-
1 προσκυνεω
(fut. προσκυνήσομαι и προσκυνήσω, aor. προσεκύνησα и προσέκῠσα, inf. aor. προσκύσαι; pf. προσκεκύνηκα)1) падая ниц (и целуя край одежды) приветствовать, отвешивать земной поклон(τινα Her.)
2) благоговейно преклоняться, поклоняться, воздавать почести, чтить(τέν Ἀδράστειαν Aesch.; τινα ὥσπερ θεόν Soph.; τι, τινα и τινι NT.)
3) благоговейно молить, заклинатьτὸν Φθόνον πρόσκυσον, μή σοι γενέσθαι πολύπονα (τὰ τόξα) Soph. — умоли Зависть, чтобы эти стрелы не оказались для тебя гибельными
-
2 προσκυνέω
{с.гл., 60}поклоняться, кланяться, воздавать почесть; упав на колени, поклониться до земли.Ссылки: Мф. 2:2, 8, 11; 4:9, 10; 8:2; 9:18; 14:33; 15:25; 18:26; 20:20; 28:9, 17; Мк. 5:6; 15:19; Лк. 4:7, 8; 24:52; Ин. 4:20-24; 9:38; 12:20; Деян. 7:43; 8:27; 10:25; 24:11; 1Кор. 14:25; Евр. 1:6; 11:21; Откр. 3:9; 4:10; 5:14; 7:11; 9:20; 11:1, 16; 13:4, 8, 12, 15; 14:7, 9, 11; 15:4; 16:2; 19:4, 10, 20; 20:4; 22:8, 9. LXX: 7812 ( החשׁ) G(hith).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προσκυνέω
-
3 προσκυνέω
{с.гл., 60}поклоняться, кланяться, воздавать почесть; упав на колени, поклониться до земли.Ссылки: Мф. 2:2, 8, 11; 4:9, 10; 8:2; 9:18; 14:33; 15:25; 18:26; 20:20; 28:9, 17; Мк. 5:6; 15:19; Лк. 4:7, 8; 24:52; Ин. 4:20-24; 9:38; 12:20; Деян. 7:43; 8:27; 10:25; 24:11; 1Кор. 14:25; Евр. 1:6; 11:21; Откр. 3:9; 4:10; 5:14; 7:11; 9:20; 11:1, 16; 13:4, 8, 12, 15; 14:7, 9, 11; 15:4; 16:2; 19:4, 10, 20; 20:4; 22:8, 9. LXX: 7812 ( החשׁ) G(hith).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προσκυνέω
-
4 προσκυνέω
поклоняться, кланяться, воздавать почесть, упав на колени поклониться до земли; LXX: (שׂחה) G(hith).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > προσκυνέω
-
5 προσκυνέω
προσ|κυνέω падать ниц, склоняться перед кем, оказывать поклонение (ср. проскинеза - падение ниц перед персидским царем) -
6 κυνεω
(fut. κύσω, aor. ἔκυσα - эп. ἔκῠσσα, κύσα и κύσσα)1) целовать(τινα Eur., Arph.; κάρη, χεῖρας, τινα κεφαλήν Hom.; ἀλλήλους Arst.)
(δεινέν θεόν Anth.)
-
7 προσκυσαι
-
8 αντιπροσκυνεω
-
9 4352
{с.гл., 60}поклоняться, кланяться, воздавать почесть; упав на колени, поклониться до земли.Ссылки: Мф. 2:2, 8, 11; 4:9, 10; 8:2; 9:18; 14:33; 15:25; 18:26; 20:20; 28:9, 17; Мк. 5:6; 15:19; Лк. 4:7, 8; 24:52; Ин. 4:20-24; 9:38; 12:20; Деян. 7:43; 8:27; 10:25; 24:11; 1Кор. 14:25; Евр. 1:6; 11:21; Откр. 3:9; 4:10; 5:14; 7:11; 9:20; 11:1, 16; 13:4, 8, 12, 15; 14:7, 9, 11; 15:4; 16:2; 19:4, 10, 20; 20:4; 22:8, 9. LXX: 7812 ( החשׁ) G(hith).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4352
См. также в других словарях:
προσκυνεῖτε — προσκυνέω make obeisance pres imperat act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make obeisance pres opt act 2nd pl προσκυνέω make obeisance pres ind act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make obeisance imperf ind act 2nd pl (attic epic) προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνῇ — προσκυνέω make obeisance pres subj mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres subj act 3rd sg προσκυνέω make obeisance pres subj mp 2nd sg προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνήσω — προσκυνέω make obeisance aor subj act 1st sg προσκυνέω make obeisance fut ind act 1st sg προσκυνέω make obeisance aor subj act 1st sg προσκυνέω make obeisance aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) προσκυνέω make obeisance aor ind mid 2nd sg (homeric … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνεῖ — προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προσκυνέω make obeisance pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) προσκυνέω make obeisance pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προσκυνέω make obeisance pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνησάντων — προσκυνέω make obeisance aor part act masc/neut gen pl προσκυνέω make obeisance aor imperat act 3rd pl προσκυνέω make obeisance aor part act masc/neut gen pl προσκυνέω make obeisance aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνουμένων — προσκυνέω make obeisance pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part mp fem gen pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνοῦ — προσκυνέω make obeisance pres imperat mp 2nd sg (attic) προσκυνέω make obeisance imperf ind mp 2nd sg (attic epic) προσκυνέω make obeisance pres imperat mp 2nd sg (attic) προσκυνέω make obeisance imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνοῦμεν — προσκυνέω make obeisance pres ind act 1st pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance imperf ind act 1st pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres ind act 1st pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance imperf ind act 1st pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνοῦν — προσκυνέω make obeisance pres part act masc voc sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part act masc voc sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνοῦντα — προσκυνέω make obeisance pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part act masc acc sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) προσκυνέω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσκυνοῦντι — προσκυνέω make obeisance pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres ind act 3rd pl (doric) προσκυνέω make obeisance pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) προσκυνέω make obeisance pres ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
