-
1 АКК
1) Medicine: аминокапроновая кислота2) Foreign Ministry: Административный комитет по координации -
2 акк
1) Medicine: аминокапроновая кислота2) Foreign Ministry: Административный комитет по координации -
3 АКК
• zařízení indikaci kvality provozu• zařízení pro vyhodnocování kvality provozu -
4 Аккёл
Акöл--------Аккöл--------Ақöл--------Ақкöл -
5 адаптер канал-канал (АКК)
адаптер «канал-канал» (АКК)адаптэр «канал-канал» (АКК)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > адаптер канал-канал (АКК)
-
6 адаптер канал-канал (АКК)
адаптер «канал-канал» (АКК)адаптэр «канал-канал» (АКК)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > адаптер канал-канал (АКК)
-
7 Целевая группа АКК по развитию сельских районов
International law: ACC Task Force on Rural Development and Food Security (Административного комитета по координации (ООН))Универсальный русско-английский словарь > Целевая группа АКК по развитию сельских районов
-
8 ВКК АКК
abbrabbr. (Врачебно-контрольная комиссия) Arstlik Kontrollkomisjon -
9 Административный комитет по координации
1) General subject: Administrative Committee on Coordination (ООН)2) Diplomatic term: Administrative Committee ACC (ECOSOC) (ЭКОСОС, АКК)3) Politics: Administrative Co-ordinating Committee( ACC) (АКК)4) Foreign Ministry: Administrative Coordinating Committee( ACC) (АКК)Универсальный русско-английский словарь > Административный комитет по координации
-
10 Подкомитет по космической деятельности
Astronautics: Subcommittee on Outer Space Activities (ACC) (АКК)Универсальный русско-английский словарь > Подкомитет по космической деятельности
-
11 legen направить огонь на...
vartil. (Акк) das Feuer aufУниверсальный русско-немецкий словарь > legen направить огонь на...
-
12 адаптер
адаптерадаптэр, -ра- адаптер для объединения ЭВМ
- адаптер «канал-канал» АКК
- адаптер «канал-канал» - адаптер программный
- адаптер телевизионного сигналаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > адаптер
-
13 плякк’ач
пл’акк’ач’сущ.один из пары торбазов, обуви -
14 выключатель
switch
механическое или электрическое устройство, служащее для разрыва, замыкания или переключения электрических цепей. — а mechanical or electrical device that completes or breakes the path of current or sends it over to a different path.
- автопилота и демпфера рыекания (на пульте aп) — autopilot and yaw damper engage switch
- "аэр пит (шрап) - сеть на акк" — ext pwr/batt switch
- блокировки включения реверса, концевой — thrust reverser lock-out limit switch
- блокировки самолетных систем, концевой (по обжатию амортстойки) — ground shift switch
-, блокировочный — locking-out switch
выключатель, включаемый для предотвращения случайнаго включения или срабатывания к-л. эл. сети или снетемы. — а switch used to shut down and hold an equipment out of service on the occurrence of abnormal conditions.
- быстрой коррекции гироскоna — gyro fast erect switch
- включения (напр. автопилота) — (autopilot) engage switch
- включения (выключения) электропитания — on/off switch sets the system to on or off
-, включенный — switch on with switch 81 on the landing gear retraction circuit is interlocked.
- выключения сирены (звуковой сигнализации) — warning horn cut-off /-out/ swifch
- "включено-выключено". кнопочный — push-on/off switch
- выпущенного положения шасси, концевой — landing gear down limit switch
-, главный (питания) — master switch
- готовности срабатывания системы автомата торможения — anti-skid arming control switch
-, движковый — thumb switch
-, жидкостный — liquid level switch
устройство, корректирующее кажущийся уход гироскопа.
- зажигания — ignition switch
- замка выпущенного положения шасси, концевой — down-lock (limit) switch
- замка убранного положения шасси, концевой — up-lock (limit) switch
-, защищенный — guarded switch
-, кнопочный — push(-type) switch
- кольцевания (эп. цепей) — crosstie switch
-, концевой — limit switch
эп. устройство, контакты которого замыкаются или размыкаются в результате механического воздействия какого-либо подвижного элемента. — а mechanically operated contact-making or- breaking device mounted in the path of а moving object and actuated by its passage.
-, концевой (микровыключатель) — microswitch
-, концевой, включения противопожарной системы при посадке с убранным шасси. — crash switch а crash switch is used to activate the fire extinguishing system under crash conditions (lg-up landing)
-, концевой "земля-воздух" (для включения записи зву ковой информации) — (voice recorder) air shift switch
- коррекции (вк) — erecting cut-out switch
предотвращает прецессию гироскопа (гировертикали), вызываемую центробежной силой при развороте самопета. — erecting cut-out switch prevents precession of (vertical) gyro due to centrifugal force in turn.
