-
1 аутригер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аутригер
-
2 аутригер
-
3 שלוחת קורה
-
4 bracing jack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bracing jack
-
5 outrigger
аутригер -
6 stabilizzatore
аутригер ( у автокрана), стабилизатор, успокоитель качки, стабилизирующее устройство -
7 ulkohankavene
аутригер, лодка с выносными уключинами -
8 outrigger
аутригервалек -
9 outrigger
noun1) naut. утлегарь2) аутригер (шлюпка с выносными уключинами)3) constr. консольная балка4) валек (для постромок)5) выносная стрела (подъемного крана)* * *1 (0) аутригер2 (n) валек; выносная стрела; консольная балка; укосина; утлегарь; шлюпка с выносными уключинами* * ** * *n. утлегарь, аутригер; шлюпка с выносными уключинами; консольная балка, выносная стрела, вынесенный раскос, укосина, валек* * *аутригервалек* * *1) мор. утлегарь 2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости; используется в Индийском и Тихом океане 3) аутригер 4) строит. консольная балка -
10 outrigger
ˈautˌrɪɡə сущ.
1) мор. утлегарь
2) кусок дерева или бамбука в форме лодки, устанавливаемый параллельно каноэ для придания устойчивости;
используется в Индийском и Тихом океане
3) аутригер (шлюпка с выносными уключинами)
4) строит. консольная балка
5) выносная стрела( подъемного крана)
6) валек( для постромок)
7) перен. посторонний, чужак;
нахлебник, прихлебатель Syn: outsider, onhanger( морское) утлегарь аутригер, шлюпка с выносными уключинами - tail * кормовой аутригер (строительство) консольная балка выносная стрела( подъемного крана) ;
укосина валек (для постромок) outrigger аутригер (шлюпка с выносными уключинами) ~ валек (для постромок) ~ выносная стрела (подъемного крана) ~ стр. консольная балка ~ мор. утлегарьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outrigger
-
11 outrigger
[ʹaʋt͵rıgə] n1. 1) мор. утлегарь2) аутригер, шлюпка с выносными уключинами2. стр. консольная балка3. выносная стрела ( подъёмного крана); укосина4. валёк ( для постромок) -
12 ulkohankavene
yks.nom. ulkohankavene; yks.gen. ulkohankaveneen; yks.part. ulkohankavenettä; yks.ill. ulkohankaveneeseen; mon.gen. ulkohankaveneiden ulkohankaveneitten; mon.part. ulkohankaveneitä; mon.ill. ulkohankaveneisiin ulkohankaveneihinulkohankavene аутригер, лодка с выносными уключинами
аутригер, лодка с выносными уключинами -
13 Outrigger
-
14 Outrigger
-
15 jack
домкрат; подъемное приспособление; аутригер; выносная опора (автомеханической лестницы); поднимать домкратом jack axle - осевой домкрат или замок jack ground (outrigger) - аутригер, выносная опора (автомеханической лестницы) jack rack - домкрат с зубчатой рейкой, реечный домкрат -
16 outrigger
1. n мор. утлегарь2. n аутригер, шлюпка с выносными уключинами3. n стр. консольная балка4. n выносная стрела; укосина5. n валёкСинонимический ряд:canoe (noun) canoe; dugout; kayak; piragua; pirogue -
17 Outrigger
m аутригер м. (конструкция); аутригер м. (спортивное судно)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Outrigger
-
18 jack pad
-
19 jacking pad
-
20 outrigger
См. также в других словарях:
АУТРИГЕР — (Outrigger) гиг, имеющий выносные уключины. А. на мелких судах называется также все то, что выдается за борт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Аутригер гиг с выносными… … Морской словарь
Аутригер — каноэ с Тонга Аутригер (англ. Outrigger) выносная опора, выносной элемент … Википедия
аутригер — выносная опора, гребное судно, шлюпка Словарь русских синонимов. аутригер сущ., кол во синонимов: 3 • опора (83) • судно … Словарь синонимов
аутригер — (англ. outrigger) 1) гребное судно (шлюпка) с выносными уключинами (за бортом) для весел, а также и сами выносные уключины; 2) дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства (напр., автомобильного крана) против… … Словарь иностранных слов русского языка
аутригер — rus выносная опора (ж), аутригер (м) eng jack screw with elephant s foot (mobile crane) fra patin (m) de stabilisation, vérin (m) d appui deu verstellbare Abstützung (f) mit Bodenteller spa gato (cric) (m) de husillo con pie de elefante … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
АУТРИГЕР — (англ. outrigger) 1) кронштейн за бортом гребного судна для выносной уключины. На мелких судах А. наз. всё то, что выдаётся за борт. 2) дополнит. опора (иногда с домкратом), увеличивающая устойчивость передвижного устройства (напр., подъёмного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Аутригер — Ндп. см. Опора, выносная Смотреть все термины ГОСТ 22583 77. МОСТЫ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
аутригер — аутр игер, а … Русский орфографический словарь
аутригер — (2 м); мн. аутри/геры, Р. аутри/геров … Орфографический словарь русского языка
аутригер — а, ч. Човен з виносними кочетами для весел, а також самі виносні кочети … Український тлумачний словник
АУТРИГЕР — Происхождение: англ. outrigger 1. Устаревшее название кронштейнов выносных уключин на академических судах (служат для компенсации малой ширины судна при гребле). 2. Боковой поплавок, прикрепленный к корпусу поперечными балками на судах типа проа… … Морской энциклопедический справочник