-
1 Ölheizung
ogrzewanie nt olejowe -
2 Ölheizung
f отопление жидким топливом/мазутом -
3 отопление жидким топливом
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отопление жидким топливом
-
4 мазутное отопление
-
5 отопление жидким топливом
Универсальный русско-немецкий словарь > отопление жидким топливом
-
6 furnace
nounOfen, der; (blast-furnace) Hochofen, der; (smelting furnace) Schmelzofen, der* * *['fə:nis](a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) der (Schmelz-)ofen* * *fur·nace[ˈfɜ:nɪs, AM ˈfɜ:r-]ngas/oil \furnace Gas-/Ölheizung f* * *['fɜːnɪs]nHochofen m; (METAL) Schmelzofen mthis room is like a furnace — dieses Zimmer ist ja das reinste Treibhaus
* * *A s1. TECH (Schmelz-, Hoch) Ofen m2. TECH (Heiz)Kessel m, Feuerung f3. Backofen m umg (glühend heißer Raum oder Ort):this room’s like a furnace dieses Zimmer ist der reinste BackofenB v/t in einem Ofen erhitzen* * *nounOfen, der; (blast-furnace) Hochofen, der; (smelting furnace) Schmelzofen, der* * *(metallurgy) n.Herd -e m. n.Feuerung -en f.Schmelzofen m.harte Prüfung f.heißer Raum m. -
7 fuel oil heating
< hvac> ■ Ölheizung f -
8 oil firing
< hvac> ■ Ölheizung f -
9 oil heating
< hvac> ■ Ölheizung f -
10 oil-fired heating
< hvac> ■ Ölheizung f -
11 oil-fired heating system
English-german technical dictionary > oil-fired heating system
-
12 oliefyr
sb.(die) Ölheizung -
13 отопление
(с)1. Heizen (n); Beheizung (f);2. Heizung (f);нефтяное отопление — Ölheizung (f);
паровое отопление — Dampfheizung (f);
-
14 oil-fired
adjectiveölgefeuert; ölbetrieben [Zentralheizung]* * *\oil-fired heating system Ölheizung f* * *adjectiveölgefeuert; ölbetrieben [Zentralheizung] -
15 oil heating
n.Ölheizung f. -
16 furnace
fur·nace [ʼfɜ:nɪs, Am ʼfɜ:r-] n -
17 oil-fired
-
18 fuel heating
English-German dictionary of Architecture and Construction > fuel heating
-
19 oil furnace
English-German dictionary of Architecture and Construction > oil furnace
-
20 olajfűtés
(DE) Ölheizung {e}
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ölheizung — Konventioneller Ölbrenner mit Boiler (links) sowie ein modernes wandhängendes Öl Brennwertgerät (rechts) De … Deutsch Wikipedia
Ölheizung — Öl|hei|zung [ ø:lhai̮ts̮ʊŋ], die; , en: Heizung mit Öl (3) als Brennstoff: eine Ölheizung muss regelmäßig gewartet werden. * * * Öl|hei|zung 〈f. 20〉 Heizung mittels Ölfeuerung * * * Öl|hei|zung, die: Heizung mit Öl als Brennstoff. * * *… … Universal-Lexikon
Ölheizung — Ölheizungf mitetwnichthinterderÖlheizunghervorzulockensein=mitetwkeinerleiAnreizausüben.ScherzhaftmodernisierteVariantezu»jnnichthinterdem⇨Ofen(Ofen19)hervorlockenkönnen«.Vglauch⇨Zentralheizung3.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ölheizung — Öl|hei|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Ölkessel — Der Begriff Ölheizung, auch Ölfeuerung genannt, wird als Oberbegriff für Anlagen verwendet, die durch Verbrennung von Heizöl, bei Wohngebäuden meistens so genanntes Heizöl EL (Extra Leicht(flüssig), oder anderen Ölen Wärme für verschiedene Zwecke … Deutsch Wikipedia
Ölofen — Der Begriff Ölheizung, auch Ölfeuerung genannt, wird als Oberbegriff für Anlagen verwendet, die durch Verbrennung von Heizöl, bei Wohngebäuden meistens so genanntes Heizöl EL (Extra Leicht(flüssig), oder anderen Ölen Wärme für verschiedene Zwecke … Deutsch Wikipedia
Filter (Fluid) — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Filtermedium — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Filternde Abscheider — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Rückspülfilter — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Speicherfilter — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia