-
21 Zugführer
Zúgführer m 1. началник-влак; 2. Mil командир на взвод. -
22 Zugführer
(m) -
23 Zugführer
m -s, - vlakovođa, vozovođa -
24 Zugführer
-
25 Zugführer
-
26 Zugführer
Zúgführer m -s, =1. команди́р взво́да2. ж.-д. нача́льник по́езда -
27 Zugführer
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Zugführer
-
28 Zugführer
m1. chief guard2. conductor3. platoon leader4. train driver -
29 Zugführer
m 1. hərb. vzvod komandiri; 2. d.y. maşinist; 3. d.y. qatar rəisi; \Zugführergarn n böyük balıq toru -
30 Zugführer-Offizier
сущ.воен. командир взвода-офицер -
31 Zugführer-Stellvertreter
сущ.воен. заместитель командира взвода, помощник командира взводаУниверсальный немецко-русский словарь > Zugführer-Stellvertreter
-
32 der Zugführer
- {conductor} người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé, người phục vụ hành khách, chất dẫn, dây dẫn -
33 Zugführerin
Zugführer m, Zugführerin f makinist -
34 взвод
-
35 командир
мKommandeur m; Führer mкомандир роты — Kompaniechef m, pl -sкомандир корабля мор. — Schiffskommandant m; ав. Flugkapitän m -
36 взвод
взвод II м: быть на взводе разг. 1) ange|heitert sein 2) aufgebracht sein взвод I м воен. Zug m 1a* командир взвода Zugführer m 1d -
37 командир
командир м Kommandeur( - '' d Q: r ] m 1a; Führer m 1d командир полка Regimentskommandeur m командир роты Kompaniechef ( - S E f ] m 1, pl -s командир взвода Zugführer m командир корабля мор. Schiffskommandant m 2c; ав. Flugkapitän m 1a -
38 Z
1. сокр.1) авиа. Zeppelin, Zulu ( зулу, фонетический алфавит), Zündleitung2) воен. Zeichen, Zugführer, Zwischendeck, Zwischenphase3) ж.д. Zahnradlokomotive, Zeichen für Bahnpostwagen, Zellenwagen für Gefangene, Zisternewagen, Zugeinwirker, Zugeinwirkung, Zusatzblockabhängigkeit, Zusatzrelais, Zweischutzrelais, elektrisches Zählwerk4) радио. буква маркировки ламп-на 2 месте обозначает двуханодный кенотрон (напр., AZ11)2. сущ.2) авиа. Zenit, Zenitdistanz3) экон. Zinsabkommen, Zollamt, Zollkasse4) авт. Zahn, Zahnrad, zyklenfest5) электр. Zeit, Zugisolator, Zweiphasenstrom, Zähler, Zündpunkt6) пищ. Zentrifuge, Zucker, zuckerreich7) свар. зетовый профиль, центробежное литьё (в маркировке материала)8) аэродин. Zahl, Zentrifugalkraft, Zentrifugallader, Zentripetalkraft, Zentrum, Zone, Zugkraft, Zugschraube9) ВМФ. Zerstörer -
39 Zfhr
сущ.воен. Zugführer -
40 Zg Fhr
сокр.воен. Zugführer
См. также в других словарях:
Zugführer — steht für: Führer einer Eisenbahngarnitur, siehe Zugführer (Bahn). Befehlshaber oder Verantwortlicher einer Einsatzgruppe mit der Benennung Zug Zug(s)führer beim Militär, siehe Zugführer (Militär) In Deutschland in folgenden zivilen Bereichen:… … Deutsch Wikipedia
Zugführer — Zugführer, 1) s.u. Zug 5); 2) der Eisenbahnbeamte, welcher den Zug begleitet u. das Zeichen zum jedesmaligen Abfahren des Zuges gibt, s.u. Eisenbahn II. B) … Pierer's Universal-Lexikon
Zugführer — (Oberschaffner), s. Eisenbahnverwaltung. Über Z. im Militärwesen s. Zug, S. 1008. In Österreich ist Z. eine Unteroffizierscharge, entsprechend etwa dem Sergeanten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zugführer — s. Zugpersonal … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zugführer — Zugsführer (österr.); Zugchef * * * Zug|füh|rer 〈m. 3; Eisenb.〉 Beamter, der die Aufsicht im Zug führt * * * Zug|füh|rer, der: 1. Bahnmitarbeiter, der im ↑ 1Zug (1 a) die Aufsicht führt. 2. (Militär) Führer eines ↑ 2Zuges (14 a) … Universal-Lexikon
Zugführer — der Zugführer, (Mittelstufe) jmd., der im Eisenbahnzug die Aufsicht führt Beispiel: Der Zugführer kontrollierte die Fahrkarten … Extremes Deutsch
Zugführer (Katastrophenschutz) — Zugführer Taktisches Zeichen nach DV 102 Ein Zugführer im Katastrophenschutz leitet im Einsatzfall einen Zug. Er untersteht in seinen Handlungen und Weisungen lediglich dem Einsatzleiter, je nach Lage dem Einsatzabschnittsleiter bzw. dem… … Deutsch Wikipedia
Zugführer (Bahn) — Ein Zugführer in den USA Mit Zugführer (alte Bezeichnung der Deutschen Bahn und in der Schweiz, Zf), Zugchef (Deutsche Bahn, neue Bezeichnung in der Schweiz), Zugsführer (Österreich) oder umgangssprachlich manchmal Oberschaffner, bezeichnet man… … Deutsch Wikipedia
Zugführer (Feuerwehr) — Taktisches Zeichen Zugführer Feuerwehr nach DV 102 … Deutsch Wikipedia
Zugführer (Militär) — Der Zugführer ist ein militärischer Unterführer im Unteroffiziers oder niederen Offiziersrang. Er führt in der Regel eine Teileinheit, die als Zug (engl. platoon) bezeichnet wird. Der Zugführer ist dem Kompaniechef unterstellt, führt seine… … Deutsch Wikipedia
Zugführer — Zu̲g·füh·rer der; 1 jemand, der im Zug1 die Aufsicht hat 2 Mil; jemand, der eine relativ kleine militärische Einheit führt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache