-
1 γεωργος
-
2 γεωργός
ὁ γεωργός (γῆ + ἐργον) ≃ земледелец; крестьянин (ср. Георгий, нем. Jurgen) -
3 γεωργός
{сущ., 19}1. земледелец, пахарь;2. виноградарь.Ссылки: Мф. 21:33-35, 38, 40, 41; Мк. 12:1, 2, 7, 9; Лк. 20:9, 10, 14, 16; Ин. 15:1; 2Тим. 2:6; Иак. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γεωργός
-
4 γεωργός
{сущ., 19}1. земледелец, пахарь;2. виноградарь.Ссылки: Мф. 21:33-35, 38, 40, 41; Мк. 12:1, 2, 7, 9; Лк. 20:9, 10, 14, 16; Ин. 15:1; 2Тим. 2:6; Иак. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γεωργός
-
5 γεωργὸς
земледелецγεωργόςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γεωργὸς
-
6 γεωργός
земледелецγεωργὸςΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γεωργός
-
7 γεωργός
ο крестьянин, земледелец, землепашец -
8 γεωργός
1. земледелец, пахарь; 2. виноградарь.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γεωργός
-
9 γεωργός
-
10 συγγεωργος
или συγ-γεωργός ὅ товарищ-земледелец, товарищ по совместному возделыванию земли Arph. -
11 απολεμος
-
12 φιλογεωργος
-
13 άμπελος
άμπελος ηвиноград как христианский символ. В Священном Писании виноградные лозы и виноград очень часто служат для иносказательных выражений. Виноградная лоза считалась у иудеев символом всего, что только было сильно, красиво и полезно. Потому в пророческих книгах Иудея и Иудейская Церковь уподобляются великой виноградной лозе, украшенной превосходнейшими плодами, насажденной и хранимой самим Богом. Сам Бог был виноградарем, Израиль виноградником, а каждый истинный израильтянин его ветвями. Изображая внутреннее духовное и теснейшее единение верующих с Собой, сам Господь называет Себя виноградной лозой:Εγώ ειμί η άμπελος η αληθινή και ο πατήρ μου ο γεωργός εστίν... (Ιωάν. 15, 1-6) — Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой виноградарь…(Ин. 15, 1-6)
Под видом хлеба и вина (виноградного) Христос преподал нам высочайшее таинство Своих Тела и Крови, заповедав всем всегда совершать это в Его воспоминаниеЭтим.Слово не индоевропейского происхождения. Принадлежит к догреческой языковой группе. Слово употребляется в Септуагинте для передачи значения евр. gephen, которое относилось в переносном значении к народу Израиля:εγώ δε εφύτευσά σε άμπελον καρποφόρον (Ιερεμίας 2, 21) — Я насадил тебя как благородную лозу (Иер. 2, 21)
В Новом Завете термин άμπελος — относится к Христу, см. выше -
14 Γεώργιος
Γεώργιος οГеоргий –1) имя некоторых святых, патриархов, епископов Православной Церкви:Άγιος Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος — Святой Георгий Победоносец, великомученик: апрель 23 / 6 мая;
2) мужское имяЭтим.< γεωργός «земледелец». Многие святые носили имя «Георгий», и поэтому оно получило широкое распространение после 4 века от Р.Х -
15 1092
{сущ., 19}1. земледелец, пахарь;2. виноградарь.Ссылки: Мф. 21:33-35, 38, 40, 41; Мк. 12:1, 2, 7, 9; Лк. 20:9, 10, 14, 16; Ин. 15:1; 2Тим. 2:6; Иак. 5:7.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1092
См. также в других словарях:
γεωργός — tilling the ground masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργός — ο (AM γεωργός, ο Α και γεωργός, όν) καλλιεργητής τής γης, αγρότης αρχ. 1. στον πληθ. οι γεωργοί κύριοι μικρών αγρών ως ιδιαίτερη κοινωνική τάξη της αρχαίας Αθήνας 2. φρ. «γεωργός ὄχλος» γεωργοί, χωρικοί. [ΕΤΥΜΟΛ. Με αντιμεταχώρηση < γη (F)… … Dictionary of Greek
γεωργός — ο αυτός που καλλιεργεί τη γη: Οι γεωργοί διαπίστωσαν ότι οι καλλιέργειές τους καταστράφηκαν από τον παγετό … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Μπόντης, Γεώργος — (Αθήνα 1944 –). Λογοτεχνικό ψευδώνυμο του φωτογράφου και λογοτέχνη Γιώργου Μπαλάνου. Σπούδασε ηλεκτρονικά (για 1 χρόνο) και αγγλικά, ενώ ασχολήθηκε ερασιτεχνικά και με τη φυσική. Σταδιοδρόμησε αρχικά ως καθηγητής αγγλικής γλώσσας και στη συνέχεια … Dictionary of Greek
γεωργόν — γεωργός tilling the ground masc/fem acc sg γεωργός tilling the ground neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργοῖν — γεωργός tilling the ground masc/fem/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργοί — γεωργός tilling the ground masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργούς — γεωργός tilling the ground masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργέ — γεωργός tilling the ground masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργῷ — γεωργός tilling the ground masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γεωργώ — γεωργός tilling the ground masc/fem/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)