-
21 zum einen..., zum andren
предл.общ. с одной стороны... с другой стороныУниверсальный немецко-русский словарь > zum einen..., zum andren
-
22 Zum Guten wie zum Bösen sind wir träge
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zum Guten wie zum Bösen sind wir träge
-
23 Zum Sprichwort und zum Spott unter allen Völkern werden
сущ.общ. Притча во языцех, Стать притчею во языцехУниверсальный немецко-русский словарь > Zum Sprichwort und zum Spott unter allen Völkern werden
-
24 zum Sprichwort und zum Gespött unter allen Völkern werden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Sprichwort und zum Gespött unter allen Völkern werden
-
25 zum einen und zum anderen
предл.общ. с одной стороны, а с другой стороныУниверсальный немецко-русский словарь > zum einen und zum anderen
-
26 zum Empfang
предл.фин. "для получения" (инкассовый индоссамент на векселе) -
27 Zum Gefecht!
предл.воен. К бою! -
28 Zum Kampf!
предл.воен. К бою! -
29 Zum Kinderkriegen hat jeder noch Verstand genug
сущ.общ. Чтоб иметь детей, Кому ума недоставалоУниверсальный немецко-русский словарь > Zum Kinderkriegen hat jeder noch Verstand genug
-
30 zum Abbruch bestimmtes Haus
предл.юр. дом, предназначенный к сносуУниверсальный немецко-русский словарь > zum Abbruch bestimmtes Haus
-
31 zum Abmarsch blasen
предл.воен. ретироваться, дать сигнал к выступлению -
32 zum Abschluss
предл.общ. в завершение, в заключение, к концу, под конец -
33 zum Abschluss des Besuchs
предл.полит. по окончании визитаУниверсальный немецко-русский словарь > zum Abschluss des Besuchs
-
34 zum Abschluss kommen
Универсальный немецко-русский словарь > zum Abschluss kommen
-
35 zum Absturz bringen
-
36 zum Abt des Klosters weihen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Abt des Klosters weihen
-
37 zum Abwracken
предл.общ. на слом -
38 zum Affinieren einmaischen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zum Affinieren einmaischen
-
39 zum Akzept vorzeigen
предл.1) экон. представить к акцептованию2) фин. предъявлять для акцепта3) внеш.торг. представлять к акцептованиюУниверсальный немецко-русский словарь > zum Akzept vorzeigen
-
40 zum Andenken
См. также в других словарях:
zum — [ts̮ʊm] <Verschmelzung von »zu« + »dem«>: 1. a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden>: sie lief zum Auto ihres Mannes. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden>: zum Glück; zum Schluss; zum Beispiel. 2. in… … Universal-Lexikon
ZUM — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet Zentralen Uniwersalen Magasin, ein Kaufhaus in Sofia (Bulgarien) zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
Zum — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
zum — m. Cine., Fot., Telev. Zoom. * * * zum. (Del ingl. zoom). m. Cinem., Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la im … Enciclopedia Universal
Zum Gali Gali — is a traditional Hebrew song relating to the formation of the State of Israel, originating sometime around its creation. The songs main verse goes, Zum Gali, Gali, Gali, Zum Gali Gali. It was originally written in Hebrew and translated into… … Wikipedia
Zum Glück in die Zukunft — Studioalbum von Marteria Veröffentlichung 2010 Label Four Music … Deutsch Wikipedia
Zum wilden Mann — ist eine Erzählung von Wilhelm Raabe, die im Spätsommer 1873 entstand[1] und 1885 in Leipzig erschien[2]. Der zu den „Krähenfelder Geschichten“[3] gehörige Text war bereits im April 1874 in Westermanns Monatsheften abgedruckt worden[4]. Eine… … Deutsch Wikipedia
Zum Hofe — Stadt Radevormwald Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Zum Schäkespears Tag — ist eine Rede von Johann Wolfgang von Goethe, die er am 14. Oktober 1771 anlässlich des Shakespeare Tages in Frankfurt am Main in seinem Elternhaus vortrug; darin ehrt er den englischen Lyriker und Dramatiker William Shakespeare für sein Schaffen … Deutsch Wikipedia
Zum zum zum — (also known as Zoom Zoom Zoom or Zoom Zoom ) is the title of a capoeira song, made popular by the 1994 movie, Only The Strong , for which it was recorded by Serapis Bey. [ [http://www.last.fm/music/Serapis+Bey] review from last.fm] It is one of… … Wikipedia
Zum Nachtisch Krieg — (engl. Originaltitel: An Ice Cream War) ist die deutschsprachige Ausgabe des 1982 erschienenen zweiten Romans von William Boyd. Die deutsche Übersetzung von Hermann Stiehl erschien 1986. Zum Nachtisch Krieg ist ein Kriegsroman, dessen Figuren in… … Deutsch Wikipedia