-
1 вызолотить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызолотить
-
2 вызолотить
-
3 вызолотить
сов., вин. п. -
4 vyzlacení
-
5 kullaga katma
вызолотить -
6 მოოქვრა
вызолотить озолотить позолотитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოოქვრა
-
7 мооКвра
вызолотить озолотить позолотитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мооКвра
-
8 kuldama
вызолотить,золотить -
9 ՈՍԿԵՋՐԵԼ
եցի Золотить, позолотить, вызолотить.* * *[V]позолотитьвызолотитьзолотитьпозолотить -
10 дышъэпс
плавленное золото◊ дышъэпсы егъэшъон позолотить, вызолотить что-л.дышъэпсы хэгъэон вызолотить, позолотить что-л. -
11 вызолоченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызолоченный
-
12 золотить
несовер. - золотить;
совер. - позолотить, вызолотить( что-л.) gild, позолотить (вн.) gild* (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > золотить
-
13 позолотить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > позолотить
-
14 über-
1. отд. преф. гл.überspannen — натягивать (поверх чего-л.); обтягивать сверху (чем-л.)überfliegen — перелетать (через что-л., куда-л.)3) на выход действия за определённые границы, превышение прежнего уровняüberkochen — бежать, переливаться через край ( о кипящей жидкости)überlassen — оставлять( про запас), приберегать2. неотд. преф. гл.1) на движение поверх чего-л. или через что-л.überfliegen — пролетать (над чем-л.); перелетать (что-л.); пробежать глазамиüberschießen — стрелять поверх (чего-л.)2) на распространение действия на весь предмет5) на чрезмерность действия6) на передачу чего-л.7) на снабжение, покрытие чего-л. чем-л.überbrücken — наводить мост (напр., через реку); преодолевать ( препятствия)überdachen — покрывать крышей ( навесом)übergolden — вызолотить, (по)золотить -
15 übergolden
vtвызолотить; (по)золотить (тж. перен.) -
16 gild
1) вызолачивать
2) вызолотить -
17 ՈՍԿԵԶՕԾԵԼ
եցի Вызолотить, золотить, позолотить.* * *[V]позолотить -
18 pozlatiti
позолотить, вызолотить (вызолачивать) -
19 dorar
гл.1) общ. вызолотить, зазолотить, зарумянивать, зарумянить, озолотить, подрумянивать, позолотить, покрывать позолотой, золотить, прикрашивать, слегка поджаривать2) перен. лакировать3) кул. подрумянивать (friendo, asando), подрумянить (friendo, asando) -
20 зӧлӧтитны
прям. и перен. перех. золотить, вызолотить, позолотить;ар зӧлӧтитӧма нин пу коръяссӧ — осень позолотила ( окрасила в жёлтый цвет) листья деревьев; шондіыс зӧлӧтитӧ вӧр йывсӧ — солнце золотит верхушки деревьевпань зӧлӧтитны — золотить ложки;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫЗОЛОТИТЬ — ВЫЗОЛОТИТЬ, вызолочу, вызолотишь, совер. (к вызолачивать), что. Покрыть позолотой, золотой краской. Вызолотить раму. Эта вещь не золотая, а вызолоченная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЗОЛОТИТЬ — см. золотить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вызолотить — см. позолотить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Вызолотить — сов. перех. см. вызолачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вызолотить — вызолотить, вызолочу, вызолотим, вызолотишь, вызолотите, вызолотит, вызолотят, вызолотя, вызолотил, вызолотила, вызолотило, вызолотили, вызолоти, вызолотите, вызолотивший, вызолотившая, вызолотившее, вызолотившие, вызолотившего, вызолотившей,… … Формы слов
вызолотить — в ызолотить, очу, отит … Русский орфографический словарь
вызолотить — лочу, лотишь; вызолоченный; чен, а, о; св. (нсв. золотить) что. 1. Покрыть позолотой; позолотить. В. купол церкви. 2. Трад. лит. Придать ярко жёлтый оттенок. Солнце вызолотило волосы. ◁ Вызолачивать, аю, аешь; нсв. Вызолачиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
вызолотить — лочу, лотишь; вы/золоченный; чен, а, о; св. (нсв. золоти/ть) см. тж. вызолачивать, вызолачиваться, вызолачивание что 1) Покрыть позолотой; позолотить. В … Словарь многих выражений
вызолотить(ся) — вы/золот/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ВЫЗОЛАЧИВАТЬ — ВЫЗОЛАЧИВАТЬ, вызолотить что, золотить, позолачивать, покрывать золотом, позолотой. Что черно, что бело, вызолоти, все одно. ся, вызолотить себя самого или | быть вызолочену. Вызолачиванье ср., ·длит. вызолочение ·окончат. вызолота жен., ·об.… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЗОЛАЧИВАТЬ — или перезолочать, перезолотить что, вызолотить все, о чем речь идет; и | вызолотить все снова. | * Ты никак перезолотил пилюлю ему! слишком грубо польстил, желая смягчить удар. Вызолочу и перезолочу тебя, только сделай, о чем прошу! ся, быть… … Толковый словарь Даля