-
1 zülf
сущ. поэт. волосы, локоны, кудри. Qara zülf, siyah zülf чёрные волосы, pərişan zülf (zülfi-pərişan) распущенные волосы, şahmar zülflər длинные волосы -
2 zulf
(Persian) braids on the temples; hair or braids in general -
3 zülf
волосы, локоны, кудри. -
4 zülf
zülüf -
5 zülf
farsça زلف zülüf. -
6 zulf
mèche f -
7 zülf
zülüfbukle, zülüf -
8 ham zulf
-
9 kemend-i zülf
farsça كمند زلف saçlarının kemendi. -
10 zülüf
zülf -
11 bukle
zülf, teltel, zülf -
12 zülüf
[T zülüf, Az zülf, from P zolf]: hair-lockA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > zülüf
-
13 hair curl
n. -
14 lock
n.giraft (f.) / qufl (m.) / taala (m.)--------n.laT / zulf--------v.t.maeHbuus karna / muqaffal karna / taala lagaana -
15 locks
n.geysu (m.) / kaakul (m.) / zulf (f.) -
16 ringlet
n.geysu / kuñDli / paTTa / zulf -
17 tress
n.laT / zulf -
18 букли
мн. (ед. букля ж) köhn. burulmuş saçlar, buruq saç; zülf, tel. -
19 tov
1сущ. устар.1. крутка, закручивание (нити, пряжи т. п.)2. поглаживание; tov vermək:1) крутить, закручивать (нить, пряжу)2) гладить, поглаживать, погладить (слегка гладить ладонью, пальцами и т.п. по чему-л. кого-л.). Zülfə tov vermək поглаживать волосы3) наводить, навести лоск (глянец, блеск); tov tutmaq см. toy tutmaq; дать жару, дать жизни к ому (сильно выбранить, выругать кого-л.); tova düşmək:1) попадать, попасть в переплет, в переделку (оказаться в сложном, затруднительном, опасном или неприятном положении)2) потерпеть невероятные бедствия, лишения2сущ. диал. ниша с дымоходом для лампы -
20 fringe
[frɪndʒ]1. n. 1) saçaq; 2) haşiyə; 3) kənar; 4) tel, zülf2. v. saçaqlamaq, kənarlarını bəzəmək
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zülf — is. <fars.> şair. Saç (xüsusilə üzün iki tərəfində sallanan tellər). Təbriz üstə Marağa; Zülfün gəlməz darağa; Axtarıram yarımı; Düşüb soraq sorağa. (Bayatı). O şahmar zülfləri, tel güləbatın; Necə oldu, ay qabağı nigarın? Molla Cümə. Xalın … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zülf — (F.) [ ﻒﻝز ] zülüf … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
zülf — f. 1)saç, tel; 2) üzün iki tərəfindən sallanan hörük(lər). Zulfi düta qoşa hörük, iki tərəfə ayrılmış saç; zülfigirehgir buruq buruq saç; zülfi pərişan qarışıq saç; zülfi pürtab qıvrım saç … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
ZÜLF — (Zülüf). f. Yüzün iki yanından sarkan saç lülesi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜLF-İ PERİŞAN — f. Zülfün dağınık, perişan oluşu. Sevgilinin saçının darma dağın oluşu. * Mc: Sevilen şeylerin, işlerin karma karışık oluşu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜLF-İ YÂR — f. Sevgilinin zülfü. * Mc: Menfaat, fayda, çıkar. * Hatır, onur, şeref … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kemend-i zülf — (F.) [ ﻒﻝز ﺪﻨﻤﮐ ] saçlarının kemendi … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HAM-I ZÜLF — Saç lülesinin kıvrımı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TÂR-I ZÜLF — Saç teli … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
babay — zülf, zülf ü pürçin; tabdar, piçide, ukda … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mehdi Hassan — Not to be confused with Mehdi Hasan. Ustad Mehdi Hassan Also known as Khan Sahib King of ghazal (Urdu: شہنشاہِ غزل) Born July 18, 1 … Wikipedia
