-
1 zuschmeißen
zuschmeißen vt разг. см. zuwerfen -
2 zuschmeißen
-
3 zuschmeißen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg.: eine Tür zuschmeißen slam a door (shut)* * *zu|schmei|ßenvt sep (inf)Tür etc to slam (shut), to bang shut* * *zuschmeißen v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg:eine Tür zuschmeißen slam a door (shut) -
4 zuschmeißen
zuschmeißen umg smälla igen, slänga igen -
5 zuschmeißen
* vt разг.см. zuwerfen -
6 zuschmeißen
гл.фам. захлопнуть (дверь) -
7 Zuschmeißen
vt (с силой) захлопнуть. Wutschnaubend verließ er unser Haus und schmiß die Tür hinter sich zu.Schmeiß die Tür nicht so laut zu!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zuschmeißen
-
8 zuschmeißen
(schmiß zu, zugeschmissen) v, zuschmettern v bučno zalupiti -
9 zuschmeißen*
vt разг см zuwerfen -
10 zuschmeißen
захло́пывать /-хло́пнуть -
11 zuschmeißen
zúschmeißen* vt фам.захло́пнуть ( дверь) -
12 zuschmeißen
zu·schmeißen fam smække i
См. также в других словарях:
Zuschmeißen — Zuschmeißen, verb. irregul. (S. Schmeißen.) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren, wacker zu schmeißen, d.i. zu werfen, ingleichen zu schlagen. 2. Activum, für zuwerfen, zuschlagen. Die Thür zuschmeißen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuschmeißen — zuschmeißen:⇨zuschlagen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zuschmeißen — zu||schmei|ßen 〈V. tr. 222; hat; umg.〉 zuwerfen ● vor Wut schmiss sie die Tür zu * * * zu|schmei|ßen <st. V.; hat (ugs.): zuwerfen. * * * zu|schmei|ßen <st. V.; hat (ugs.): 1. ↑zuwerfen (1): die Tür … Universal-Lexikon
zuschlagen — 1. a) schließen, zuklappen, zuschmettern, zuwerfen; (ugs.): zuballern, zuknallen, zuschmeißen; (schweiz. ugs.): [zu]schletzen. b) ins Schloss fallen, sich schließen, zufallen, zuschnappen; (ugs.): zufliegen. 2. a) einen Einsatz durchführen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Pankgraf — ein Pankgraf im Ordenskleid Als Pankgraf bezeichnet man Angehörige der Alten Pankgrafen Vereinigung von 1381 zu Berlin bey Wedding an der Panke (APV), einem Verein in Berlin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kulturgeschichte der Panke — Die Panke ist ein kleiner Fluss in Brandenburg und Berlin. Neben der Dahme und der Wuhle ist sie ein bekannter Berliner Nebenfluss der Spree. Die Panke hat eine Länge von 29 Kilometern, von denen sich 20,2 Kilometer auf Berliner Stadtgebiet… … Deutsch Wikipedia
hinwerfen — 1. hinschleudern, zuwerfen; (ugs.): zuschmeißen. 2. a) auf den Boden werfen, hinschleudern; (ugs.): hindonnern, hinknallen, hinpfeffern, hinschmettern; (salopp): hinhauen, hinschmeißen. b) abbrechen, aufgeben, aufhören, einstellen; (ugs.): an den … Das Wörterbuch der Synonyme
schließen — 1. a) abriegeln, abschließen, den Riegel vorlegen/vorschieben, stopfen, stöpseln, vernageln, vernähen, vernieten, verriegeln, verschlagen, verschließen, zubinden, zuklappen, zukleben, zumauern, zunageln, zuriegeln, zuschließen, zuschnallen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zuknallen — a) zuschlagen, zuschmettern, zuwerfen; (ugs.): zuballern, zuschmeißen. b) ins Schloss fallen, sich schließen, zufallen, zuklappen, zuschlagen, zuschnappen; (ugs.): zufliegen. * * * zuknallen:⇨zuschlagen(1) zuknallen→zuschlagen … Das Wörterbuch der Synonyme
zumachen — 1. a) schließen, verriegeln, verschließen, zuklappen, zuriegeln, zuschließen; (südd., österr.): zusperren; (österr., sonst landsch.): versperren. b) zuschlagen, zuschmettern, zuwerfen; (ugs.): zuballern, zuknallen, zuschmeißen. 2. die… … Das Wörterbuch der Synonyme
zuwerfen — ins Schloss werfen, zuschlagen, zuschmettern; (ugs.): zuballern, zuknallen, zuschmeißen. * * * zuwerfen:1.〈injmds.Richtungwerfen〉hinwerfen–2.⇨zuschlagen(1)–3.sich[gegenseitig]dieBällez.:⇨zusammenarbeiten zuwerfen→zuschlagen … Das Wörterbuch der Synonyme