-
1 приоритетный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приоритетный
-
2 диктующий создание нового направления в науке, моде и т.д.
vgener. zukunftsträchtigУниверсальный русско-немецкий словарь > диктующий создание нового направления в науке, моде и т.д.
-
3 перспективный
1. interj.eng. zukunftssicher
2. adj1) gener. flüchtig, zukunftsgerichtet, Hoffnungsträger (сотрудник, спортсмен), zukunftsweisend, zukunftsfähig, zukunftsträchtig, aussichtsreich, erdölhöffig (для поисков нефти), perspektivisch, zukunftsreich2) geol. artig (напр., о месторождении), artig (о месторождении), fundhaftig, fündig (о районе), trächtig (о месторождении)3) eng. ausbaufähig4) construct. langfristig5) commer. erfolgversprechend (Erfassung der erfolgversprechendsten Zielgruppe (îõâàò ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé ïîòðåáèòåëüñêîé ãðóïïû))6) logic. fortschrittlich (Der Logistikstandort Deutschland...verfügt über eines der fortschrittlichsten Transportnetze Europas.)7) politics. zukunftsorientiert8) photo. schräg9) oil. höffig, perspektiv10) shipb. weitgehend -
4 указывающий путь в будущее
adjgener. zukunftsträchtig, zukunftsweisendУниверсальный русско-немецкий словарь > указывающий путь в будущее
-
5 перспективный
erfolgsträchtig, zukünftig, zukunftsorientiert, zukunftsträchtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > перспективный
-
6 поступательный
( о развитии) zukunftsträchtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > поступательный
-
7 прогрессивный
progressiv, zukunftsträchtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > прогрессивный
См. также в других словарях:
zukunftsträchtig — Adj. (Aufbaustufe) eine aussichtsreiche Zukunft habend Beispiel: Unsere Ideen wurden als zukunftsträchtig eingeschätzt … Extremes Deutsch
zukunftsträchtig — zu|kunfts|träch|tig 〈Adj.〉 zukünftige Möglichkeiten erkennen lassend, auf die Zukunft vorausweisend ● ein zukunftsträchtiges Jahrzehnt; eine zukunftsträchtige Entwicklung * * * zu|kunfts|träch|tig <Adj.>: gute Zukunftsaussichten habend:… … Universal-Lexikon
zukunftsträchtig — zu̲·kunfts·träch·tig Adj; mit guten Aussichten auf eine erfolgreiche Zukunft <eine Entwicklung, eine Neuerung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zukunftsträchtig — zu|kunfts|träch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
aussichtsreich — attraktiv, aussichtsvoll, begehrt, Erfolg versprechend, erstrebenswert, gefragt, hoffnungsvoll, interessant, verheißungsvoll, vielversprechend, zugkräftig, zukunftsträchtig; (geh.): verlockend. * * * aussichtsreich:⇨Erfolg(3)… … Das Wörterbuch der Synonyme
hoffnungsvoll — a) ermutigend, guten Mutes, lebensbejahend, mit Zuversicht, optimistisch, positiv, rosig, tröstlich, unverzagt, voller Hoffnung, voller Optimismus, zukunftsgläubig, zuversichtlich; (geh.): hoffnungsfroh, wohlgemut, zukunftsfroh. b) aussichtsreich … Das Wörterbuch der Synonyme
Apple Power Mac — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
Apple Power Mac G4 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
Apple Power Mac G5 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
Apple Power Macintosh — Seitenansicht eines geöffneten Power Mac G5 mit Dualprozessor Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle des Unternehmens Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Apple Power Macintosh G5 — Power Macintosh oder auch Power Mac ist der Produktname für die Macintosh Modelle der Firma Apple mit PowerPC Prozessor. Die vorher nur umgangssprachlich benutzte Bezeichnung „Power Mac“ wird von Apple seit den G4 Modellen offiziell verwendet,… … Deutsch Wikipedia
