-
1 συνεργος
ὅ и ἥ1) сотрудник, участник, помощникσ. τινι Thuc., Xen., реже τινος Plut. — оказывающий помощь кому-л.;
θρήνοις ἐμοῖς ξ. - v. l. ξυνῳδός Eur. — рыдающий вместе со мной;χρῆσθαί τινι συνεργῷ Plat. — пользоваться чьей-л. помощью2) сообщник(τινος Eur.)
3) сотоварищ, однокашник Dem. -
2 συνεργός
{сущ., 13}соработник, сотрудник, споспешник.Ссылки: Рим. 16:3, 9, 21; 1Кор. 3:9; 2Кор. 1:24; 8:23; Флп. 2:25; 4:3; Кол. 4:11; 1Фес. 3:2; Флм. 1:1, 24; 3Ин. 1:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συνεργός
-
3 συνεργός
{сущ., 13}соработник, сотрудник, споспешник.Ссылки: Рим. 16:3, 9, 21; 1Кор. 3:9; 2Кор. 1:24; 8:23; Флп. 2:25; 4:3; Кол. 4:11; 1Фес. 3:2; Флм. 1:1, 24; 3Ин. 1:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > συνεργός
-
4 συνεργός
ο, η соучастник, -ца, сообщник, -ца; пособни|к, -ца, приспешни|к, -ца (пренебр.) -
5 συνεργός
соработник, сотрудник, споспешник.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συνεργός
-
6 συνεργός
ὁ συν|εργός ≃ сотрудник -
7 συνεργός
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > συνεργός
-
8 συνεργός
[синэргос] ουσ участник, помощник, подстрекатель, пособник. -
9 4904
{сущ., 13}соработник, сотрудник, споспешник.Ссылки: Рим. 16:3, 9, 21; 1Кор. 3:9; 2Кор. 1:24; 8:23; Флп. 2:25; 4:3; Кол. 4:11; 1Фес. 3:2; Флм. 1:1, 24; 3Ин. 1:8.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4904
См. также в других словарях:
συνεργός — working together masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργός — ή, ό / συνεργός, όν, ΝΜΑ, και σύνεργος Α ως ουσ. ο συμμέτοχος σε αδίκημα, αυτός που βοηθάει κάποιον με πράξη βοηθητική στην προπαρασκευή ή στην τέλεση αδικήματος (α. «συνεργός σε φόνο» β. «τοῑς ἀδικοῡσιν ἄλλους ξυνεργοὶ κατέστητε», Θουκ.) νεοελλ … Dictionary of Greek
συνεργός, -ός, -ό — 1. αυτός που συμπράττει σε μια κακή πράξη, συνένοχος: Είχε και συνεργούς στη ληστεία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ξυνεργός — συνεργός , συνεργός working together masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργόν — συνεργός working together masc/fem acc sg συνεργός working together neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργοί — συνεργός working together masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργούς — συνεργός working together masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργά — συνεργός working together neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργέ — συνεργός working together masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργῷ — συνεργός working together masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συνεργώ — συνεργός working together masc/fem/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)