выслать)затре́бовать докуме́нт — réclamer un papier ( или un document)
* * *vgener. solliciter
См. также в других словарях:
выслать — отправить, послать, отослать, направить, (от)командировать, удалить, перевести, изгнать, спровадить, переселить, упечь, укатать, нарядить, депортировать, экспедировать, препроводить, услать, загнать за можай, сослать, отправить за 101 й километр … Словарь синонимов
ВЫСЛАТЬ — ВЫСЛАТЬ, вышлю, вышлешь. совер. к высылать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЛАТЬ — ВЫСЛАТЬ, вышлю, вышлешь; анный; совер., кого (что). 1. Послать откуда н. В. посылку. В. сына навстречу гостю. 2. В наказание удалить за пределы чего н. В. из города. | несовер. высылать, аю, аешь. | сущ. высылка, и, жен. Административная в. |… … Толковый словарь Ожегова
выслать — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Выслать нужную для поездки сумму. 2. чего (частичный охват предмета действием). Я писала к мужу в деревню, чтоб он нам выслал денег (А. Н. Островский) … Словарь управления
Выслать на ксиву — кого. Жарг. угол. Выслать кого л. на родину или место приписки. СРВС 1, 124 … Большой словарь русских поговорок
Выслать — I сов. перех. см. высылать I II сов. перех. см. высылать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выслать — выслать, вышлю, вышлем, вышлешь, вышлете, вышлет, вышлют, вышля, выслал, выслала, выслало, выслали, вышли, вышлите, выславший, выславшая, выславшее, выславшие, выславшего, выславшей, выславшего, выславших, выславшему, выславшей, выславшему,… … Формы слов
выслать — глаг., св., употр. часто Морфология: я вышлю, ты вышлешь, он/она/оно вышлет, мы вышлем, вы вышлете, они вышлют, вышли, вышлите, выслал, выслала, выслало, выслали, выславший, высланный, выслав см. нсв. высылать … Толковый словарь Дмитриева
выслать — принять … Словарь антонимов
выслать — в ыслать, в ышлю, в ышлет; прош. вр. в ыслал, а (к слать) … Русский орфографический словарь
выслать — (I), вы/шлю, лешь, лют … Орфографический словарь русского языка