-
1 Zufuhr
Zufuhr
supply, delivery, (Lebensmittel) provisions, (Wareneingänge) arrivals, imports, importation;
• geregelte (ständige) Zufuhr continuous supply;
• gesicherte Zufuhr assured supply;
• schwache Zufuhr scanty supply;
• jem. die Zufuhr abschneiden to cut off s. one’s supply. -
2 Zufuhr
Zufuhr f 1. TE, VERK conveyance (Transportgüter); 2. feed(ing), input (Beschicken, z. B. Mischanlagen, Brecher); 3. BM, HLK, TE addition (von Wärme); 4. input (von Wärme beim Schweißen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zufuhr
-
3 Zufuhr
Zufuhr f feed, supplyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zufuhr
-
4 Zufuhr
f; -, -en1. supply; jemandem die Zufuhr abschneiden cut off s.o.’s supplies, cut off supplies to s.o.2. MET., kühler Meeresluft etc.: influx* * *Zu|fuhr ['tsuːfuːɐ]f -, -en(= Versorgung) supply ( in +acc, nach to MIL = Nachschub, von Stadt) supplies pl MET von Luftstrom) influxdie Zúfuhr von Lebensmitteln — the supply of provisions
jdm die Zúfuhr abschneiden — to cut off sb's supplies, to cut off supplies to sb
* * *Zu·fuhr<-, -en>[ˈtsu:fu:ɐ̯]f1. (Versorgung) supply* * *die; Zufuhr: supply; (Material) supplies pl.* * *1. supply;jemandem die Zufuhr abschneiden cut off sb’s supplies, cut off supplies to sb2. METEO, kühler Meeresluft etc: influx* * *die; Zufuhr: supply; (Material) supplies pl. -
5 Zufuhr
f <tech.allg> (betont: Erlaubnis des Eintretens; z.B. von Fluiden) ■ admissionf <tech.allg> ■ feeding -
6 Zufuhr
Zu·fuhr <-, -en> [ʼtsu:fu:ɐ̭] f1) ( Versorgung) supply -
7 Zufuhr
fHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung intake -
8 Zufuhr
f1. feed2. influx3. supply -
9 Zufuhr abschneiden
Zufuhr abschneiden
to cut off supplies. -
10 Zufuhr sperren
Zufuhr sperren
to cut off supplies -
11 Zufuhr unterbinden
Zufuhr unterbinden
to intercept supplies. -
12 geregelte (ständige) Zufuhr
geregelte (ständige) Zufuhr
continuous supplyBusiness german-english dictionary > geregelte (ständige) Zufuhr
-
13 gesicherte Zufuhr
gesicherte Zufuhr
assured supply -
14 jem. die Zufuhr abschneiden
jem. die Zufuhr abschneiden
to cut off s. one’s supply.Business german-english dictionary > jem. die Zufuhr abschneiden
-
15 schwache Zufuhr
schwache Zufuhr
scanty supply -
16 dosierte Zufuhr
-
17 Oberluft-Zufuhr
f < verbr> ■ overfire air injection -
18 automatische Zufuhr
f.auto feed n. -
19 automatische Zufuhr
fauto feed -
20 manuelle Zufuhr
fmanual feed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zufuhr — Zufuhr, s. Eigentum, S. 443 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zufuhr — Anlieferung; Versorgung; Nachschub; Einfuhr * * * Zu|fuhr 〈f.; ; unz.〉 das Heranschaffen, Versorgung, Nachschub ● Zufuhr von Lebensmitteln, Waren; die Eingeschlossenen waren von jeder Zufuhr abgeschnitten; die Zufuhr von Warmluft bringt Tauwetter … Universal-Lexikon
Zufuhr — die Zufuhr, en (Aufbaustufe) Vorgang, durch den etw. irgendwohin geleitet wird Synonyme: Zuführung, Zuleitung Beispiele: Die Zufuhr von Vitaminen aus der Nahrung spielt eine wichtige Rolle für unsere Gesundheit. Wegen der heftigen Schneefälle… … Extremes Deutsch
Zufuhr — paruošimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Padarymas gatavo, baigto. atitikmenys: angl. formation; preparation vok. Zufuhr, f; Zuleitung, f rus. подготовка, f pranc. formation, f; préparation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zufuhr — Zu̲·fuhr die; ; nur Sg; der Vorgang, bei dem Luft, Flüssigkeiten o.Ä. irgendwohin fließen oder gebracht werden (wo sie gebraucht werden) || K: Benzinzufuhr, Blutzufuhr, Energiezufuhr, Luftzufuhr, Nahrungszufuhr, Sauerstoffzufuhr, Stromzufuhr,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zufuhr — Beigabe, Beimischung, Hinzufügung, Verabreichung, Zuführung, Zugabe, Zuleitung, Zulieferung, Zusatz, Zustrom … Das Wörterbuch der Synonyme
Zufuhr — Zofuhr (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Zufuhr — Zu|fuhr, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Zufuhr von Wasser oder Salzlösungen — Rehydratation (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Sauerstoff-Zufuhr — (f) eng oxygen feed (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Anlieferung — Zufuhr; Versorgung; Lieferung; Überbringung; Sendung; Auslieferung; Zustellung; Belieferung; Ablieferung * * * Ạn|lie|fe|rung, die; , en: 1 … Universal-Lexikon