-
1 νεφελη
дор. νεφέλα ἥ1) облако, туча(μέλαινα, κυανέη Hom.; λευκή Xen.)
2) перен. туча, мракν. δέ μιν ἀμφεκάλυψεν Hom. — облако (смерти) объяло его;
ἄχεος ν. Hom. — облако скорби;ν. ὀφρύων Soph. — нахмуренные брови3) тонкая птицеловная сеть Arph., Anth. -
2 Νεφελη
ἡ Нефела (первая жена Атаманта, мать Фрикса и Геллы) Luc. -
3 νεφέλη
{сущ., 26}Ссылки: Мф. 17:5; 24:30; 26:64; Мк. 9:7; 13:26; 14:62; Лк. 9:34, 35; 12:54; 21:27; Деян. 1:9; 1Кор. 10:1, 2; 1Фес. 4:17; 2Пет. 2:17; Иуд. 1:12; Откр. 1:7; 10:1; 11:12; 14:14-16.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > νεφέλη
-
4 νεφέλη
{сущ., 26}Ссылки: Мф. 17:5; 24:30; 26:64; Мк. 9:7; 13:26; 14:62; Лк. 9:34, 35; 12:54; 21:27; Деян. 1:9; 1Кор. 10:1, 2; 1Фес. 4:17; 2Пет. 2:17; Иуд. 1:12; Откр. 1:7; 10:1; 11:12; 14:14-16.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > νεφέλη
-
5 νεφέλη
облакоνεφέλῃΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νεφέλη
-
6 νεφέλῃ
облакеνεφέληΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νεφέλῃ
-
7 νεφέλη
η облако; туча -
8 νεφέλη
облако.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > νεφέλη
-
9 νεφέλη
1) облако; 2) сеть -
10 νεφελα
-
11 αεροειδης
эп.-ион. ἠεροειδής 21) воздухообразный, воздушный(κύτος Plat.; καπνός Arst.; σῶμα Plut.)
2) окутанный дымкой, туманный(πόντος, πέτρη Hom.; νεφέλη Hes.)
ἠεροειδές Hom. — синеватая даль;τὰ ὄρη πόρρωθεν ἀεροειδῆ Diog.L. — синеющие вдали горы -
12 αρρηκτος
21) неразрушимый, незыблемый(τεῖχος, πόλις Hom.; δόμοι Hes.; τυραννίς Plut.)
2) несокрушимый, неуязвимый(ἄ. φυάν Pind.; ἄρρηκτον σιδήρῳ σῶμα Plut.)
3) неразрывный, крепкий(δεσμοί Hom., Plut.; πέδαι Aesch.)
4) непроницаемый(νεφέλη Hom.; πέδαι Aesch.; σάκος Aesch., Soph.; τὸ δέρμα τοῦ κροκοδείλου Her. и φολιδωτόν Arst.; στῖφος Plut.)
5) неслабеющий, мощный(φωνή Hom.; τόνος Plut.)
-
13 αφανιζω
1) делать невидимым, закрывать, застилать, затмевать(ἥλιον νεφέλη ἠφάνισε Xen.; ἥ σελήνη ἠφανίσθη Plut.)
2) скрывать, убирать, прятать(τινά и τι Her., Thuc., Xen.)
; pass. угасать(τὸ πῦρ ἠφανίσθη Plut.)
; иссякать(ποταμοὴ ἀφανίζονται Arst.)
; исчезатьἀφανισθῆναι ἐξ ἀνθρώπων Her., Lys., Isocr. — умереть, не быть в живых;
ὑπὲρ τοὺς τῆς ζώρας ὅρους ἀφανισθῆναι Plat. — быть удаленным за пределы страны;κατακαυθεὴς ἠφανίσθη Her. — он сгорел бесследно3) уничтожать, разрушать(ἱερά Dem.; τὰς Ἀθήνας Xen.)
4) истреблять(ἐλαίαν Lys.; τὸ γένος Plat.)
5) смывать, сглаживать(ἀφανίζει ἥ δρόσος τὰ ἴχνη Xen.)
6) заглаживать(ἀγαθῷ κακόν Thuc.)
7) уводить, уносить, похищать(τινὰ πόλεος Eur.; μέ ἐᾶσαι ἀφανισθῆναι παῖδας καὴ γυναῖκας Xen.)
8) обращать в наличные деньги, т.е. расточать(οὐσίαν Aeschin., Dem.)
9) умалять, помрачать(τὰς πατρικὰς ἀρετάς Thuc.; ἀνδρὸς ἐνδόξου τιμάς Plut.)
-
14 δρομαιος
3 и 21) бегущий, мчащийся(λαγώς Xen.)
ἴχνη δρομαῖα Xen. — следы бегущего зверя;δ. κάμηλος Plut. — дромадер;δ. βάς Soph. — прибежавший2) быстрый, проворный(πῶλος Eur.; νεφέλη, πτέρυξ Arph.)
3) покровительствующий беговым состязаниям(Ἀπόλλων Plut.)
-
15 εκρηγνυμι
(fut. ἐκρήξω, aor. ἐξέρρηξα; pass.: fut. ἐκραγήσομαι, aor. 2 ἐξερράγην)1) разрывать(νευρήν Hom.)
