-
1 вскормить
-
2 вскормить
несовер. - вскармливать;
совер. - вскормить (кого-л./что-л.) raise, rear, bring up вскармливать грудьюсов. см. вскармливать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскормить
-
3 вскормить
вскормить грудью — allaiter vt, nourrir au sein -
4 вскормить
-
5 вскормить
2) ( о людях - воспитать) auferziehen (непр.) vt, großziehen (непр.) отд. vt -
6 вскормить
-
7 להניק
вскормить
вскармливать
выкармливать
выхаживать
кормить
обхаживать
ухаживать -
8 გამოკვება
вскормить вспоить выкормить откормить отпоить прокормитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოკვება
-
9 гамоквеба
вскормить вспоить выкормить откормить отпоить прокормитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоквеба
-
10 пукшен-йӱктен кушташ
вскормить-вспоить.Основное слово: пукшаш-йӱкташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пукшен-йӱктен кушташ
-
11 вердны-удны
вскормить и вспоить; вырастить; сія менö вердіс-удіс он меня вскормил и вспоил; он меня вырастил -
12 вскармливать
несовер. - вскармливать;
совер. - вскормить( кого-л./что-л.) raise, rear, bring up вскармливать грудью, вскормить (вн.) (животных, птиц) rear (smth.), raise (smth.) ;
(детей) bring* up (smb.), rear (smb.), raise (smb.) ;
~ грудью nurse, breast-feed*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вскармливать
-
13 ՍՆԵԼ
եցի 1. Питать. 2. Вскармливать, вскормить, воспитывать, воспитать.* * *[V]вскармливатьвскормитьпитать -
14 узгадаваць
lat. usgodovateвоспитать, вырастить, взрастить, вскормить* * *вырастить, взрастить, вскормить* * *узгадоўваць, узгадаваць каговоспитывать, воспитать -
15 павыгадоўваць
-
16 felnevel
1. {táplálékkal embert, állatot) вскармливать/вскормить, выкармливать/ выкормить; (pl. tejen) отпаивать/отпоить; {embert, növényt) выращивать/вырастить, растить, rég. взращивать/взрастить;üvegből nevel fel — вскормить на рожке;
2. {nevelést ad) воспитывать/воспитать, растить, вспаивать/вспоить, выхаживать/выходить, выняньчивать/выняньчить;gyermekeket \felnevel — воспитывать v. растить детей
-
17 izaudzināt
воспитать; выпестовать; выходить; выхаживать; выращивать; вскормить; вскормить; нарастить; вскармливать -
18 зэдэпIын
I (зэдапI) перех. гл. воспитать, вскормить кого-л. совместно, общими силами/ УзэдэIэпыкъуурэ ппIын.* ГъэщIэгъуэныр зэнысэгъуитIым я лъагъуныгъэрт. Зэшыпхъум хуэдэу Iуэху зэдащIэрт, я бын зэдапIырт. Къ. М.II (зэдепI) перех. гл. воспитать, вскормить одновременно ( двоих или многих)/ ЗэщIыгъуу зы зэманым пIын (тIу е щы).Хьэмрэ джэдумрэ зэдэпIын. Сабийхэр зэдэпIын. -
19 быдтыны
1) растить, вырастить, вскормить, воспитать кого-л.; \быдтыны челядь растить (воспитывать) детей; \быдтыны кукань вскормить телёнка 2) выращивать, вырастить; ухаживая, обеспечить рост, развитие чего-л.; \быдтыны картошка выращивать картофель; \быдтыны яблоня вырастить яблоню 3) отращивать, отрастить, отпускать; \быдтыны юрси отрастить волосы; \быдтыны тош отпустить бороду, \быдтыны чикиссез отрастить косы. гутісь \быдтыны слонöс погов. делать из мухи слона -
20 вспаивать
, вспоить (вн.) (животных, птиц) rear (smth.), raise( smth.) ;
(детей) bring* up (smb.), rear (smb.), raise (smb.) ;
вспоить, вскормить кого-л. разг. bring* up smb. with every care, nurse smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспаивать
См. также в других словарях:
вскормить — См … Словарь синонимов
ВСКОРМИТЬ — ВСКОРМИТЬ, вскормление и пр. см. воскармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Вскормить — (иноск.) поддерживать существованіе чего либо (какъ вскормленіемъ выращивать дитя). Ср. Я эту страсть во тьмѣ ночной Вскормилъ слезами и тоской. М. Ю. Лермонтовъ. Мцыри. См. Питать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВСКОРМИТЬ — ВСКОРМИТЬ, вскормлю, вскормишь, совер. (к вскармливать), кого что. Откормив, вырастить (животное). Вскормили хорошего поросенка. || перен. Вырастить, воспитать (разг.). Вскормили негодяя в своей семье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВСКОРМИТЬ — ВСКОРМИТЬ, ормлю, ормишь; ормленный и (устар.) ормлённый ( ён, ена); совер., кого (что). Вырастить, воспитать; выкормить. Отец нас вскормил и вспоил (разг.). | несовер. вскармливать, аю, аешь. | сущ. вскармливание, я, ср. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
вскормить — вскормить, вскормлю, вскормит и устарелое вскормит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вскормить — (иноск.) поддерживать существование чего либо (как вскормлением выращивать дитя) Ср. Я эту страсть во тьме ночной Вскормил слезами и тоской. М.Ю. Лермонтов. Мцыри. См. питать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вскормить — сов. перех.; = воскормить см. вскармливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вскормить — вскормить, вскормлю, вскормим, вскормишь, вскормите, вскормит, вскормят, вскормя, вскормил, вскормила, вскормило, вскормили, вскорми, вскормите, вскормивший, вскормившая, вскормившее, вскормившие, вскормившего, вскормившей, вскормившего,… … Формы слов
вскормить — вскорм ить, ормл ю, ормит … Русский орфографический словарь
вскормить — (II), вскормлю/, вско/рмишь, мят … Орфографический словарь русского языка