-
1 feminine
['feminin]1) (of a woman: a feminine voice.) ženski2) (with all the essential qualities of a woman: She was a very feminine person.) ženstven3) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc.) ženski spol•- feminism
- feminist* * *I [féminin]adjectiveženski; figuratively občutljivfeminine gender grammar ženski spol, femininumII [féminin]nounženski spol (tudi grammar) -
2 womankind
['wimin-]nouns (women generally.) ženske* * *[wúmənkaind]nounženski spol, ženske, ženski svet; ženski člani (družine, skupine)one's womankind — ženske iz iste družine, sorodnice -
3 womanlike
[wúmənlaik]1.adjectiveženski, podoben ženski, ženskast; kot ženska;2.adverbženski podobno, kot ženska, žensko -
4 she
[ʃi:] 1. pronoun1) (a female person or animal already spoken about: When the girl saw us, she asked the time.) ona2) (any female person: She who runs the fastest will be the winner.) katera2. noun(a female person or animal: Is a cow a he or a she?) samica- she-* * *[ši:]1.pronounonashe who — tista, ki;2.noun (plural shes, she's) ženska, žensko bitje; žival ženskega spola, samica;3.adjective (v zloženkah) ženski (zlasti o živalih)the only she I admire — edina ženska, ki jo občudujemis the child a he or a she? — je otrok deček ali deklica?I like my new car, she is so smart — všeč mi je moj novi avto, je tako ličenshe-devil — vražja ženska, vrag v ženski podobishe-dragon figuratively hišni zmajshe-king derogatory babji kralj -
5 suit
[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) obleka; kostim2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) obleka3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) tožba4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) snubitev5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) barva2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) ustrezati2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pristajati3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) prilagoditi•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself* * *I [sju:t]noungarnitura, serija, stvari, ki spadajo skupaj; juridically tožba, obtožnica, sodni proces, pravda; prošnja; snubljenje, dvorjenje; (moška) obleka (zlasti vsa iz istega blaga), ženski kostim; (karte) barva, serija kart iste barvesuit at law, law-suit — sodni proces, pravdato cut one's suit according to one's cloth figuratively stegniti se toliko, kolikor dopušča odeja, živeti svojim dohodkom primernoII [sju:t]transitive verbobleči, oblačiti, krasiti, opremiti; prilagoditi (to čemu); pristajati, prilegati se, ustrezati, biti v skladu z, biti primeren; prijati, goditi, biti po volji; zadovoljitito suit o.s. — napraviti po svoje; intransitive verb pristajati, podati se, ustrezati ( with čemu); zadovoljiti, prijatiI am suited — našel sem, kar mi je po voljisuit yourself — napravi, kar hočešto suit one's action to one's words — uskladiti svoje početje s svojimi besedami, takoj izvršiti grožnjo itd.that suits my book figuratively to mi ustreza, mi je pravit suits my book that... — prav mi pride, da...does it suit you to come tomorrow? — vam je prav, če pridete jutri?this will suit my requirements — to bo ustrezalo mojim zahtevam, to bo (kot nalašč) zamewine does not suit me — vino mi ne prija, vina ne prenesem -
6 woman
['wumən]plural - women; noun1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) ženska2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) pomočnica, postrežnica•- - woman- womanhood
- womankind
- womenkind
- womanly
- womanliness
- womenfolk* * *Iplural women [wúmən, wímin]1.nounženska, žena; ženski spol (ženske); ljubica; metresa; soproga, žena; sobarica, postrežnica; ženska čud (narava), ženska čustva; moški z ženskimi lastnostmi, "baba"the woman figuratively ženska, tipično ženskowoman of the world — svetska, svetovnjaška ženska; izkušena ženskathe scarlet woman figuratively poganski Rim, papeški Rim; posvetni duhsingle woman — samostojna ženska; (stara) devicathere's a woman in it — za tem tiči (kaka) ženska, tu ima ženska prste vmesto play the woman — biti rahločuten ali plah (boječ), pokazati strah (bojazen), jokati, cmeriti sethere is too much of the woman in him — preveč je ženskega v njem;2.adjectiveženskiII [wúmən]transitive verbpostaviti ženske (v obrat itd.); obsolete oženiti (koga); pomehkužiti; intransitive verb igrati žensko vlogo, obnašati se kot ženska -
7 womanhood
noun (the state of being a woman: She will reach womanhood in a few years' time.) ženskost* * *[wúmənhud]nounženskost, ženska zrelost; ženstvo, ženski svet, ženski spol; položaj (odrasle) ženske; dostojanstvo žene -
8 womanly
adjective ((showing qualities) natural or suitable to a woman: a womanly figure; womanly charm.) ženski* * *[wúmənli]1.adjectiveženskiwomanly modesty — ženska skromnost;2.adverb и womanfully -
9 womenfolk