; pass. разрываться, лопаться(ἐκρήγνυνται αἱ φλύκταιναι Arst.)
τὰ τόξα τὸν πάντα χρόνον ἐντεταμένα ἐκραγείη ἄν Her. — лук, все время натягиваемый, может сломаться2) прорывать, размывать(ὕδωρ ἐξέρρηξεν ὁδοῖο Hom.)
3) внезапно или с шумом разражаться(ὅ ἄνεμος ἐκρήξας Arst.)
νεφέλη ὄμβρον ἐξέρρηξε Plut. — туча разразилась ливнем;ἐξέρρηξε τέν ὀργήν Luc. — он вспыхнул от гнева4) прорываться, проникатьκαθ΄ ἡμᾶς οὔποτ΄ ἐκρήξει μάχη Soph. — бой (т.е. противник) никогда не прорвется через нас
5) pass. разражаться, начинать бушеватьἔνθεν ἐκραγήσονται ποταμοὴ πυρός Aesch. — отсюда хлынут огненные реки;
νότος ἐκραγεὴς ἄπιστος τὸ μέγεθος Plut. — забушевавший с невероятной силой южный ветер;ἐκαγῆναι εἴς τινα Her. — обрушиться на кого-л. с негодованием6) pass. внезапно появляться(φροντὴς ἐκραγεῖσα Plut.)
τέλος δὲ ἐξερράγη ἐς τὸ μέσον Her. — в конце концов (недовольство) прорвалось наружу -
16 κυανεος
-
17 μελας
μέλαινα, μέλᾰν, gen. μέλᾰνος, μελαίνης, μέλᾰνος1) черный(ναῦς, γαῖα Hom.; πέπλοι Eur.; καπνός Aesch.)
; темный(νύξ Aesch.; κῦμα Hom.; αἷμα Soph.)
; темно-красный(οἶνος Hom.)
2) окутывающий тьмой(ἄχεος νεφέλη, νέφος θανάτοιο, θάνατος Hom.)
3) мрачный, жестокий(Ἄρης, Ἐρινύς Aesch.; φόνος Pind.)
4) зловещий, несчастный(ὄναρ Aesch.; ἡμέραι Plut.)
5) глухой, тусклый(φωνή Arst.)
6) загадочный, темный(ἱστορίη Anth.)
7) бессовестный, гнусный(ἄνθρωποι Plut.)
-
18 ξανθος
31) золотисто-желтый, огненного цвета(ἐρυθρῷ λευκῷ τε μιγνυμένον ξανθὸν γέγονε Plat.; τὸ πῦρ καὴ ὅ ἥλιος ξανθά Arst.)
2) светловолосый или рыжекудрый(Δημήτηρ, Μενέλαος Hom.)
3) светлорусый, белокурый или рыжеватый(κόμη, τρίχες Hom.; τριχώματα Arst.; παρθένος Plut.)
4) буланый или гнедой(ἵπποι Hom.)
5) рыжий(λέων, βοῶν ἀγέλαι Pind.)
6) золотистый(νεφέλη Pind.; ἐλαίας καρπός Aesch.; οἶνος Soph.; μέλι Plut.)
-
19 πορφυρεος
стяж. πορφῠροῦς 31) вздувшийся, т.е. потемневший, темный(ἅλς, κῦμα ποταμοῖο, νεφέλη Hom.)
2) предполож. мрачный, черный или кровавый(θάνατος Hom.)
3) темно-красный(αἷμα, χλαῖνα Hom.)
4) многоцветный, яркий, по по друг. сияющий, светлый(ἶρις Hom.; Ἀφροδίτη Anacr.)
5) багряный, пурпурный(χιτών Xen.; πέπλοι Eur.; ἱμάτιον NT.)
6) одетый в пурпур -
20 προκαλυπτω
покрывать, закрыватьπ. πέπλων ὑφάς Eur. — закрывать (упавшего друга) тканью своей одежды;προὐκαλύψατ΄ ὄμματα Eur. — она закрыла себе глаза (покрывалом);προκεκαλυμμένος τι Plat. — закрытый чем-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Νεφέλη — cloud fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεφέλη — cloud fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Νεφέλῃ — Νεφέλη cloud fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεφέλῃ — νεφέλη cloud fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεφέλη — Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Σύζυγος του Αθάμαντα, που ήταν βασιλιάς των Μινυών στον Ορχομενό της Βοιωτίας. Από τον γάμο αυτό είχε αποκτήσει τον Φρίξο και την Έλλη. 2. Σύζυγος του Ιξίωνα, ο οποίος είχε ερωτευτεί την Ήρα, και που εξαιτίας του ο… … Dictionary of Greek
νεφέλη — η το σύννεφο, το νέφος: Κι από ψηλά νεφέλη δόξας τονσκέπει (Σικελιανός) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
νεφέλαι — νεφέλη cloud fem nom/voc pl νεφέλᾱͅ , νεφέλη cloud fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Νεφέληι — Νεφέλῃ , Νεφέλη cloud fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεφέληι — νεφέλῃ , νεφέλη cloud fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Νεφελᾶν — Νεφέλη cloud fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεφελᾶν — νεφέλη cloud fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)