-
1 god
god morgen (dag, aften)! guten Morgen (Tag, Abend)!;god nat! gute Nacht!;god jul! frohes Fest ( Weihnachten)!;godt nytår! Prost Neujahr!, Ein gutes neues Jahr!;vær så god! bitte sei(en Sie) so gut!;det er godt es ist gut;så er det godt! jetzt ist's aber gut!, jetzt reicht's!; Schluss jetzt!;god til at tegne gut im Zeichnen;hun er god nok! fam sie ist in Ordnung!;han er godt dum! fam er ist ganz schön blöd!, er ist schön dumm!;godt nok gut genug; zwar;jeg har det godt mir geht's gut;hav det godt! lass es dir gut gehen;så kan han have det så godt! dann muss er selbst weitersehen!;det har god tid das hat Zeit;godt og vel gut und gerne;det ved jeg godt das weiß ich schon;De må godt … Sie dürfen gern …;du må godt … du darfst gern …;det kan godt være das mag (schon) sein, das ist leicht möglich;børnene har godt af sol Sonne tut den Kindern gut;det har han godt af! das geschieht ihm recht!, das schadet ihm gar nichts;hvad skal det være godt for? was soll (denn) das?;i god tid zeitig;have godt med penge viel Geld haben;det gode das Gute;for meget af det gode des Guten zu viel;tage én med det gode jemanden mit Güte behandeln;til gode zugute;have penge til gode Geld guthaben;ih, du godeste! ach du meine Güte!
См. также в других словарях:
zugute — zugute:1.z.kommenlassen:〈alsVergünstigunggewähren〉zukommenlassen·angedeihenlassen·zuteilwerdenlassen·zuwenden–2.z.halten:⇨anrechnen(1);z.kommen:⇨nutzen(1);sichetw.z.tun|auf|:⇨stolz(4);sichz.tun:⇨gönnen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
zugute — zu·gu̲·te Adv; nur in 1 etwas kommt jemandem / etwas zugute etwas unterstützt jemanden / etwas oder nützt jemandem / etwas: Die Einnahmen aus dem Konzert sollen den Flüchtlingen zugute kommen 2 jemandem / sich etwas zugute kommen lassen; jemandem … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zugute — zu|gu|te <Adv.>: in den Wendungen jmdm. etw. z. halten (geh.; etw. zu jmds. Entschuldigung berücksichtigen): man muss ihm seine Unerfahrenheit z. halten; man müsse Flugzeugführern vieles z. halten (Gaiser, Jagd 21); sich <Dativ> etw.… … Universal-Lexikon
zugute — zogod … Kölsch Dialekt Lexikon
zugute kommen — nutzen; fördern; bereichern; begünstigen; nützen; guttun; (zu etwas) dienen … Universal-Lexikon
zugute kommen lassen — zukommen lassen; zuteil werden lassen; angedeihen lassen … Universal-Lexikon
j-m etw. zugute halten — [Redensart] Auch: • etw. berücksichtigen • etw. bedenken • etw. zugute halten Bsp.: • Sie müssen ihm seinen Mangel an Erfahrung zugute halten … Deutsch Wörterbuch
etw. zugute halten — [Redensart] Auch: • etw. berücksichtigen • etw. bedenken • j m etw. zugute halten Bsp.: • Sie müssen ihm seinen Mangel an Erfahrung zugute halten … Deutsch Wörterbuch
j-m zugute kommen — [Redensart] Auch: • j m zustatten kommen • j m nützlich sein • j m gute Dienste leisten Bsp.: • Ich hatte einen Regenschirm mitgenommen. Er leistete mir gute Dienste, als es zu schütten anfing … Deutsch Wörterbuch
zu Gute — zugute Da die Fügung zugute aus der Präposition zu und dem (verblassten) Substantiv Gute zu einem neuen Adverb geworden ist, wird zugute immer zusammengeschrieben … Korrektes Schreiben
zukommen lassen — zugute kommen lassen; zuteil werden lassen; angedeihen lassen … Universal-Lexikon
