-
1 équipements
m; pl; стр.; = équipements accompagnant des immeubles de logements- équipements publics
- équipements socio-culturels -
2 équipements
1) pl ( производственные машины и механизмы)оборудование | технические средства2) ( здания)3) ( жилого квартала)объекты обслуживания | сопровождающие объекты4) (действие по глаголу "équiper")оборудование | оснащение:5) (действие по глаголу "équiper") абс.создание материально-технической базы (в какой-л. отрасли) | капитальное строительство•- équipement complet
- équipements individuels de sécurité -
3 équipements
[ ekipmɑ̃ ] n. m.система/сеть учреждений/ объектов (торговли. культуры, спорта, здравоохранения, образования и т.д.), социальная инфраструктура[sistema/set’ outchrejdeniï/ob”ïektov (torgovli, koul’toury, sporta, zdravookhranenia, obrazovania i t.d.), sotsial’naïa infrastrouktoura]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > équipements
-
4 équipements accompagnant des immeubles de logements
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équipements accompagnant des immeubles de logements
-
5 équipements de protection
сущ.общ. средства защиты (Savoir utiliser les équipements de protection individuelle)Французско-русский универсальный словарь > équipements de protection
-
6 équipements de cuisine
кухонное оборудование для самообслуживания
Предоставление в распоряжение проживающих оборудования, посуды, приборов для самостоятельного приготовления и подачи блюд и сервировки стола.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipements de cuisine
-
7 équipements et aménagement des autoroutes
устройства дорожные инженерные
Комплекс сооружений и мероприятий, обеспечивающих безопасность движения и обслуживание пассажиров, водителей и подвижного состава в пути следования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipements et aménagement des autoroutes
-
8 équipements collectifs
объекты городской инфраструктуры; объекты коммунального хозяйстваDictionnaire polytechnique Français-Russe > équipements collectifs
-
9 équipements publics
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équipements publics
-
10 équipements socio-culturels
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équipements socio-culturels
-
11 équipements collectifs
(города, поселка, микрорайона)коммунальные объекты | объекты коммунального хозяйства, объекты социальной и инженерной инфраструктурыLe dictionnaire commercial Français-Russe > équipements collectifs
-
12 équipements de manutention
= matériel de manutention подъемно-транспортные машиныLe dictionnaire commercial Français-Russe > équipements de manutention
-
13 équipements de visualisation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > équipements de visualisation
-
14 équipements individuels de sécurité
Le dictionnaire commercial Français-Russe > équipements individuels de sécurité
-
15 équipements m, pl ménagers
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipements m, pl ménagers
-
16 Equipements de communication
сущ.свз. оборудование связиФранцузско-русский универсальный словарь > Equipements de communication
-
17 équipements de communication
сущ.свз. оборудование связиФранцузско-русский универсальный словарь > équipements de communication
-
18 équipements antichars pour le combat de nuit
сущ.Французско-русский универсальный словарь > équipements antichars pour le combat de nuit
-
19 équipements collectifs
сущ.1) общ. коммунальное хозяйство2) стр. коммунальные сооружения, здания культурно-бытового назначенияФранцузско-русский универсальный словарь > équipements collectifs
-
20 équipements d'emballage et de conditionnement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > équipements d'emballage et de conditionnement
См. также в других словарях:
équipements — ● équipements nom masculin pluriel Ensemble de tous les appareils qui entrent dans la construction d un avion, en dehors des moteurs et de la cellule (instruments de bord, servocommandes, pilotage automatique, train d atterrissage, etc.). ●… … Encyclopédie Universelle
équipements — įrenginiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipments; facilities vok. Ausrüstung, f; Ausstattungen, f rus. оборудование, n pranc. appareillage, m; équipements, m … Automatikos terminų žodynas
ÉQUIPEMENTS COLLECTIFS — Même si l’approche fonctionnaliste est critiquée par certains sociologues, il est indéniable que la population a des besoins et que les pouvoirs publics comme les acteurs économiques ou sociaux tendent à les satisfaire. Les équipements collectifs … Encyclopédie Universelle
Équipements et objets de la série God of War — Ce document provient de « %C3%89quipements et objets de la s%C3%A9rie God of War » … Wikipédia en Français
Équipements spéciaux — ● Équipements spéciaux accessoires automobiles nécessaires en cas de neige et de verglas (chaînes, pneus cloutés, etc.) … Encyclopédie Universelle
Équipements informatiques — Matériel informatique matériel informatique Le matériel informatique (on utilise également le terme anglais hardware) est l ensemble des équipements des appareils informatiques. On l oppose souvent au le logiciel informatique (on utilise… … Wikipédia en Français
Équipements de protection individuelle — Équipement de protection individuelle Pour les articles homonymes, voir EPI et Protection individuelle. Panneau près d une antenne relais GSM Un équipement de p … Wikipédia en Français
Équipements électroniques — Électronique L électronique est une branche de la physique appliquée qui traite de dispositifs à courants électriques faibles dont le fonctionnement dépend de la circulation d électrons. L adjectif « électronique » désigne également ce… … Wikipédia en Français
Equipements et objets de la série God of War — God of War (série) God of War est une série de jeux vidéo d action débutée en 2005 et éditée par Sony Computer Entertainment. La série a été conçue par David Jaffe et réinvente la mythologie grecque. En seulement deux épisodes, God of War est… … Wikipédia en Français
L'Association internationale équipements de sport et de loisirs — Association internationale équipements de sport et de loisir L’Association internationale équipements de sport et de loisirs Devise : Logo de l entreprise IAKS Création 1965 Siège Cologne Membre(s) … Wikipédia en Français
L’Association internationale équipements de sport et de loisirs — Association internationale équipements de sport et de loisir L’Association internationale équipements de sport et de loisirs Devise : Logo de l entreprise IAKS Création 1965 Siège Cologne Membre(s) … Wikipédia en Français