-
1 бойни
Makarov: abattoirs, slaughterhouses -
2 производственная мощность бойни
Makarov: abattoir capacityУниверсальный русско-английский словарь > производственная мощность бойни
-
3 утилизационная установка для малой бойни
Food industry: butcher's tanking outfitУниверсальный русско-английский словарь > утилизационная установка для малой бойни
-
4 охлаждение бойни
ncool. Schlachthauskühlung -
5 работник бойни
nfood.ind. Metzger -
6 рабочая одежда мясника или работника бойни
adjcloth. MetzgerkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая одежда мясника или работника бойни
-
7 система планировки мясоперерабатывающего предприятия, при которой отдельно расположенные бойни крупного, мелкого скота и свиней связаны с холодильником
nfood.ind. VerkehrshallensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система планировки мясоперерабатывающего предприятия, при которой отдельно расположенные бойни крупного, мелкого скота и свиней связаны с холодильником
-
8 холодильная камера бойни
adjcool. SchlachthofkühlraumУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная камера бойни
-
9 холодильная установка бойни
adjfood.ind. Metzgereikühlanlage, SchlachthofkühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная установка бойни
-
10 холодильная установка бойни или мясного магазина
adjfood.ind. MetzgereikühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная установка бойни или мясного магазина
-
11 холодильная установки бойни
adjcool. Schlachthofkälteanlage, SchlachthofkühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильная установки бойни
-
12 холодильник бойни
ncool. Schlachthofkälteanlage, Schlachthofkühlanlage -
13 виновник бойни
ngener. (или участник) massacreur -
14 отходы бойни
-
15 рабочий бойни
-
16 бойница
-
17 бойница
f Schießscharte* * *бойни́ца f Schießscharte* * *бойни́ц|а<-ы>ж Schießscharte f* * *n1) gener. Schießöffnung, Scharte2) milit. Gewehrscharte, Schießloch, Schießschlitz, Waffenaustrittsöffnung, Waffendurchbruch, Waffenschlitz, Waffenöffnung, Schießscharte -
18 шпарильное отделение
General subject: scalding room (бойни)Универсальный русско-английский словарь > шпарильное отделение
См. также в других словарях:
бойни́ца — бойница … Русское словесное ударение
БОЙНИ — БОЙНИ, ветеринарно санитарные (в благоустроенных государствах) учреждения, в к рых концентрируется ветеринарный осмотр и убой на мясо всякого рода домашних животных. Устройство боен в городах и селениях преследует след. основные задачи: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
Бойни — (скотобойни) суть вообще заведения, где производится убой разного скота, туши которого предназначаются в пищу. В селах и во многих городах нет благоустроенных общественных боен; там убой скота производится при мясных лавках, вследствие чего часто … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бойни (Боровской район) — Село Бойни Бойні Страна УкраинаУкраина … Википедия
бойни́чный — бойничный … Русское словесное ударение
Бойни (Боровский район) — Село Бойни укр. Бойні Страна УкраинаУкраина … Википедия
бойни́ца — ы, ж. Отверстие для стрельбы (в оборонительном сооружении, в стене и т. п.) … Малый академический словарь
Бойни — см … Москва (энциклопедия)
Мерзкая (приток Бойни) — Мерзкая (Мирская) Характеристика Длина 24 км Площадь бассейна 92,7 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Бойня → Волга Водоток … Википедия
бойничный — бойничный, бойничная, бойничное, бойничные, бойничного, бойничной, бойничного, бойничных, бойничному, бойничной, бойничному, бойничным, бойничный, бойничную, бойничное, бойничные, бойничного, бойничную, бойничное, бойничных, бойничным, бойничной … Формы слов
бойница — бойница, бойницы, бойницы, бойниц, бойнице, бойницам, бойницу, бойницы, бойницей, бойницею, бойницами, бойнице, бойницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