-, нажимной — momentary switch
-, нажимной, замыкающий — momentary make switch
-, нажимной, размыкающий — momentary break switch
-, односетевой — single circuit switch
- останова двигателя — engine cut-out /shutdown/ switch
- отключения шины (переменного тока) — (ас) bus isolation switch
- перекидной — throw switch
-, перекидной (типа выключено-включено) — ingle throw (make) switch
-питания (эл.сети) — master switch
-, попеременного включениявыключения, нажимной, кнопочный — momentary alternate action push-button switch
- поперечной коррекции (аг), жидкостный — roll erection torque liquid level switch
-, предохранительный — circuit breaker
- проверки пиропатронов (системы пожарогашения) — squib test switch
- продопьной коррекции (аг), жидкостный — pitch erection torque liquid level switch
- противообледенительной системы двигателя — engine anti-icing switch
- противообледенительной системы (крыла, хвостового оперения) — airframe anti-icing switch
- прекращения огня на рукаятке стрелковой установки (в случае выхода из строя стрелка) — dead man switch
-, приводимый в действие большим пальцем руки — thumb switch
- ручного управления (напр., автопилота, крана и т.п.) — (autopilot, valve) manual control switch
-,рычажный (тумблер) — toggle switch
- с автоматической задержкой времени — automatic time delay switch
- сброса кислородной маски (для пользования пассажиром) — oxygen mask eject switch
- с нормально-замкнутыми контактами, кнопочный (размыкающий) — normally-closed push-type (break) switch
- с нормально-разомкнутыми контактами, кнопочный (замыкающий) — normally-open push-type (make) switch
-, термостатический — thermostatic switch
- убранного положения шасси, концевой — landing gear up limit switch
-, центробежный — centrifugal /centrifugally-operated/ switch
включение в. — setting the switch on, operation /setting, placing, moving, turning/ of the switch to on (position), actuation /engagement/ of the switch
выключение в. — setting the switch off setting /placing, moving, turning/ of the switch to off (position), disengagement of the switch
включение (выключение) в. движeнием вперед (назад) — switch is on (off) in forward (aft)
установка в. в положение вкл (откл) — operation /setting, placing, moving,turning/ оf the switch to on (off) (position)
включать в. — set /move, place, turn/ the switch on /to on position/, engage /close/ the switch
включать (выключать) в. быстро, энергично — operate the switch with quick decisive movement
включать (выключать) в. — set the switch on (off)
кратковременно — momentarily /to momentary on (off) position/
выключать в. — disengage /open/ the switch, set /move, place, turn/ the switch off /to off/
выходить на концевой в. (вызывать его срабатывание) — actuate /operate/ the limit switch
держать в. (включенным) до загорания (сигнальной) лампы — hold the switch until the light comes on
ставить в. в положение вкл (откл) — set /move, place, turn/ the switch on (off) (to on (off) position)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > выключатель
-
15 приспособление
adaptation
(действие, направленное на видоизменение или модификацию механизма)
- (технологическое уетройство для обработки деталей) — fixture
- (устройство) — device
- для заливки электролита (акк.) — battery (electrolite) syringe
- для зарядки (амортстойки) — (shock strut) charging rig /device/
- для извлечения сломанных шпилек — stud extractor
- для проверки (высотомеров) — device for checking (altimeters)
- для сварки швов пленочных чехлов (упаковки) — plastic film sealing iron
- для установки поршневых колец — piston ring clamp
ведомость (перечень) инструмента и п. — tool and equipment list
специальный инструмент, п. и оборудование — special tools, fixtures, and equipmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приспособление
-
16 ток
current
движение элеронов по проводнику. измеряется в амперах и обозначается буквой i. — the movement of electrons through а conductor. measured in amperes,and ist symbol is i.
- (нагрузка) — load
- автостабилизации — autostabilization current
-, большой — high current
-, вихревой — eddy current(s)
also called foucault currents, inducted in body.
- включения (реле) — (relay) pickup current
- выключения (реле) — (relay) dropout /tripping/ current
- высокого напряжения (в оборудовании) — high-voltage current
- высокого напряжения (в системе зажигания) — high-tension (нт) current
- высокой частоты — high-frequency (hf) current
- датчиха момента акселерометра — torque current. a torque current being а measure of the restoring torque.
-, двухфазный — two-phase current
-, зарядный (аккумулятора) — (battery) charge current
monitor dc ammeter for normal charge current on battery.
-, малый (слабый) — low current
- нагрузки — load current
- нагрузки (разрядки) аккумулятора, элемента — (battery) drain. current supplied by a battery or cell.
