-
1 kling
* * *klịng [klɪŋ]interjclink, ting, dingmit Kling und Klang (old) — to the sound of music
* * *[klɪŋ]interj ting, ding, clink\kling machen to clink* * * -
2 Kokosmatte
f coconut mat(ting), coir* * *die Kokosmattecoir mat* * *Ko|kos|mat|tefcoconut mat(ting), coir mat(ting)* * *Ko·kos·mat·tef coconut matting* * *Kokosmatte f coconut mat(ting), coir -
3 Durchstich
m TECH.1. Vorgang: cutting (through)2. Verbindung: cut(ting)* * *der Durchstichcutting* * *Dụrch|stichm(= Vorgang) cut(ting); (= Öffnung) cut* * *1. Vorgang: cutting (through)2. Verbindung: cut(ting) -
4 Bimmel
f; -, -n; umg.1. (small) bell allg.2. umg. Dial. tram allg.* * *Bịm|mel ['bɪml]f -, -n (inf)bell* * *Bim·mel<-, -n>[ˈbɪml̩]f (fam) little bell* * *die; Bimmel, Bimmeln (ugs.) [ting-a-ling] bell* * *1. (small) bell allg2. umg dial tram allg* * *die; Bimmel, Bimmeln (ugs.) [ting-a-ling] bell -
5 Brunst
f; -, Brünste, meist Sg.2. (Paarungszeit) rutting season* * *die Brunstrut* * *Brụnst [brʊnst]f -, ordm;e['brʏnstə] (von männlichen Tieren) rut; (von weiblichen Tieren) heat; (= Brunstzeit) rutting season; heat; (hum von Mensch) lust, sexual appetitein der Brunst — rutting; on (Brit) or in (esp US) heat
* * *<-, Brünste>[brʊnst, pl ˈbrʏnstə]* * *die; Brunst, Brünste (von männlichen Tieren) rut; (von weiblichen Tieren) heatMännchen/Weibchen in der Brunst — rutting males/females in or on heat
* * *2. (Paarungszeit) rutting season* * *die; Brunst, Brünste (von männlichen Tieren) rut; (von weiblichen Tieren) heatMännchen/Weibchen in der Brunst — rutting males/females in or on heat
* * *-¨e f.heat n.lust n.rut n. -
6 Casting
* * *Cas|ting ['kaːstɪŋ]nt -s, -s(für Filmrolle etc) casting session* * *Cas·ting<-s, -s>[ˈka:stɪŋ]nt FILM, THEAT casting [session]* * *das; Castings, Castings casting; (Casting-Session) casting session* * ** * *das; Castings, Castings casting; (Casting-Session) casting session -
7 Ehegattensplitting
n independent taxation of husbands and wives* * *Ehe|gat|ten|split|tingnt (STEUERRECHT)taxation of the total income of a married couple on the basis of equal halves* * *Ehe·gat·ten·split·ting<-[s]>[-splɪtɪŋ, -ʃplɪtɪŋ]nt kein pl separate taxation for married couples* * *Ehegattensplitting n independent taxation of husbands and wives -
8 Floating
-
9 Geknatter
n; -s, kein Pl.; umg., oft pej., eines Radios: crackling; eines Motors: sputtering; eines Mofas: put-put(ting); lauter: roaring; von Schüssen: rattle; eines Segels: flapping* * *Ge|knạt|ter [gə'knatɐ]nt -s, no pl(von Motorrad) roaring; (von Presslufthammer) hammering; (von Maschinengewehr) rattling, chattering; (von Schüssen) rattling (out)* * *Ge·knat·ter<-s>[gəˈknatɐ]* * *Geknatter n; -s, kein pl; umg, oft pej, eines Radios: crackling; eines Motors: sputtering; eines Mofas: put-put(ting); lauter: roaring; von Schüssen: rattle; eines Segels: flapping -
10 Geplauder
-
11 klang
der Klangring; sound; tang; clang* * *Klạng [klaŋ]m -(e)s, -e['klɛŋə] sound; (= Tonqualität) tone; (= Melodie) tuneder Klang von Glocken — the chiming of bells
unter den Klängen (+gen) — to the sound of
der Name hat einen guten Klang — the name has a good ring to it
See:→ Sang* * *der1) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) note2) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) ring* * *<-[e]s, Klänge>[klaŋ, pl ˈklɛŋə]m1. (Ton) sound, tone* * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
nach den Klängen eines Walzers tanzen — dance to the strains of a waltz
* * ** * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
* * *¨-e m.ring n.sound n.tone n. -
12 Marketing
n; -(s), kein Pl.; WIRTS. marketing* * *das Marketingmarketing* * *Mar|ke|ting ['markətɪŋ]nt -s, no plmarketing* * *((the study of) the processes by which anything may be sold: He is in charge of marketing; ( also adjective) marketing methods.) marketing* * *Mar·ke·ting<-s>[ˈma:rkətɪŋ]nt kein pl marketing no pl, no indef arteine neue Strategie des \Marketings a new marketing strategy* * *das; Marketings (Wirtsch.) marketing* * ** * *das; Marketings (Wirtsch.) marketing* * *n.marketing n. -
