-
1 zusammenheften
zusammenheften, conserere. – consuere (zusammennähen, z.B. oras vulneris).
-
2 annageln
annageln, clavis figere od. configere alqd, an etw., in alqa re. – clavis affigere alqd, an etw., alci rei od. ad alqd. – clavis configere alqd alqā re (mit. Nägeln mit etw. zusammenheften).
-
3 zusammenschlagen
zusammenschlagen, I) v. tr.: 1) mit dem Hammer etc. zusammenfügen: clavis ferreis configere (mit Nägeln zusammenheften). – configere inter sese (aneinanderhesten, -nageln). – construere atque aedificare (zusammenbauen, z.B. tabernam). – 2) an- oder ineinander schlagen: collidere (zusammenstoßen, -drücken). – complicare (zusammenfalten;-wickeln). – die Hände z., manus col lidere (heftig zusammenstoßen, -schlagen, wie der Redner im Affekt); manus complodere (die Hände zum Beifall, vor Freude, Schmerz, Verwunderung u. dgl. zusammenklatschen); plaudere manibus, auch bl. plaudere (Beifall klatschen): die Hände über dem Kopf z., tollere manus: die Füße z. (übereinander schlagen), poplites alternis genibus imponere (so daß Knie auf Knie liegt): die Toga zierlich z., togam componere. – II) v. intr.: 1) zusammengeschlagen werden: collidi (z.B. dentes coliiduntur). – 2) zusammengehen: coire (z.B. vom Wasser, v. der Flamme, v. Mantel etc.). – concurrere (aneinanderrennen, z.B. v. Asten [bei heftigem Wind]). – über jmd. oder etwas z., alqm od. alqd obruere (v. den Wogen etc.).
См. также в других словарях:
zusammenheften — zusammenheften … Deutsch Wörterbuch
Zusammenheften — Zusammenheften, gewebte Zeuge, welche getäfelt od. zusammengelegt sind, an den Ecken mit einigen Stichen zusammennähen … Pierer's Universal-Lexikon
zusammenheften — zusammenheften:⇨heften(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zusammenheften — zu|sạm|men||hef|ten 〈V. tr.; hat〉 durch Heften miteinander befestigen ● die losen Blätter in einem Ordner zusammenheften; die zugeschnittenen Stoffteile mit Nadel und Faden zusammenheften * * * zu|sạm|men|hef|ten <sw. V.; hat: Teile durch ↑… … Universal-Lexikon
zusammenheften — zu·sạm·men·hef·ten (hat) [Vt] etwas (Kollekt od Pl) zusammenheften etwas (mit Klammern) zu einem Ganzen verbinden <Blätter, Seiten zusammenheften> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenheften — zu|sạm|men|hef|ten; sie hat die Stoffreste zusammengeheftet … Die deutsche Rechtschreibung
heften — 1. anbringen, anklammern, anstecken, befestigen, festmachen; (landsch., auch Fachspr.): fixieren. 2. a) lose nähen, reihen, stecken. b) klammern, verbinden, zusammenheften; (Buchw.): broschieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Klammer — (Mehrzahl Klammern) steht für: Klammer (Zeichen), ein Symbol, das in der Typografie, der Mathematik und Programmiersprachen verwendet wird Klammer in der Musiknotation, siehe Notensystem (Musik) #Akkolade Klammer (BDSM), ein Sexspielzeug… … Deutsch Wikipedia
behaftet — ergriffen; heimgesucht (von) * * * be|haf|tet [bə haftət]: in der Wendung mit etwas behaftet sein (geh.): etwas (Negatives) an sich habend: die Sache ist mit einem Makel, Mangel behaftet. * * * be|hạf|tet 〈Adj.〉 mit etwas behaftet mit etwas… … Universal-Lexikon
Hefter — Hẹf|ter 〈m. 3〉 1. 〈kurz für〉 Schnellhefter 2. kleines Bürogerät zum Zusammenklammern von Papierbogen, Zetteln usw. * * * Hẹf|ter, der; s, : 1. Mappe, in der Schriftstücke mittels einer Klammer, eines Bügels o. Ä. abgeheftet werden;… … Universal-Lexikon
Heftmaschine — Hẹft|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Gerät zum maschinellen Heften von Druckbogen * * * Hẹft|ma|schi|ne, die: Maschine zum Zusammenheften von Druckbogen, gefalzten Papierbogen (für Broschüren od. Bücher) mittels Klammern aus Draht od. Fäden. * * *… … Universal-Lexikon