-, обратный — reverse current
-, отпускания (реле) — dropout current
- отрыва (реле,прерывателя) — dropout current
-, переменный — alternating current (ас), (ac)
электрический ток, периодически изменяющийся по силе и направлению, т.е. достигающий макс. значения в одном направлении, затем падающий до нуля, и снова достигающий макс. значения, но в противоположном направлении. — а flow of electricity which reaches maximum in one direetion, decreases to zero, then reverses itself and reaches maximum in the opposite direction. the cycle is repeated continuously.
-, постоянный — direct current (do),(dc)
эл. ток, не изменяющийся ни по силе, ни по направлению. — an essentially constant-value current that flows in only one direction.
-, потребляемый — current drawn /consumed/
-, потребляемый (параметр в технических данных, таблице) — current, current requirements
-, потребляемый к-л. нагрузкой — current drawn /consumed, taken/ by а load
- потребляемый от источника питания — current drawn (consumed, taken from power source, power source drain
-, пусковой — starting current
-, рабочий — operating current
-, разрядный (акк.) — discharge current, drain
- расходуемый источником питания — power source drain
-, световой — light-inducted current
ток, возникающий в датчике под воздействием светового потока.
- срабатывания реле — relay operating current
- срабатывания реле (в отличие от тока отпускания) — relay pickup current
-, трехфазный — three-phase current
ток, поступающий по трем проводникам, каждый являющийся обратным проводом для двух других. — а current delivered through three wires - each wire serving as the return for the other two.
-, трогания — pickup current
ток, вызывающий срабатывание электромагнитных устройств. — the current at which a magnetically-operated device starts to operate.
- удержания (реле) — holding current
sufficient current in the relay winding to keep the relay energized.
- утечки — leakage current
-, электрический — electric current
магнитные поля, создаваемые электротоком. агрегат переменного (постаянного) тока (напр., генератор) — magnetic fields created by electric currents. ас (dc) unit, ас (dc) generator
измеритель тока (нагрузки) — loadmeter
под т. — energized
не отсоединять проводки, если цепь находится под током (напряжением) — do not disconnect wiring when the system is energized.
под током (напряжением) — alive
генератор под током, напряжением. — generator is alive.
включать т. — switch on current
при включении тока автостабилизации, якорь соленоида вызывает срабатывание клапана. — а solenoid, when the autostabilization current is switched on, pushes the central armature against a valve.
держать под т. — energize, keep energized
do not energize the solenoid for more than 10 sec.
работать на переменном (постоянном) т. — be ас (dc) powered
работать на переменном т. частотой... гц и напряжением...вольт — operate at а supply of... hz,... volts ас, be powered by... hz, volt ас
работать на постоянном т. напряжением... вольт — operate at а supply of... volts dc, be powered by... volt dcРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ток
-
17 токоотвод
output termina(s)
(выходное контактное устройство блока, цепи) — the terminals where the circult or device may deliver the current, voltage, or power.
- пластины (акк.) — plate lugРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > токоотвод
-
18 аминоциклопропан карбоксильно кислая синтаза
аминоциклопропан карбоксильно кислая синтаза
Является ключевым ферментом метаболического пути гормонального ситеза этилена во фруктах; этилен участвует в процессе дозревания (размягчения) собранных плодов (томаты); то подавляя ген АКК синтетазы можно замедлить их порчу
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аминоциклопропан карбоксильно кислая синтаза
См. также в других словарях:
АКК — авиационно космический комплекс авиа, косм. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного… … Словарь сокращений и аббревиатур
акк. — акк. аккузатив Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. А ак. акк. аккумулятор акк. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
аккёй — * accueil m. един. Прием, встреча. Моя бедная женушка стояла под руку со мной, и мы повернули обратно, смеясь над accueil, оказанным нам дворецким. Теккерей Виргинцы. // 12 11 341 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акк — аккаунт, учётная запись (содержит сведения, необходимые для идентификации пользователя при подключении к компьютерной системе) Мой акк заблокирован. Полчаса удалял левых друзей из списка в контакте, пока не понял, что сижу с акка сестры … Словарь компьютерного сленга
акк. — аккузатив … Русский орфографический словарь
аккүз — 1. Күз тирәсе ак каурый белән алкаланган кош 2. Карплар семь. корбанга охшаган балык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
АКК — (ACC, Administrative committee on coordination) Административный комитет (ООН) по координации авиационно космический комплекс авиационный комплекс корабля автоматический ковочный комплекс аминокапроновая кислота … Словарь сокращений русского языка
акк. — аккумулятор … Словарь сокращений русского языка
акк-р — аккумулятор … Словарь сокращений русского языка
ҳакк — [حک] а. кит. тарошидан, (харошида) нест кардан (мас., хатро аз болои санг), соидан, сутурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Сен-Марсель-Бель-Аккёй — Коммуна Сен Марсель Бель Аккей Saint Marcel Bel Accueil Страна ФранцияФранция … Википедия