-
1 μαγγανευω
1) колдовать, ворожить(Κίρκη μαγγανεύουσα Arph.)
μ. πρός τινα Polyb. — привораживать кого-л.2) морочить, обманывать(μ. καὴ φενακίζειν Dem.)
3) фальсифицировать(τὰ σιτία καὴ τὰ ὄψα Plut.)
-
2 μαγγανεύω
μαγγανεύωuse charms: pres subj act 1st sgμαγγανεύωuse charms: pres ind act 1st sg -
3 μαγγανεύω
μαγγανεύω, durch künstliche Mittel, Tränke u. vgl. bezaubern, betrügen; von der Kirke gesagt, καὶ μαγγανεύουσαν μολύνουσάν τε τοὺς ἑταίρους, Ar. Plut. 310; ἐλιπάρει γονυπετοῦσα καὶ μαγγανεύουσα πρὸς τὰς ϑεάς, etwa: abergläubische Mittel der Andacht brauchen, um die Göttinnen zu bewegen. Pol. 15, 29, 9. – Auch = durch künstliche Mittel verschönern, verfälschen, τὰ σιτία καὶ τὰ ὄψα μονονοὺ μαγγανεύειν καὶ φαρμάττειν, Plut. de san. tuend. p. 381; – ἀπάτην, eine Täuschung künstlich anstiften, Iac. Ach. Tat. p. 609.
-
4 μαγγανεύω
μαγγανεύω, durch künstliche Mittel, Tränke u. vgl. bezaubern, betrügen; von der Kirke gesagt; ἐλιπάρει γονυπετοῦσα καὶ μαγγανεύουσα πρὸς τὰς ϑεάς, etwa: abergläubische Mittel der Andacht brauchen, um die Göttinnen zu bewegen. Auch = durch künstliche Mittel verschönern, verfälschen; ἀπάτην, eine Täuschung künstlich anstiften -
5 μαγγανεύω
1. αμετ. колдовать; ворожить;2. μετ. околдовывать; 2) обманывать, надувать -
6 μαγγανεύω
A use charms or philtres, of Circe, Ar.Pl. 310: metaph., play tricks, D.25.80, Jul.Gal. 340a; μ. πρὸς τὰς θεάς use superstitious means to propitiate the goddesses, Plb. 15.29.9;μ. ἐπί τινα Luc.DDeor.2.1
, Bis Acc.21: c. acc. cogn., μ. ἀπάτην contrive means for cheating, Ach.Tat.2.38.II c. acc., trick out, dress artificially, of cooks,τὰ σιτία καὶ τὰ ὄψα μ. καὶ φαρμάττειν Plu.2.126a
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαγγανεύω
-
7 κατα-μαγγανεύω
κατα-μαγγανεύω, durch Zauberei betrügen, Hesych.
-
8 μαγγανευόντων
μαγγανεύωuse charms: pres part act masc /neut gen plμαγγανεύωuse charms: pres imperat act 3rd pl -
9 μαγγανεύει
μαγγανεύωuse charms: pres ind mp 2nd sgμαγγανεύωuse charms: pres ind act 3rd sg -
10 μαγγανεύουσι
μαγγανεύωuse charms: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μαγγανεύωuse charms: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 μαγγανεύουσιν
μαγγανεύωuse charms: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μαγγανεύωuse charms: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 μεμαγγανευμένον
μαγγανεύωuse charms: perf part mp masc acc sgμαγγανεύωuse charms: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
13 μαγγανευόμενος
μαγγανεύωuse charms: pres part mp masc nom sg -
14 μαγγανεύειν
μαγγανεύωuse charms: pres inf act (attic epic) -
15 μαγγανεύηται
μαγγανεύωuse charms: pres subj mp 3rd sg -
16 μαγγανεύοντας
μαγγανεύωuse charms: pres part act masc acc pl -
17 μαγγανεύοντες
μαγγανεύωuse charms: pres part act masc nom /voc pl -
18 μαγγανεύουσα
μαγγανεύωuse charms: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
19 μαγγανεύουσαι
μαγγανεύωuse charms: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
20 μαγγανεύουσαν
μαγγανεύωuse charms: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μαγγανεύω — use charms pres subj act 1st sg μαγγανεύω use charms pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεύω — (Α μαγγανεύω) [μάγγανο]. 1. κάνω μάγια, χρησιμοποιώ μαγικά, σαγηνευτικά φίλτρα ή θέλγητρα («οὐκοῡν σὲ τὴν Κίρκην γε τὴν φάρμακ ἀνακυνῶσαν καὶ μαγγανεύουσαν μολύνουσάν τε τοὺς ἑταίρους», Αριστοφ.) 2. εξαπατώ με τεχνικά μέσα, με ιατρικά ή μαγευτικά … Dictionary of Greek
μαγγανευόντων — μαγγανεύω use charms pres part act masc/neut gen pl μαγγανεύω use charms pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεῦον — μαγγανεύω use charms pres part act masc voc sg μαγγανεύω use charms pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεύει — μαγγανεύω use charms pres ind mp 2nd sg μαγγανεύω use charms pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεύουσι — μαγγανεύω use charms pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μαγγανεύω use charms pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεύουσιν — μαγγανεύω use charms pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μαγγανεύω use charms pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμαγγανευμένον — μαγγανεύω use charms perf part mp masc acc sg μαγγανεύω use charms perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανευόμενος — μαγγανεύω use charms pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεῦσαι — μαγγανεύω use charms aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαγγανεύειν — μαγγανεύω use charms pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)