-
1 батрачить
муздурӣ кардан -
2 батрачить
-
3 батрачить
несов. батрачить шIын, мэкъумэщышIэ чыракIоу Iоф пшIэн -
4 батрачить
271b Г несов. sulasena töötama, moonakaks v sulaseks olema; \батрачить на хуторе talus sulaseks olema -
5 батрачить
1) American English: buttle2) leg.N.P. earn a livelihood by working as a hired hand or as a hired man or as a farmhand or as a farm laborer, work as a hired hand or as a hired man or as a farmhand or as a farm laborer -
6 батрачить
-
7 батрачить
-
8 батрачить
viipf.t. arbejde som daglejer. -
9 батрачить
-
10 батрачить
vgener. strādāt par kalpu* * *būt par laukstrādnieku, strādāt par kalpu, strādāt par [lauku] algādzi -
11 батрачить
несов.trabajar de (como) bracero, trabajar de (como) peón* * *v1) gener. trabajar de (como) bracero, trabajar de (como) peón2) econ. peonar -
12 батрачить
vgener. sulasena töötama -
13 батрачить
travailler comme valet de ferme, comme garçon de ferme* * *vcolloq. galérer (íàïðîìåð: Pourquoi je quitterais mon pays si joli pour aller galérer Aux Etats-Unis? (ââàòî îâ: Renaud) - Íà ûîé ìíå ñäàôîñü æåâæàòü îâ ñòðàíû, œòîá áàòðàœîòü âäàôî îò íåå?), bosser, boulonner -
14 батрачить
-
15 батрачить
несов.батраклык итү, батрак булып эшләү; ялчы булып эшләү -
16 батрачить
наймитувати, бурлакувати, по наймах ходити.* * *наймитува́ти, ходи́ти по на́ймах, батракува́ти, батра́чити; бу́ти (жи́ти) в строку́ -
17 батрачить
несовер. парабкаваць, батрачыць -
18 батрачить
-
19 батрачить
• nádeničit -
20 батрачить
несов. muzdurluq etmək.
См. также в других словарях:
БАТРАЧИТЬ — БАТРАЧИТЬ, батрачу, батрачишь, несовер. (разг. обл.). Работать в качестве батрака, промышлять батрачеством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАТРАЧИТЬ — БАТРАЧИТЬ, чу, чишь; несовер. Работать батраком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
батрачить — БАТРАЧИТЬ, несов., у кого, на кого. Работать по найму, как правило, за небольшую плату в единоличном сельском хозяйстве, а также выполнять временные сезонные или постоянные обязанности дворни: дворника, истопника, сиделки, кухарки, няньки и т.п.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Батрачить — несов. неперех. 1. Работать в качестве батрака. 2. перен. разг. Трудиться много, не щадя сил. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
батрачить — батрачить, батрачу, батрачим, батрачишь, батрачите, батрачит, батрачат, батрача, батрачил, батрачила, батрачило, батрачили, батрачь, батрачьте, батрачащий, батрачащая, батрачащее, батрачащие, батрачащего, батрачащей, батрачащего, батрачащих,… … Формы слов
батрачить — батр ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
батрачить — (II), батра/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
батрачить — чу, чишь; нсв. (на кого). 1. Работать батраком. Б. на кулака, помещика. Б. у зажиточных мужиков. 2. Разг. Работать на кого л. много, не щадя сил. Всю жизнь на своих детей батрачила! … Энциклопедический словарь
батрачить — чу, чишь; нсв. на кого 1) Работать батраком. Батра/чить на кулака, помещика. Батра/чить у зажиточных мужиков. 2) разг. Работать на кого л. много, не щадя сил. Всю жизнь на своих детей батрачила! … Словарь многих выражений
батрачить — 1.8.8., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
батрачить — батрач/и/ть … Морфемно-орфографический словарь