-
1 zurückgirieren
zurückgirieren
to reindorse -
2 umschreiben
umschreiben v 1. BÖRSE transfer (Namenspapiere); 2. COMP transcribe; rewrite (Software); 3. GEN adapt, alter; 4. GRUND convey; 5. MEDIA rewrite (Druck)* * *v 1. < Börse> Namenspapiere transfer; 2. < Comp> transcribe, Software rewrite; 3. < Geschäft> adapt, alter; 4. < Grund> convey; 5. < Medien> Druck rewrite* * *umschreiben
to transcribe, (Aktien) to transfer, (Flugkarte) to reroute, (Grundstück) to convey, to surrender, to alienate, (mit Worten) to paraphrase, (zurückgirieren) to reindorse;
• Artikel umschreiben to rewrite an article;
• Daten umschreiben to transcribe data;
• Flugschein umschreiben to alter a ticket. -
3 zurückgehend
zurückgehend
declining;
• zurückgesandt returned;
• zurückgesetzt (Ware) marked-down, reduced in price;
• zurückgestellt (Mittel) earmarked;
• zurückgetreten resigned, retired;
• zurückgewähren (Geld) to refund, to reimburse;
• zurückgezahlt repaid (US);
• zurückgirieren to reindorse;
• auf einen Fonds zurückgreifen to resort to a fund.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский