Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

οὐκ+ἐστιν+ἡμῖν+ταμιεύεσϑαι+ἐς+ὅσον+βουλόμεϑα+ἄρχειν

  • 1 Arrange

    v. trans.
    Manage: Ar. and P. διοικεῖν, P. and V. οἰκεῖν, νέμειν, V. νῶμαν, πορσύνειν; see Administer.
    Set in order: P. and V. κοσμεῖν, τάσσειν, συντάσσειν, Ar. and P. διατιθέναι, P. διακοσμεῖν, διατάσσειν.
    Prepare: P. and V. παρασκευάζειν, ἐξαρτύειν (or mid.); see Prepare.
    Settle: P. and V. καθιστάναι.
    Help to arrange: P. and V. συγκαθιστάναι.
    Settle satisfactorily: P. and V. εὖ or καλῶς τιθέναι (or mid.).
    Make agreement: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι.
    We cannot arrange how far we wish our empire to extend: P. οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι εἰς ὅσον βουλόμεθα ἄρχειν (Thuc. 6, 18).
    Arranged, fixed, agreed upon: P. and V. προκείμενος, ῥητός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Arrange

  • 2 Dictate

    v. trans.
    Read out for dictation: P. ἐξηγεῖσθαι, ἀποστοματίζειν.
    Dictate a form of words: P. and V. ἐξηγεῖσθαι, V. ἐξάρχειν.
    Suggest: P. and V. ὑποβάλλειν, ὑποτιθέναι; see Suggest.
    Fix, determine: P. and V. ὁρίζειν, διορίζειν.
    Give orders (absol.): P. and V. ἐπιτάσσειν.
    Dictate to: P. and V. ἐξηγεῖσθαι (dat.), προστάσσειν (dat.), ἐπιτάσσειν (dat.); see Command.
    Be dictated to: P. and V. ἐπιτάσσεσθαι.
    We cannot dictate as to how far we wish our empire to extend: P. οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι εἰς ὅσον βουλόμεθα ἄρχειν (Thuc. 6, 18).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dictate

  • 3 Regulate

    v. trans.
    Ar. and P. διοικεῖν, ταμιεύειν, P. and V. οἰκεῖν, νέμειν, Ar. and V. ἁρμόζειν, V. νωμᾶν, πορσύνειν; see Manage, Govern.
    Fix, appoint: P. and V. τάσσειν, προστάσσειν.
    We cannot regulate the extent to which we wish our empire to reach: P. οὐκ ἔστιν ἡμῖν ταμιεύεσθαι εἰς ὅσον βουλόμεθα ἄρχειν (Thuc. 6, 18).
    Arrange in order: P. διατάσσειν, V. στοιχίζειν, διαστοιχίζεσθαι, διασταθμᾶσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Regulate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»