-
1 federacja
federacja [fɛdɛraʦ̑ja] f -
2 poważny
(mina, błąd, strata, choroba) serious; ( rola) substantial; ( instytucja) reputable* * *a.1. (= pełen powagi) serious, grave, solemn, dignified; ( o chorobie) severe, serious; (o kłopotach, zmartwieniach) serious, deep, acute; (o minie, twarzy) sober; mieć poważne zamiary wobec kogoś be serious (about marrying sb); muzyka poważna muz. classical music; poważny wiek l. poważne lata respectable old age.2. (o firmie, organizacji, profesorze, uczonym) (= mający autorytet) respectable.3. (= istotny) important, weighty, grave; poważny zabieg chir. major surgery; poważny związek meaningful relationship; to nic poważnego it's only a pinprick; ponieść poważne straty ( o przedsiębiorstwie) suffer heavy losses; poważne przestępstwo prawn. serious offense; odgrywać poważną rolę w czymś play an important part in sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poważny
-
3 przynależność
-ci, -ci; gen pl -ci; f* * *f.affiliation; (do partii, do organizacji) membership; przynależność etniczna ethnicity; przynależność państwowa nationality; związek przynależności gram. collocation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przynależność
-
4 wstępować
impf ⇒ wstąpić* * *(-uję, -ujesz)wstępować po schodach — książk to ascend the stairs
wstąpić do wojska — to join the army, to join up (BRIT)
wstąpić na uniwersytet — to enrol (BRIT) lub enroll (US) at the university
* * *ipf.1. (= zachodzić) call (in l. round), drop in ( do kogoś on sb); wstąpić na kieliszeczek drop in for a quick one.2. (= wchodzić, wkraczać) step in l. into ( a place); enter; go in; diabeł w niego wstąpił przen. something has possessed him.3. lit. (= wspinać się) ascend, climb; wstępować po schodach climb l. ascend the stair.4. przen. (= rozpoczynać) wstępować w czyjeś ślady follow in sb's footsteps; wstąpić na nową drogę życia embark on a new career; wstąpić na tron ascend the throne; wstępować w szranki enter the lists (przeciw komuś/czemuś against sb/sth).5. (= przyłączać się do czegoś) wstąpić do wojska/marynarki/policji join the army/navy/police; wstąpić do klubu join a club; wstąpić na uniwersytet go to university.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wstępować
-
5 przynależnoś|ć
f 1. sgt (członkostwo) membership, affiliation- przynależność narodowa nationality, national status- przynależność polityczna/religijna political/religious affiliation- przynależność związkowa union membership- przynależność do partii/związku zawodowego membership of a party/trade union- był podejrzany o przynależność do organizacji wywrotowej he was suspected of belonging to a. of being a member of a subversive organization- mieć poczucie przynależności do społeczności miejscowej to feel a member of the local community2. sgt Jęz. adjunction- związek a. składnia przynależności adjunction3. zw. pl Prawo fixture zw. pl, appurtenance zw. pl- sprzedać nieruchomość z przynależnościami to sell a property with fixtures a. appurtenancesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przynależnoś|ć
-
6 wstępować
vi1) ( wchodzić)\wstępować do biura/kawiarni in ein Büro/ein Café eintreten [ lub hineingehen]\wstępować do kogoś bei jdm vorbeikommen [ lub vorbeischauen]2) ( przystępować)\wstępować do organizacji einer Organisation beitretenwstąpić do wojska in die Armee eintreten, Soldat werdenwstąpić na uniwersytet zu studieren beginnen [ lub anfangen]3) (książk: wkraczać)\wstępować na podium das Podium betreten4) \wstępować na tron den Thron besteigen
См. также в других словарях:
Auschwitz concentration camp — Auschwitz and Auschwitz Birkenau redirect here. For the town, see Oświęcim. Distinguish from Austerlitz. Or see Auschwitz (disambiguation) Auschwitz Concentration camp … Wikipedia
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
Пилецки — Пилецки, Витольд Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901(19010513) 25 мая 1948 … Википедия
Пилецки, Витольд — Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901 25 мая 1948 Витольд Пилецкий Место рождения … Википедия
Витольд Пилецки — Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901 25 мая 1948 Витольд Пилецкий Место рождения … Википедия
Пилецки Витольд — Витольд Пилецкий (Witold Pilecki) 13 мая 1901 25 мая 1948 Витольд Пилецкий Место рождения … Википедия
międzynarodówka — ż III, CMs. międzynarodówkawce; lm D. międzynarodówkawek 1. «międzynarodowy związek organizacji socjalistycznych» ∆ I Międzynarodówka «pierwsza międzynarodowa organizacja robotnicza utworzona w 1864 r. przy współudziale Marksa i Engelsa,… … Słownik języka polskiego
Witold Pilecki — Infobox Person name = Witold Pilecki caption = pre 1939 photo dead = dead birth date = birth date|1901|5|13|mf=y, birth place = Olonets, Karelia, Russia death date = death date|1948|5|25|mf=y, death place = Warsaw, PolandWitold Pilecki (May 13,… … Wikipedia
Pilecki — Witold Pilecki vor 1939 Witold Pilecki [ vitɔld pi leʦki]; Decknamen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold (* 13. Mai 1901 in Olonez, Russland; † 25. Mai 1948 in Warschau, Polen) war ein Soldat in der Zweiten Polnischen Republik. Er… … Deutsch Wikipedia
Witold Pilecki — (vor 1939) Witold Pilecki [ vitɔld pi leʦki]; Decknamen Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold (* 13. Mai 1901 in Olonez, Russland; † 25. Mai 1948 in Warschau, Polen) war ein Soldat in der Zweiten Polnischen Re … Deutsch Wikipedia
Jozef Cyrankiewicz — Józef Cyrankiewicz Józef Cyrankiewicz Józef Cyrankiewicz (né le 23 avril 1911, mort le 20 janvier 1989) est un homme politique polonais. Il est né à Tarnów en 1911 (alors en Autriche Hongrie) dans une famille nationaliste, son père était un… … Wikipédia en Français