-
1 сделать
v1) gener. arbeiten, ausrichten, befummeln (что-л), erledigen, schaffen (что-л.), tun2) colloq. zurechtzimmern (на скорую руку), fertigmachen3) deprecat. zurechtschustern (небрежно)4) avunc. andrehen, befummeln (что-л.)5) territ. beschicken -
2 сколотить
v1) colloq. erschinden, zurechtzimmern, zusammenzimmern (на скорую руку)2) deprecat. zurechtschustern3) avunc. zusammenhauen (на скорую руку) -
3 состряпать
v1) colloq. austifteln (напр., план), austüfteln (напр., план), fabrizieren, verbrechen, schmieren2) ironic. zusammenflicken3) deprecat. klittern, zurechtschustern
См. также в других словарях:
zurechtschustern — ↑ Schuster … Das Herkunftswörterbuch
zurechtschustern — zu|rẹcht||schus|tern 〈V. tr.; hat; umg.〉 notdürftig, unsachgemäß in Ordnung bringen * * * zu|rẹcht|schus|tern <sw. V.; hat (ugs. abwertend): dilettantisch anfertigen: jmdm. ein spezielles Softwareprogramm z.; Ü ich habe mir eine Taktik… … Universal-Lexikon
zurechtschustern — zu|rẹcht|schus|tern (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Schuster — Schuster: Die älteste dt. Bezeichnung des Schuhmachers ist ahd. sūtāri, mhd. sūter, das wie aengl. sūtēre auf lat. sutor »‹Flick›schuster« (eigentlich »Näher«) zurückgeht. Dieses Wort, das gelegentlich auch den Schneider bezeichnen konnte,… … Das Herkunftswörterbuch
schustern — Schuster: Die älteste dt. Bezeichnung des Schuhmachers ist ahd. sūtāri, mhd. sūter, das wie aengl. sūtēre auf lat. sutor »‹Flick›schuster« (eigentlich »Näher«) zurückgeht. Dieses Wort, das gelegentlich auch den Schneider bezeichnen konnte,… … Das Herkunftswörterbuch
