-
1 бронь
броньРусско-казахский терминологический словарь "История" > бронь
-
2 бронь
-
3 бронь
Билетлан бронь броня на билет;
броньым пуаш дать броню.
(Могаев) вараже председатель лийын, бронь дене леведалтын, война мучко илен. М. Казаков. А потом Могаев стал председателем, всю войну жил, прикрываясь бронью.
-
4 Бронь
Бронь ѡружїе броня -
5 бронь
жброньниҙелер алдан уҡ кемгәлер тәғәйенләп, уға беркетеп ҡуйғанды раҫлаған документ -
6 бронь
2) Military: exemption from active duty (бронь от призыва на фронт)3) Engineering: reservation -
7 бронь
= броня1) réservation f (на поезд, самолет, гостиницу) | bon m d'attribution prioritaire ( на дефицитный товар)2) = бронь -
8 бронь
билет с подтвержденной броньюbooked ticketотменять броньcancel reservation -
9 бронь
ngener. Reservierung -
10 бронь
-
11 бронь
ж. прост.( закрепление за кем-либо) reserva f; plazas reservadas; certificado de reserva ( документ)* * *nsimpl. certificado de reserva (документ), plazas reservadas, (закрепление за кем-л.) reserva -
12 бронь
-
13 бронь
-
14 бронь
броня броня, панцер. Обшивать судно броней - панцерувати. Бр. у черепахи - черепок.* * *захист від призову до війська; резервування квитка -
15 Бронь
-
16 бронь
foglalás [фодьалааш] -
17 бронь
varaus -
18 бронь
-
19 бронь
ж. прост.= броня -
20 бронь
См. также в других словарях:
БРОНЬ — жен. бронь? муж., пермяц. броня жен., олон., также брона, бронка, брунь, овсяный колос, и вообще колос растений, свислый кистями в одну сторону. Овес кидается на бронь, начинает колоситься. Бронистый (бронастый) овес, колосистый, богатый бронью.… … Толковый словарь Даля
БРОНЬ — БРОНЯ, и и (прост.) БРОНЬ, и, ж. закрепление кого чего н. за кем чем нибудь, а также документ, удостоверяющий такое закрепление. Б. на квартиру на время командировки. Б. на железнодорожный билет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
бронь — сущ., кол во синонимов: 3 • броня (10) • брунь (3) • колос (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
бронь — и; ж. на кого что. Официальное закрепление за кем , чем л. льготных прав на получение чего л. или владение, пользование чем л.; документ, удостоверяющий такие права. Б. на номер в гостинице, на театральные билеты. / Разг. То, на что… … Энциклопедический словарь
бронь — іменник жіночого роду броня захисний одяг; броня документ рідко … Орфографічний словник української мови
бронь — и; ж. а) на кого что Официальное закрепление за кем , чем л. льготных прав на получение чего л. или владение, пользование чем л.; документ, удостоверяющий такие права. Бронь на номер в гостинице, на театральные билеты. б) расш.; разг. То, на что… … Словарь многих выражений
БРОНЬ — Вставать/ встать на бронь. Алт. Начинать колоситься. СРГА 1, 177. Выходить на бронь. Кар. (Ленингр.). То же. СРГК 1, 118. Кидаться на бронь. Вят. То же. СРНГ 13, 199 … Большой словарь русских поговорок
бронь — БРОНЬ1, и, ж на кого что. Акт официального закрепления за кем , чем л. льготных прав на получение чего л. или владение, пользование чем л. За сталелитейным комбинатом была закреплена бронь на льготное использование энергоресурсов. БРОНЬ2, и, ж… … Толковый словарь русских существительных
Бронь (технологическая квота) — места, выделяемые для специальной продажи проездных документов определенному контингенту пассажиров... Источник: ПРАВИЛА РЕЗЕРВИРОВАНИЯ МЕСТ И ОФОРМЛЕНИЯ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ ЧЕРЕЗ АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ… … Официальная терминология
Бронь аварийная при теплоснабжении — бронь аварийная минимальный расход тепловой энергии и (или) теплоносителей, обеспечивающий безопасное для персонала и окружающей среды состояние предприятия с полностью остановленным технологическим процессом;... Источник: Приказ Госстроя РФ от… … Официальная терминология
Бронь технологическая при теплоснабжении — бронь технологическая наименьший расход тепловой энергии и (или) теплоносителей и продолжительность времени, необходимые потребителю для безопасного завершения технологического процесса, цикла производства, после чего может быть произведено… … Официальная терминология