-
1 Überfall
-
2 Angriff
'angrɪfm1) asalto m, ofensiva f, ataque m, agresión f2) SPORT ataque m3) (fig) POL agresión f<-(e)s, -e> auch Militär, SPORT ataque Maskulin; (Überfall) asalto Maskulin; etwas in Angriff nehmen (bildlich) emprender algoder -
3 Anschlag
'anʃlaːkm1) ( Plakat) cartel m2) ( Schreibmaschinenanschlag) pulsación f3) ( Attentat) POL atentado m, golpe m4) TECH tope m, limitador m<-(e)s, -schläge>2 dig (Überfall) atentado Maskulin [auf contra]; einen Anschlag auf jemanden verüben atentar contra alguien; einem Anschlag zum Opfer fallen ser víctima de un atentadodereinen Anschlag auf etw/jn verüben atentar contra algo/alguien, cometer un atentado contra algo/alguien3. [von Schraube, Knopf, Hahn]5. [am Klavier] -
4 Invasion
ɪnva'zjoːnf POLinvasión f, incursión f, penetración fInvasion [ɪnva'zjo:n][ɪnvaˈzio:n] ( Plural Invasionen) die -
5 Raub
raupm1) ( Diebstahl) robo m, hurto m2) ( Entführung) rapto m, secuestro mRaub [raʊp]<-(e)s, -e>der (ohne Pl) -
6 heimtückisch
1. 'haɪmtykɪʃ adjalevoso, pérfido2. 'haɪmtykɪʃ advcon alevosía, con perfidiapérfido; (bösartig) malicioso; Jura alevosoAdjektiv[Überfall, Verbrechen] con alevosía[Mord] a traición————————Adverb[überfallen] alevosamente[ermorden] a traición -
7 räuberisch
См. также в других словарях:
Überfall — steht für: Raub, im Strafrecht die gewaltsame Wegnahme fremder Sachen Überfall (Militär), im Militärwesen ein Unternehmen auf einen unvorbereiteten Gegner Überfall (Nachbarrecht), Früchte, die auf ein Nachbargrundstück gelangen Überfall… … Deutsch Wikipedia
Überfall — Überfall, 1) der unerwartete u. deshalb oft einen günstigen Erfolg bringende Angriff einer feindlichen Stellung, einer Festung, od. irgend eines Postens. Die dazu bestimmten Truppen versammeln u. nähern sich dem zu überfallenden Orte in… … Pierer's Universal-Lexikon
Überfall [1] — Überfall, auf Überraschung des Feindes berechneter Angriff, besonders ein solcher, dem ein geheimer Anmarsch gegen die feindliche Ausstellung vorhergeht (Österreicher unter Dann 14. Okt. 1758 gegen die bei Hochkirch lagernde Armee Friedrichs d.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Überfall [2] — Überfall (Überfallwehr), s. Wehr … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Überfall — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Angriff … Deutsch Wörterbuch
Überfall — Übergriff; Offensive; Sturm; Angriff; Raub; Raubüberfall; Handstreich; Hinterhalt; Falle; Aggression; Angriff (auf); … Universal-Lexikon
Überfall — Angriff, Anschlag, Ansturm, Attacke, Attentat, Einfall, Eingriff, Einmarsch, Gewaltstreich, Invasion, Offensive, Sturm[angriff], Übergriff, Überrumpelung, Vorstoß; (Militär): Feldzug; (bes. Militär): Handstreich; (Völkerr.): Aggression. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Überfall — der Überfall, ä e (Grundstufe) ein plötzlicher Angriff auf eine Person Synonym: Anschlag Beispiele: Sie haben einen Überfall auf die Bank geplant. Er wurde des bewaffneten Überfalls angeklagt … Extremes Deutsch
Überfall — Ü̲·ber·fall der; 1 ein Überfall (auf jemanden / etwas) ein plötzlicher Angriff mit Waffen || K: Banküberfall, Raubüberfall 2 gespr hum; ein Besuch, bei dem sich der Besucher vorher nicht angemeldet hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überfall — vandens nuleidimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens išleidimas iš vandens telkinio per užtvanką (ar slenkstį, sienelę) vandens srovės tėkmėje. atitikmenys: angl. overfall; spillway; weir vok. Überfall, m; Überlauf, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Überfall (Wasserbau) — Überfall der Möhneseestaumauer Ein Überfall ist im Wasserbau der Abflussvorgang über einem Wehr, manchmal wird auch das Wehr selbst als Überfall bezeichnet. Ähnlich wie bei der Messblende kann mit dem Überfall die Durchflussmenge ermittelt werden … Deutsch Wikipedia