Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

zusammenscharen

  • 1 zusammenscharen

    v/refl (trennb., hat -ge-) gather
    * * *
    zu|sạm|men|scha|ren
    vr sep
    to gather; (Menschen auch) to congregate
    * * *
    zu·sam·men|scha·ren
    vr
    sich akk \zusammenscharen to gather, to congregate
    die Demonstranten begannen, sich auf dem Platz vor dem Rathaus zusammenzuscharen the demonstrators began to gather in the square in front of the town hall
    * * *
    zusammenscharen v/r (trennb, hat -ge-) gather

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > zusammenscharen

  • 2 zusammenscharen

    zu·sam·men|scha·ren
    vr
    sich akk \zusammenscharen to gather, to congregate;
    die Demonstranten begannen, sich auf dem Platz vor dem Rathaus zusammenzuscharen the demonstrators began to gather in the square in front of the town hall

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > zusammenscharen

См. также в других словарях:

  • zusammenscharen — sich zusammenscharen sich sammeln, sich versammeln, sich zusammenfinden, zusammenkommen; (geh.): sich scharen. * * * zusammenscharen,sich:⇨ansammeln(II,b) zusammenscharen,sich 1.→verbünden,sich 2.→vereinigen,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zusammenscharen — zu|sạm|men||scha|ren 〈V. refl.; hat〉 sich zusammenscharen in Scharen zusammenkommen * * * zu|sạm|men|scha|ren, sich <sw. V.; hat: sich um jmdn., etw. scharen: seine Anhänger hatten sich [um ihn] zusammengeschart …   Universal-Lexikon

  • Clades Variana — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) …   Deutsch Wikipedia

  • Hermannsschlacht — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht am Teutoburger Wald — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) …   Deutsch Wikipedia

  • Schlacht im Teutoburger Wald — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) …   Deutsch Wikipedia

  • Varus-Schlacht — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) …   Deutsch Wikipedia

  • Varusschlacht — Römisch Germanische Kriege Der Kenotaph für Marcus Caelius ist ein bedeutendes archäologisches Zeugnis der Varusschl …   Deutsch Wikipedia

  • Gang [2] — Gang, eine natürliche, mit Mineralstoffen ausgefüllte Gesteinsspalte, also der Gestalt nach plattenförmig und von zwei einander annähernd parallelen Flächen begrenzt. Die den Gang gegen das Nebengestein abgrenzenden Flächen heißen die Salbänder.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • aneinanderdrängen — an|ei|n|ạn|der|drän|gen <sw. V.; hat: 1. eines an das andere drängen, zusammendrängen: die entgegenströmenden Menschen drängten die beiden dicht aneinander. 2. <a. + sich> sich [als Reaktion auf etw. von außen Kommendes] zusammenscharen …   Universal-Lexikon

  • sammeln — 1. a) aufheben, auflesen, aufnehmen, aufsammeln, ernten, lesen, pflücken; (südd., österr.): klauben. b) anhäufen, ansammeln, aufhäufen, aufheben, bündeln, horten, zusammenraffen, zusammentragen; (schweiz.): äufnen; (bildungsspr., Fachspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»