-
1 zukunftsorientiert
перспективный -
2 ориентированный на будущее
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ориентированный на будущее
-
3 ориентированный на будущее
adj1) gener. zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, zukunftsweisend (èëè â áóäóùåå, z.B. Die zukunftsweisenden Themenspektren)2) polygr. zukunftorientiertУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентированный на будущее
-
4 перспективный
1. interj.eng. zukunftssicher
2. adj1) gener. flüchtig, zukunftsgerichtet, Hoffnungsträger (сотрудник, спортсмен), zukunftsweisend, zukunftsfähig, zukunftsträchtig, aussichtsreich, erdölhöffig (для поисков нефти), perspektivisch, zukunftsreich2) geol. artig (напр., о месторождении), artig (о месторождении), fundhaftig, fündig (о районе), trächtig (о месторождении)3) eng. ausbaufähig4) construct. langfristig5) commer. erfolgversprechend (Erfassung der erfolgversprechendsten Zielgruppe (îõâàò ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé ïîòðåáèòåëüñêîé ãðóïïû))6) logic. fortschrittlich (Der Logistikstandort Deutschland...verfügt über eines der fortschrittlichsten Transportnetze Europas.)7) politics. zukunftsorientiert8) photo. schräg9) oil. höffig, perspektiv10) shipb. weitgehend -
5 прогрессивный
adj1) gener. fortschreitend, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, fortschrittlich, progressiv, fortgeschritten2) law. Progressiv fortschrittlich3) opt. Gleitsicht- (об очковых линзах) -
6 prospectif
pʀɔspɛktifadjprospektiv, vorausschauendprospectifprospectif , -ive [pʀɔspεktif, -iv]2 (orienté vers l'avenir) zukunftsorientiert -
7 forward-looking
ˈfor·ward-look·ingadj vorausschauend, zukunftsorientiert* * *forward-looking adj vorausschauend, fortschrittlich* * *adj.zukunftsweisend adj. -
8 передовой
( о технологии) zukunftsorientiertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > передовой
-
9 перспективный
erfolgsträchtig, zukünftig, zukunftsorientiert, zukunftsträchtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > перспективный
-
10 с прицелом на будущее
prepos.gener. zukunftsorientiertУниверсальный русско-немецкий словарь > с прицелом на будущее
-
11 future-oriented
-
12 forward-looking
'for·ward-look·ing adjvorausschauend, zukunftsorientiert -
13 jövőorientált
-
14 we had to look at the future
wir mussten zukunftsorientiert vorgehen -
15 przyszłościowy
przyszłościowy [pʃɨʃwɔɕʨ̑ɔvɨ] adj -
16 geleceğe yönelik
zukunftsorientiert -
17 yönelik
gerichtet (-e/-e auf/gegen)çabaları, kendini bağımsız yapmaya \yönelik sein Bestreben geht dahin, sich unabhängig zu machengeleceğe \yönelik zukunftsorientierttüketime \yönelik konsumorientiert
См. также в других словарях:
zukunftsorientiert — zukunftsorientiert:⇨fortschrittlich … Das Wörterbuch der Synonyme
zukunftsorientiert — zu|kunfts|ori|en|tiert 〈Adj.〉 sich an der Zukunft orientierend, zukünftige Entwicklungen einbeziehend ● eine zukunftsorientierte Politik * * * zu|kunfts|ori|en|tiert <Adj.>: auf die ↑ Zukunft (1 a) hin orientiert: e Forschung, Politik. * *… … Universal-Lexikon
zukunftsorientiert — zu|kunfts|ori|en|tiert … Die deutsche Rechtschreibung
Dietmar Friedmann — (* 19. Juli 1937 in Pforzheim) ist ein deutscher Buchautor, Dozent und Psychotherapie Entwickler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Therapeutischer Ansatz 3 Entwicklungsphasen der Psychographie nach Friedmann … Deutsch Wikipedia
fortschrittlich — avantgardistisch, entwickelt, mit der Zeit gehend, modern, progressistisch, zeitgemäß, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, zukunftsweisend; (bildungsspr.): progressiv; (bes. Fachspr.): innovativ. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wissensbilanz — Eine Wissensbilanz (engl.: intellectual capital statement) ist ein Instrument zur gezielten Darstellung und Entwicklung des intellektuellen Kapitals einer Organisation. Sie zeigt die Zusammenhänge zwischen den organisationalen Zielen, den… … Deutsch Wikipedia
zukunftsgerichtet — zu|kunfts|ge|rich|tet <Adj.>: zukunftsorientiert: e Überlegungen. * * * zu|kunfts|ge|rich|tet <Adj.>: zukunftsorientiert: eine e Tätigkeit; e Überlegungen … Universal-Lexikon
progressiv — 1. avantgardistisch, emanzipiert, entwickelt, fortschrittlich, mit der Zeit gehend, modern, richtungsweisend, wegweisend, zeitgemäß, zukunftsgerichtet, zukunftsorientiert, zukunftsweisend; (bes. Fachspr.): innovativ. 2. sich entwickelnd,… … Das Wörterbuch der Synonyme
revolutionär — 1. aufrührerisch, aufständisch, rebellisch; (geh.): aufbegehrend; (bildungsspr.): rebellierend, revoltierend, subversiv, umstürzlerisch. 2. avantgardistisch, bahnbrechend, epochemachend, fortschrittlich, richtungsweisend, vorkämpferisch,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alliance for the Future of Austria — Bündnis Zukunft Österreich Leader Josef Bucher … Wikipedia
Accounting — … Deutsch Wikipedia