-
1 δαπτω
1) разрывать, раздирать, растерзывать(λύκοι ἔλαφον δάπτουσιν, δόρυ χρόα δάψει Hom.; τὰν ἁπαλὰν παρειάν Aesch.)
2) уничтожать, истреблять(πυρί τινα Hom. и δέμας τινός Anth.; ποταμοὴ πυρὸς δάπτοντες τῆς Σικελίας γόας Aesch.)
3) терзать, мучить, тревожить(δάπτει τὸ μέ ἔνδικον Soph.; συννοίᾳ δάπτομαι κέαρ Aesch.)
-
2 δαρδαπτω
-
3 διαδαπτω
-
4 καταδαπτω
разрывать, растерзыватьμευ καταδάπτεται ἀκούοντος φίλον ἦτορ Hom. — сердце мое разрывается, когда я слышу (все это)
См. также в других словарях:
δάπτω — (Α) 1. (για άγρια ζώα) καταβροχθίζω («λύκοι... οἵ τ ἔλαφον κεραὀν μέγαν... δάπτουσιν» λύκοι που καταβροχθίζουν μεγάλο ελάφι) 2. (για φωτιά) κατακαίω, κάνω στάχτη («Ἕκτορα πυρί δαπτέμεν» να κάνει τον Έκτορα η φωτιά στάχτη) 3. (για σκώρους και… … Dictionary of Greek
δάπτω — δάπτης eater masc gen sg (attic epic ionic) δάπτω devour pres subj act 1st sg δάπτω devour pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάπτον — δάπτω devour pres part act masc voc sg δάπτω devour pres part act neut nom/voc/acc sg δάπτω devour imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) δάπτω devour imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάψαι — δάπτω devour aor imperat mid 2nd sg δάπτω devour aor inf act δάψαῑ , δάπτω devour aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάψει — δάπτω devour aor subj act 3rd sg (epic) δάπτω devour fut ind mid 2nd sg δάπτω devour fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάψουσι — δάπτω devour aor subj act 3rd pl (epic) δάπτω devour fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δάπτω devour fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάψω — δάπτω devour aor subj act 1st sg δάπτω devour fut ind act 1st sg δάπτω devour aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαπτομένων — δάπτω devour pres part mp fem gen pl δάπτω devour pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δαπτόμενον — δάπτω devour pres part mp masc acc sg δάπτω devour pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάπτε — δάπτω devour pres imperat act 2nd sg δάπτω devour imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δάπτει — δάπτω devour pres ind mp 2nd sg δάπτω devour pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)