-
1 в условиях дикой природы
в условиях дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
running wild
A state of nature or a quality or state of being undomesticated, untamed or uncultivated. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > в условиях дикой природы
-
2 дико
1) нареч. sauvagement; cruellement ( жестоко)ди́ко расти́ ( о растениях) — pousser à l'état sauvage
ди́ко огля́дываться — regarder d'un œil hagard (придых.)
ди́ко вы́глядеть — avoir un air bizarre
2) предик. безл. разг. il est saugrenu de (+ infin)ди́ко задава́ть таки́е вопро́сы — il est saugrenu de poser de telles questions, ce sont des question incongrues
* * *advgener. sauvagement -
3 одичание
с.retour m à l'état sauvage -
4 одичание
с.retour m à l'état sauvage -
5 в условиях дикой природы
в условиях дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
running wild
A state of nature or a quality or state of being undomesticated, untamed or uncultivated. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > в условиях дикой природы
-
6 в условиях дикой природы
в условиях дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
running wild
A state of nature or a quality or state of being undomesticated, untamed or uncultivated. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в условиях дикой природы
См. также в других словарях:
Retour à l'état sauvage — Pour les articles homonymes, voir Into the wild. Retour à l état sauvage … Wikipédia en Français
L'Etat sauvage — L État sauvage L État sauvage Auteur Georges Conchon Genre roman Pays d origine France Éditeur éditions Albin Michel Date de parution 16& … Wikipédia en Français
L'État Sauvage — Auteur Georges Conchon Genre roman Pays d origine France Éditeur éditions Albin Michel Date de parution 16& … Wikipédia en Français
L'état sauvage — Auteur Georges Conchon Genre roman Pays d origine France Éditeur éditions Albin Michel Date de parution 16& … Wikipédia en Français
L'État sauvage — Auteur Georges Conchon Genre roman Pays d origine France Éditeur éditions Albin Michel D … Wikipédia en Français
Retour à l'Etat Sauvage (La Guerre des Clans) — Retour à l état sauvage Retour à l état sauvage est le premier volume de la série La Guerre des clans d Erin Hunter (nom de plume de Kate Cary et Victoria Holmes). L intrigue est centrée autour d un jeune chat domestique qui quitte ses Bipèdes… … Wikipédia en Français
L'État sauvage (film) — L État sauvage est un film français réalisé par Francis Girod, sorti en 1978, d après le roman éponyme de Georges Conchon (Prix Goncourt 1964). Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
sauvage — [ sovaʒ ] adj. • v. 1120; bas lat. salvaticus, altér. du class. silvaticus, de silva « forêt » I ♦ Qui est à l état de nature ou qui n a pas été modifié par l action de l homme. 1 ♦ (Animaux) Qui vit en liberté dans la nature, n appartient pas à… … Encyclopédie Universelle
ÉTAT — Les définitions de l’État sont innombrables. Cette multiplicité tient à la diversité des points de vue auxquels se placent leurs auteurs. Le géographe identifie l’État à un territoire, le sociologue le confond avec le fait de la différenciation… … Encyclopédie Universelle
L'État sauvage — Drame de Francis Girod, d après le roman de Georges Conchon, avec Marie Christine Barrault, Claude Brasseur, Jacques Dutronc, Doura Mané, Michel Piccoli. Pays: France Date de sortie: 1978 Technique: couleurs Durée: 1 h 55 Résumé… … Dictionnaire mondial des Films
Sauvage — Pour les articles homonymes, voir sauvage (homonymie). El salvaje y el civilizado Sculpture gothique présentant l homme sauvage (homo sylvestris) au côté de l homme ci … Wikipédia en Français