-
1 Überschuldung
Überschuldung f 1. RECHT excessive indebtedness; 2. BANK, RW, WIWI excessive debts* * *f <Bank, Rechnung, Vw> excessive debts, heavy mortgaging* * *Überschuldung
excessive indebtedness (encumbrance), overindebtedness, (Betrieb) overextension;
• Überschuldungsnachweis proof of insolvency. -
2 Überschuldung
Überschuldung f <Überschuldung; en> předlužení n -
3 Überschuldung
-
4 Überschuldung
Überschuldung f over-indebtedness; excessive debt -
5 Überschuldung
Überschuldung f превыше́ние долго́в над креди́тами, вы́данными фи́рмой (потреби́телем); чи́стая задо́лженность -
6 Überschuldung
f debt overload, heavy debts Pl.* * *die Überschuldungoverindebtedness; debt overload; excessive debts* * *Über|schụl|dung [yːbɐ'ʃUldʊŋ]f -, -enexcessive debts pl; (von Grundstück) heavy mortgaging* * *Über·schul·dung<-, -en>* * * -
7 Überschuldung
yːbər'ʃulduŋf ECOÜberschuldung [y:bɐ'∫ʊldʊŋ] -
8 Überschuldung
-
9 Überschuldung
-
10 Uberschuldung
сущ.бизн. чистая задолженность, превышение долгов над кредитами, выданными фирмой (потребителем) -
11 Überschuldung
f1) обременённость долгами, чрезмерная задолженность2) превышение пассивов над активами, чистая задолженностьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überschuldung
-
12 Überschuldung
fимущественная несостоятельность; задолженностьDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Überschuldung
-
13 Überschuldung
Über·schul·dung <-, -en> foverindebtedness no pl, excessive debts pl -
14 Überschuldung
f -, -en prezaduženost (-i) -
15 Überschuldung
f <-, -en> чрезмерная задолженность, обременённость огромными [громадными] долгами -
16 Zombie-Aktie
Zombie-Aktie f (infrml) MEDIA, BÖRSE (infrml) zombie stock (Kapitalanteil an einer überschuldeten Gesellschaft, deren Überschuldung noch nicht allgemein bekannt ist; cf zombie company, zombie bank) -
17 Zombie-Firma
Zombie-Firma f (infrml) GEN, FIN, KOMM (infrml) zombie, (infrml) zombie firm, (infrml) zombie company (auf die Insolvenz zutreibendes Unternehmen, das wegen der von außen noch nicht erkennbaren zunehmenden Überschuldung Lieferanten und Gläubiger mit in den Ruin reißen kann; a business that continues to trade even though it is actually insolvent)
См. также в других словарях:
Überschuldung — Es existieren unterschiedliche Definitionen von Überschuldung. Gemeinsam ist diesen, dass die Verschuldungshöhe der betreffenden Schuldner jeweils definierte Größenordnungen übersteigt. Ab diesen Größenordnungen wird angenommen, dass die… … Deutsch Wikipedia
Überschuldung — Über|schụl|dung 〈f. 20; unz.〉 das Überschuldetsein * * * Über|schụl|dung, die; , en: das Überschuldetsein. * * * Überschuldung, der Zustand, bei dem das Vermögen einer natürlichen oder juristischen Person oder einer Gesellschaft die Schulden… … Universal-Lexikon
Überschuldung — Sachverhalt, in dem das Vermögen die Schulden nicht mehr deckt. Ü. verpflichtet juristische Personen (bes. AG und GmbH), aber auch eine OHG oder KG (wenn kein persönlich haftender Gesellschafter eine natürliche Person ist) zum ⇡ Insolvenzantrag.… … Lexikon der Economics
Überschuldung — Über|schụl|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Insolvenzplanverfahren — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Insolvenzverfahren ist ein gerichtliches Verfahren, das der gleichmäßigen Befriedigung aller Gläubiger dient, wenn… … Deutsch Wikipedia
Insolvenzrecht (Deutschland) — Das Insolvenzrecht Deutschlands ist das Rechtsgebiet des deutschen Zivilrechts, das sich auf materiell und verfahrensrechtlichem Gebiet mit den Rechten von Gläubigern bei Zahlungsunfähigkeit des Schuldners befasst. Insolvenz (lat. insolvens,… … Deutsch Wikipedia
Staatsbankrott — Der Staatsbankrott (auch Staatsinsolvenz) ist die faktische Einstellung fälliger Zahlungen oder die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr (Repudiation) oder nur noch teilweise erfüllen zu können. Die Begriffe… … Deutsch Wikipedia
Staatsinsolvenz — Der Staatsbankrott (auch Staatsinsolvenz) ist die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr (Repudiation) oder nur noch teilweise erfüllen zu können, oder die faktische Einstellung fälliger Zahlungen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Staatspleite — Der Staatsbankrott (auch Staatsinsolvenz) ist die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr (Repudiation) oder nur noch teilweise erfüllen zu können, oder die faktische Einstellung fälliger Zahlungen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Verschuldungsverbot — Die Artikel Schuld (Privatrecht) und Schulden überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Schuldenfalle — Der Begriff Schuldenfalle beschreibt die mehr oder weniger durch den Schuldner kontrollierbare eigene Schuldensituation und abnehmende Beherrschbarkeit sich erhöhender Verschuldung, bis ein exzessiver Zustand der Überschuldung erreicht wird.… … Deutsch Wikipedia