13 Marketingmanager
* * *Mar|ke|ting|ma|na|ger(in)m(f)marketing manager* * *Mar·ke·ting·ma·na·ger, -ma·na·ge·rinm, f marketing manager* * * -
14 Meeting
-
15 Outing
* * *Ou|ting ['autɪŋ]nt -s(inf als Homosexueller) outing (inf)er hat Angst vor dem Outing (geoutet zu werden) — he's afraid of being outed (inf); (sich zu outen) he's afraid of coming out (inf)
* * *Ou·ting<-s, -s>[ˈautɪŋ]* * * -
16 Petting
* * *das Pettingpetting* * *Pẹt|ting ['pɛtɪŋ]nt -s, -spetting* * *Pet·ting<-s, -s>[ˈpɛtɪŋ]nt petting* * *das; Petting[s], Pettings petting* * *Petting machen indulge in petting* * *das; Petting[s], Pettings petting -
17 Rückstellung
f2. ETECH., EDV reset(ting)3. vom Examen, Projekt etc.: postponement (um + Akk by)* * *die Rückstellungdeferred liability; reserve; liability reserve; operating reserve; provision; withheld accounts* * *Rụ̈ck|stel|lungf (FIN)reserve* * *Rück·stel·lungf\Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen provisions for pensions and similar allowances\Rückstellung im Kreditgeschäft provision for possible loan losses2. (Verschiebung) postponement* * *die postponement (um by)eine Rückstellung vom Wehrdienst — a temporary exemption from military service
* * *2. ELEK, IT reset(ting)3. vom Examen, Projekt etc: postponement (um +akk by)* * *die postponement (um by)* * *(Betriebswirtschaft) f.accrual n. f.reset n. -
18 Shootingstar
* * *Shoo|ting|star ['ʃuːtɪŋ'staːɐ]mshooting star, whiz(z) kid (inf)* * *Shoo·ting·star<-s, -s>[ˈʃu:tɪŋsta:ɐ̯]m (fam) overnight success, whizz-kid* * *der; Shootingstars, Shootingstars whizz-kid (coll.)* * ** * *der; Shootingstars, Shootingstars whizz-kid (coll.) -
19 Splitting
[‘∫plitiŋ] n; -s, -s1. WIRTS., von Aktien etc.: splitting2. POL. distribution of first and second votes among the parties3. Steuer: spouses’ tax-sharing scheme* * *Splịt|ting ['ʃplItɪŋ, 'sp-]nt -s, -s1) (von Aktien) splitting2) (POL bei Wahlen) distribution of first and second votes among the parties3)See:* * *Split·ting<-s, -s>[ˈʃplɪtɪŋ, ˈsp-]nt* * *1. WIRTSCH, von Aktien etc: splitting3. Steuer: spouses’ tax-sharing scheme -
20 Telefonmarketing
n telephone selling, Am. telemarketing* * *Te|le|fon|mar|ke|tingnttelemarketing* * *Te·le·fon·mar·ke·tingnt telephone marketing* * ** * ** * *
См. также в других словарях:
Œting — Œting … Deutsch Wikipedia
Ting — may refer to: * The sound a bell makes. * Thing (assembly), a historical Scandinavian governing assembly. * Ting (administrative unit), an administrative unit in the Qin and Han dynasties in China, 10x10 li in area. * Ting (soft drink), a… … Wikipedia
Œting — Œting … Wikipedia
Ting — bezeichnet Volks und Gerichtsversammlungen nach dem alten germanischen Recht, siehe Thing. Chinesisches Gefäß, siehe Ding (Gefäß) Ting ist der Familienname folgender Personen: Ting Chao, chinesischer General Ting Ruchang, chinesischer Admiral… … Deutsch Wikipedia
ting — interj. (Repetat) Cuvânt care imită sunetul clopoţeilor sau al talăngii. – Onomatopee. Trimis de baron, 26.01.2003. Sursa: DEX 98 ting interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TING interj. (se foloseşte, repetat,… … Dicționar Român
Ting — Ting, n. [An imitative word. Cf. {Tink}.] A sharp sound, as of a bell; a tinkling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ting — Ting, v. i. To sound or ring, as a bell; to tinkle. [R.] Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ting — Ting, n. The apartment in a Chinese temple where the idol is kept. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Œting — País … Wikipedia Español
ting — [tıŋ] n [Date: 1600 1700; Origin: From the sound] a high clear ringing sound >ting v [I and T] … Dictionary of contemporary English
ting — ► NOUN ▪ a sharp, clear ringing sound. ► VERB ▪ emit a ting. ORIGIN imitative … English terms dictionary