['wimin-]noun plural (female people, especially female relatives.) ženstvo, sorodnice* * *[wíminfouk]nouncolloquially ženske, ženski svet, ženski spolmy womenfolk colloquially moje ženske -
10 breton
[brétən] širok ženski klobuk -
11 capote
[kəpóut]nounplašč s kapuco; (dolg) vojaški plašč; ženski klobuk, privezan s trakovi; streha kočije, avtomobilski pokrov -
12 capuchin
[kaepjušin]nounkapucinec; ženski plašč s kapuco -
13 caryatid
[kæriaetid]nounarchitecture kariatida, ženski kip kot steber -
14 cloche
[klɔaš]nounstekleni zvon (za rastline); zvončast ženski klobuk -
15 convent
['konvənt, ]( American[) -vent](a building in which nuns live.) samostan* * *[kɔnvent]noun(ženski) samostan -
16 descant
I [déskænt]nounhistory visok ženski glas, diskant; poetically pesem, napev; ptičje petje; variacija na neko temoII [diskaent]intransitive verbpeti z diskantom; drobiti glas; ( upon) na široko razlagati, pretresati; opevati -
17 distaff
[dísta:f]nounpreslica (del kolovrata); figuratively ženski opravkidistaff side — ženska stran, materino sorodstvo, ženska linija -
18 ensemble
1) (a woman's complete outfit of clothes.) (ženski) komplet2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) vsi skupaj3) (a group of musicians performing regularly together.) ansambel4) (all the parts of a thing taken as a whole.) celota* * *[a:ŋsá:mbl]1.adverbskupaj;2.nounansambel; garnitura (oblačilo) -
19 female
['fi:meil]noun, adjective1) ((a person, animal etc) of the sex that gives birth to children, produces eggs etc: a female blackbird; the female of the species.) samica; samičji2) ((a plant) that produces seeds.) ženska rastlina* * *I [fí:meil]nounženska, samica, maticaII [fí:meil]adjectivesamičji, ženski; figuratively nežen, občutljiv; botany pestičevfemale operatives — ženska delovna moč, delavke -
20 fish
plurals; see fish* * *I [fiš]nounriba; ribe; vulgar ženski spolni organto feed the fishes — imeti morsko bolezen; utonitineither fish, flesh or fowl — ne tič ne mišcolloquially to have other fish to fry — imeti druge opravkea pretty kettle of fish — neprijetno presenečenje, zmešnjava, kolobocijathere's as good fish in the sea as ever came out of it — glavo pokonci, vse se še lahko uredi; za vsakega človeka se lahko najde nadomestiloa fish story — zlagana povest; bahavo pripovedovanjeII [fiš]intransitive verb & transitive verb( for) ribariti, ribe loviti; ven potegniti; figuratively prizadevati si, gnati se za čimto fish out — poloviti vse ribe; figuratively izmamitiIII [fiš]nounspona; tirniški stik; žetonIV [fiš]transitive verbzvezati, speti
См. также в других словарях:
ženski — žènskī prid. DEFINICIJA 1. koji se odnosi na žene, koji ima osobine žena, koji je kao u žena 2. koji ima samo organe za zametanje ploda u cvijetu 3. žarg. dio sprave, utoren dio mehanizma (utičnica itd.); koji prihvaća drugi dio, opr. muški… … Hrvatski jezični portal
żeński — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący kobiet lub kobiety, przeznaczony dla kobiet, należący do kobiet, składający się z kobiet; kobiecy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zespół żeński.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
žènski — pril. kao žene, na ženski način, na način žena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ženski — žènski pril. DEFINICIJA kao žene, na ženski način, na način žena ETIMOLOGIJA vidi žena … Hrvatski jezični portal
žénski — a o prid. (ẹ) 1. nanašajoč se na predstavnike spola, katerega značilnost je roditvena sposobnost: ženski potomci / ženski rod kake rodovine / ženski spolni organi / otroci ženskega spola / zdaj je v najlepših ženskih letih / ženske bolezni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
żeński — 1. «odnoszący się, należący do kobiety, do kobiet; przeznaczony dla kobiet, obsługujący kobiety; złożony z kobiet; będący kobietą» Żeński oddział w szpitalu. Chór żeński. Płeć żeńska. Żeński potomek. Szkoła żeńska. ∆ jęz. Rodzaj żeński «w… … Słownik języka polskiego
žènskī — žènsk|ī prid. 1. {{001f}}koji se odnosi na žene, koji ima osobine žena, koji je kao u žena 2. {{001f}}koji ima samo organe za zametanje ploda u cvijetu 3. {{001f}}žarg. dio sprave, utoren dio mehanizma (utičnica itd.); koji prihvaća drugi dio,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Мосс, Пётр — Пётр Мосс польск. Piotr Moss Дата рождения 13 мая 1949(1949 05 13) (63 года) Место рождения Быдгощ … Википедия
Мосс, Петр — Быдгощ Пётр МОСС (польск. Piotr Moss, 13 мая 1949, Быдгощ) – польский и французский композитор. Содержание 1 Биография … Википедия
Мосс Петр — Быдгощ Пётр МОСС (польск. Piotr Moss, 13 мая 1949, Быдгощ) – польский и французский композитор. Содержание 1 Биография … Википедия
Мосс Пётр — Быдгощ Пётр МОСС (польск. Piotr Moss, 13 мая 1949, Быдгощ) – польский и французский композитор. Содержание 1 Биография … Википедия