Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

πεύκη

  • 1 larch

    (a type of cone-bearing, deciduous tree related to pines and firs.) πεύκη γένους larix

    English-Greek dictionary > larch

  • 2 Brand

    subs.
    Torch: P. and V. λαμπς, ἡ, V. δαλός, ὁ, πεύκη, ἡ, πύρσος, ὁ, πανός, ὁ (rare Æsch., Ag. 284; Eur., Rhes. 988), λαμπτήρ, ὁ, Ar. and P. δᾷς, ἡ.
    Sword: P. and V. ξφος, τό, V. φάσγανον, τό, ἔγχος. τό, κνώδων, ὁ, σδηρος, ὁ; see Sword.
    Small sword: P. and V. μχαιρα, ἡ.
    Mark burnt in: P. ἔγκαυμα, τό (Plat.).
    Disgrace: P. and V. ὄνειδος, τό, αἰσχνη, ἡ, κηλς, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Mark the body: Ar. and P. στίζειν.
    Set a mark on: P. and V. ἐπισημαίνειν; see stamp.
    Brand with infamy, disgrace publicly: Ar. and P. τιμοῦν.
    Disgrace: P. and V. αἰσχνειν, καταισχνειν, V. κηλιδοῦν.
    Branded with infamy, publicly disgraced: Ar. and P. τιμος.
    Branded as o runaway: Ar. δραπέτης ἐστιγμένος.
    A branded slave: Ar.. and P. στιγματίας, ὁ (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Brand

  • 3 Fir

    subs.
    P. and V. ἐλτη, ἡ (Plat.), πεύκη, ἡ (Plat.), πτυς, ἡ) (Plat. and Æsch., frag.).
    ——————
    adj.
    V. ἐλτινος, πεύκινος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fir

  • 4 Fire-brand

    subs.
    P. and V. λαμπς, ἡ, V. πεύκη, ἡ, δᾶλος, ὁ, πυρσός, ὁ, πανός, ὁ (rare) (Æsch., Ag. 284; Eur., Rhes. 988), λαμπτήρ, ὁ, Ar. and P. δᾷς, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fire-brand

  • 5 Lamp

    subs.
    Ar. and P. λύχνος, ὁ.
    Torch: P. and V. λαμπς, ἡ, Ar. and P. δᾷς, ἡ, V. δαλός, ὁ, πεύκη, ἡ; see Torch.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lamp

  • 6 Pine

    subs.
    P. and V. ἐλτη, ἡ (Plat.), πεύκη, ἡ (Plat.). πτυς, ἡ (Plat. and Æsch., frag.).
    Of pine: adj.: V. ἐλτινος, πεύκινος.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. μαραίνεσθαι, φθνειν (Plat.). V. ποφθνειν, καταφθνειν. P. ἀπομαραίνεσθαι (Plat.).
    Pine away: Ar. and V. τήκεσθαι, V. ἐκτήκεσθαι, συντήκεσθαι, καταξαίνεσθαι, κατασκέλλεσθαι, αὐαίνεσθαι. Ar. and P. κατατήκεσθαι (Xen.).
    Pass away: P. and V. πορρεῖν, διαρρεῖν.
    Pine for: P. and V. ποθεῖν (acc.). Ar. and V. μείρειν (gen.), (or mid.); see also long for.
    Pined for, adj.: P. and V. ποθεινός (rare P.), εὐκτός (rare P.), V. πολύζηλος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pine

  • 7 Torch

    subs.
    P. and V. λαμπς, ἡ, Ar. and P. δᾷς, ἡ, V. δαλός, ὁ, πανός, ὁ (rare Æsch., Ag. 284; Eur., Rhes. 988), πεύκη, ἡ, πύρσος, ὁ, λαμπτήρ, ὁ.
    Bear a torch, v.: V. δᾳδουχεῖν, πυρφορεῖν.
    Torch-light procession: P. λαμπς, ἡ (Plat., Rep. 328A), V. φαναί, αἱ (Eur., Rhes. 943; Ion, 550).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Torch

См. также в других словарях:

  • πεύκη — πεύκη, η και πεύκος, ο και πεύκο, το κωνοφόρο δέντρο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πεύκη — pine fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκῃ — πεύκη pine fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκη — Oνομασία 3 οικισμών. 1. Ορεινός οικισμός (υψόμ. 840 μ.), στην πρώην επαρχία Καλαμπάκας, του νομού Τρικάλων. Είναι έδρα της ομώνυμης κοινότητας (15 τ. χλμ.). 2. Ορεινός οικισμός (υψόμ. 560 μ.), στην πρώην επαρχία Ηλείας του ομώνυμου νομού. Είναι… …   Dictionary of Greek

  • Νέα Πεύκη — Ορεινός οικισμός (υψόμ. 920 μ.) του νομού Τρικάλων …   Dictionary of Greek

  • πευκῶν — πεύκη pine fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεῦκαι — πεύκη pine fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκαις — πεύκη pine fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκαισι — πεύκη pine fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκαισιν — πεύκη pine fem dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεύκην — πεύκη pine fem acc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»