-
1 zuiveren
1 [algemeen] épurer3 [van een smet bevrijden] laver (qn. de qc.)♦voorbeelden:de partij zuiveren • épurer le partide taal zuiveren • épurer la languewater zuiveren • épurer (de) l'eaueen wond zuiveren • nettoyer une plaiede verdachte van blaam zuiveren • innocenter le suspect -
2 zuiveren
3 [van een smet bevrijden] clear4 [raffineren] refine♦voorbeelden:water zuiveren • purify watervan ongedierte zuiveren • clear of vermin; 〈 informeel〉 decontaminate; 〈 informeel〉 debug; 〈 beroken〉 fumigate; 〈 ontluizen〉 delouse -
3 zuiveren
чистить; очищать; вычищать; рафинировать; производить дезинсекцию; провести чистку в* * *гл.общ. производить дезинсекцию, рафинировать, чистить, вычищать, очищать -
4 zuiveren
I.reinigenII.säubern -
5 zuiveren
v. clean, purify, refine, rectify, cleanse, clarify, clear, filter, exonerate, scour, rarefy, weed, whiten, expurgate, purge -
6 zuiveren
• to clean• to clear of impurities• to debug• to purify• to refine -
7 zuiveren
affinier, purifier -
8 zuiveren
limpia, purifiká -
9 de partij zuiveren
de partij zuiveren -
10 de taal zuiveren
de taal zuiveren -
11 de verdachte van blaam zuiveren
de verdachte van blaam zuiverenDeens-Russisch woordenboek > de verdachte van blaam zuiveren
-
12 een landstreek zuiveren
een landstreek zuiveren -
13 een wond zuiveren
een wond zuiveren -
14 het bloed zuiveren
het bloed zuiveren -
15 iemand van alle blaam zuiveren
iemand van alle blaam zuiverendisculper qn. -
16 iemand, iemands naam van alle smetten zuiveren
iemand, iemands naam van alle smetten zuiverenblanchir qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand, iemands naam van alle smetten zuiveren
-
17 water zuiveren
water zuiveren -
18 zich zuiveren van een verdenking
zich zuiveren van een verdenkingDeens-Russisch woordenboek > zich zuiveren van een verdenking
-
19 de lucht zuiveren
de lucht zuiverenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de lucht zuiveren
-
20 de stad van misdaad zuiveren
de stad van misdaad zuiverenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stad van misdaad zuiveren
См. также в других словарях:
Carel Anton Fodor — or Carolus Antonius Fodor (Venlo [According to Karl Gustav Fellerer, Musikbeziehungen zwischen den Nördlichen niederlanden und dem Reich im 18. Jahrhundert , Tijdschrift van de Vereniging voor Nederlandse Muziekgeschiedenis 30.1 (1980:51 69) pp.… … Wikipedia
Augiasstall — 1. Einen Augiasstall kann man mit keinem Federkiel säubern. Eine Heerde von 3000 Ochsen liefern in einigen Jahren schon ein Häuflein Mist, das über Federkiele hinausgeht. *2. Einen Augiasstall misten. Eine ungeheuere, äusserst schwierige, durch… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon