-
1 проверка
check-up, control; verification; examination; proofпроверка на паспортите passport examinationпроверка на самоличността identificationпроверка на знанията examination, testing; testпроверка на изпълнението control of work done, ам. follow-upпроверка на сметките auditпроверка на присъствуващите (по списък) roll-callвсички билети за проверка tickets, pleaseпроверка на часовите воен. a visiting round* * *провѐрка,ж., -и check-up, control; verification; examination; proof, разг. vetting, going-over; вечерна \проверкаа воен. retreat; внезапна \проверкаа spot check; всички билети за \проверкаа tickets, please; данъчна \проверкаа tax inspection; двойна \проверкаа cross check; countercheck; за \проверкаа! воен. port arms! митническа \проверкаа customs examination; \проверкаа на изпълнението control of work done, амер. follow-up; \проверкаа на място spot check; on-site verification; \проверкаа на нулата ел. (на измервателен уред) balance check; \проверкаа на паспортите passport examination; \проверкаа на присъстващите (по списък) roll-call; \проверкаа на размери dimensional check; \проверкаа на самоличността identification; \проверкаа на сметките audit; \проверкаа на херметичност leak check; \проверкаа на часовите воен. visiting round.* * *check up; control; audit (фин.)* * *1. check-up, control;verification;examination;proof 2. ПРОВЕРКА на знанията examination, testing;test 3. ПРОВЕРКА на изпълнението control of work done, ам. follow-up 4. ПРОВЕРКА на паспортите passport examination 5. ПРОВЕРКА на присъствуващите (по списък) roll-call 6. ПРОВЕРКА на самоличността identification 7. ПРОВЕРКА на сметките audit 8. ПРОВЕРКА на часовите воен. a visiting round 9. вечерна ПРОВЕРКА воен. retreat 10. всички билети за ПРОВЕРКА tickets, please 11. за ПРОВЕРКА! воен. port arms! -
2 мат
-
3 контролен образец
check barcheck barscheck samplecheck samplesreference specimenreference specimensБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен образец
-
4 контролен уред
check metercheck meterscheck metrecheck metres -
5 възвратен вентил
check valvecheck valvesnon-return valvenon-return valvesretaining valveretaining valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > възвратен вентил
-
6 закрепващ винт
check screwcheck screws -
7 контролен анализ
check analysescheck analysisБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен анализ
-
8 контролен вентил
check valvecheck valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен вентил
-
9 контролен дорник
check arborcheck arborsproof barproof barsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен дорник
-
10 контролен екземпляр
check copiescheck copyБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен екземпляр
-
11 контролен експеримент
check experimentcheck experimentsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен експеримент
-
12 контролен контур
check circuitcheck circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен контур
-
13 контролен разред
check digitcheck digitsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролен разред
-
14 контролна задача
check problemcheck problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна задача
-
15 контролна карта
check listcheck listscontrol chartcontrol chartsinspection sheetinspection sheetsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна карта
-
16 контролна линия
check linecheck lineslevelling rulerulerstraight-edgestraight-edge rulestrike rodБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна линия
-
17 контролна проба
check samplecheck samplesБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна проба
-
18 контролна програма
check programmecheck programmesБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна програма
-
19 контролна схема
check circuitcheck circuitsmonitoring circuitmonitoring circuitstest circuittest circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > контролна схема
-
20 контролни измервания
check studiescheck studyБългарски-Angleščina политехнически речник > контролни измервания
См. также в других словарях:
check — check … Dictionnaire des rimes
Check-in — Check in … Deutsch Wörterbuch
check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa … Law dictionary
Check-In — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen … Deutsch Wikipedia
Check in — am Flughafen Vancouver Der Check in ist der Abfertigungsvorgang für Reisende zur Feststellung der Anwesenheit und zur Feststellung der mitgeführten Gepäckmenge. Inhaltsverzeichnis 1 Flugreisen … Deutsch Wikipedia
Check on It — «Check On It» Сингл Бейонсе при участии Slim Thug из альбома #1 s … Википедия
Check on It — Single por Beyoncé con Slim Thug del álbum #1 s, algunas ediciones de B Day Lanzado Diciembre, 2005 … Wikipedia Español
Check — (ch[e^]k), n. [OE. chek, OF. eschec, F. [ e]chec, a stop, hindrance, orig. check in the game of chess, pl. [ e]checs chess, through Ar., fr. Pers. sh[=a]h king. See {Shah}, and cf. {Checkmate}, {Chess}, {Checker}.] 1. (Chess) A word of warning… … The Collaborative International Dictionary of English
check-up — [ (t)ʃɛkɶp ] n. m. inv. • v. 1960; mot angl. « vérification complète », de to check « vérifier » ♦ Anglic. Examen systématique de l état de santé d une personne (équiv. fr. : bilan de santé). Examen d une situation pour en tirer un bilan. ⇒ audit … Encyclopédie Universelle
check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… … English World dictionary
Check — Check, v. t. [imp. & p. p. {Checked} (ch[e^]kt); p. pr. & vb. n. {checking}.] 1. (Chess) To make a move which puts an adversary s piece, esp. his king, in check; to put in check. [1913 Webster] 2. To put a sudden restraint upon; to stop… … The Collaborative International Dictionary of English