-
1 вертушок поворотного выключателя
nelectr. Knebel des DrehschaltersУниверсальный русско-немецкий словарь > вертушок поворотного выключателя
-
2 вертушок прворотного выключателя
nelectr. Knebel des DrehschaltersУниверсальный русско-немецкий словарь > вертушок прворотного выключателя
-
3 вертушок-защёлка
nforestr. Reiber -
4 Knebel des Drehschalters
сущ.электр. вертушок поворотного выключателя, вертушок прворотного выключателя, головка поворотного выключателяУниверсальный немецко-русский словарь > Knebel des Drehschalters
-
5 вертушка (кожевенно-галантерейная фурнитура)
вертушка
Ндп. головка замка
поворотная головка
вертушок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вертушка (кожевенно-галантерейная фурнитура)
-
6 Drehwirbel
вертушка
Ндп. головка замка
поворотная головка
вертушок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehwirbel
-
7 вертушка (кожевенно-галантерейная фурнитура)
вертушка
Ндп. головка замка
поворотная головка
вертушок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертушка (кожевенно-галантерейная фурнитура)
-
8 pirouette
вертушка
Ндп. головка замка
поворотная головка
вертушок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
вращение
Один из основных элементов фигурного катания, которые фигуристы выполняют, вращаясь вокруг воображаемой вертикальной оси, сохраняя контакт со льдом одной или двумя ногами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pirouette
Another term for spin.
spin
One of the basic elements in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes while maintaining contact with the ice with one or both skates.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pirouette
-
9 Reiber
сущ.1) устар. банщик, массажист2) тех. тёрка (штукатурный инструмент), развёртка, тёрочное приспособление3) хим. истиратель, конш4) артил. тёрка (вытяжной трубки)5) лес. вертушок-защёлка, растирочная машина6) полигр. курант, раскатный валик, растирочный валик, рейбер7) нефт. рейбер (аварийный инструмент)8) пищ. шоколадоотделочная машина, коншмашина, тёрочная машина -
10 Reiber
ḿ1. растирочная машина2. вертушок-защёлкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Reiber
См. также в других словарях:
ВЕРТУШОК — Дать вертушка. Волг. 1. То же, что дать вертуха 1 (ВЕРТУХ). 2. То же, что дать вертуха 2 (ВЕРТУХ). 3. кому. Строго наказать, побить кого л. Глухов 1988, 29 … Большой словарь русских поговорок
вертушка (кожевенно-галантерейная фурнитура) — вертушка Ндп. головка замка поворотная головка вертушок [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые вертушокголовка замкаповоротная головка Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN pirouette DE Drehwirbel … Справочник технического переводчика