-
1 zubożyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zubożyć
-
2 zubożyć
-
3 zubożyć
глаг.• истощать• истощить• суживать -
4 zubożyć
appauvrir -
5 zubożyć
maghirap -
6 zubożyć
gedaýlaşmak -
7 zubożyć
φτωχαίνω -
8 zubożać
⇒ zubożyćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zubożać
-
9 uboż|yć
impf Ⅰ vt książk. 1. (czynić ubogim) to reduce [sb] to penury a. destitution książk.; to impoverish [kraj, społeczeństwo, rodzinę] ⇒ zubożyć 2. (czynić mniej różnorodnym) to impoverish [język, życie kulturalne]- nadmierne oglądanie telewizji uboży dziecięcą wyobraźnię a child’s imagination is impoverished by excessive TV viewing ⇒ zubożyć3. (zmniejszać) to deplete, to diminish [zasoby, zapasy, lasy] ⇒ zubożyć Ⅱ ubożyć się książk. [gleba] to become impoverished ⇒ zubożyć sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uboż|yć
-
10 zubażać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zubażać
-
11 okalecz|yć
pf — okalecz|ać impf vt 1. (zranić) to cripple, to mutilate- okaleczone stopy mutilated feet- pocisk okaleczył żołnierza a bullet crippled a soldier2. przen. (zepsuć, zubożyć) to mutilate- okaleczony pomnik/stół a mutilated monument/table- moje filmy zwykle były okaleczane przez cenzurę my films were usually mutilated by the censorshipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okalecz|yć
-
12 ubożyć
-
13 zubażać
См. также в других словарях:
zubożyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zubożać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zubożyć — dk VIb, zubożyćżę, zubożyćżysz, zubożyćboż, zubożyćżył, zubożyćżony zubażać, rzad. zubożać ndk I, zubożyćam, zubożyćasz, zubożyćają, zubożyćaj, zubożyćał, zubożyćany «uczynić ubogim, uboższym; doprowadzić do ubóstwa» Wojna zubożyła kraj … Słownik języka polskiego
zubażać — → zubożyć … Słownik języka polskiego
zubożać — → zubożyć … Słownik języka polskiego
spauperyzować — dk IV, spauperyzowaćzuje, spauperyzowaćował, spauperyzowaćowany zwykle w imiesł. biernym, książk. «spowodować, że ktoś stał się biedniejszy, ubogi; zubożyć» spauperyzować się książk. «zbiednieć, zubożeć» … Słownik języka polskiego
zubożenie — n I 1. rzecz. od zubożeć, zubożyć. 2. «stan ubóstwa; bieda» … Słownik języka polskiego
zubożać — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. z ubożać] || {{/stl 7}}zubażać {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zubożaćam, zubożaća, zubożaćają, zubożaćany {{/stl 8}}{{stl 22}}– zubożyć {{/stl 22}}{{stl 33}}[wym. z ubożyć]{{/stl 33}}{{stl 8}}dk VIIa, zubożaćżę,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zubożenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zubożeć, zubożyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} bieda, ubóstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zubożenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień