zu+mir

ich” sözünün. D’i; von \mir 1) məndən; 2) mənim haqqımda; vor \mir qarşımda; \mir nichts, dir nichts birdən-birə; von \mir aus! etiraz etmirəm!, necə istəyirsiniz!; ◊ er kann \mir von mich nicht interscheiden* o, iki eşşəyin arpasını bölə bilmir; Wie du \mir so ich dir ata. söz. ≅ Döymə taxta qapımı, döyərəm dəmir qapını

m 1. dəmirəzən maşının çəkici (zavodda); 2. dəmir emal edən zavod, metallurgiya zavodu; \Eisenhammerhemd n tar. dəmir geyim, zireh; \Eisenhammerhut m 1. tar. dəmir papaq; dəbilqə; 2. bot. akonit; \Eisenhammerhütte f metallurgiya zavodu; \Eisenhammerindustrie f qara metallurgiya; \Eisenhammerkraut n bot. verbena; göyərçinotu; \Eisenhammerschmied m dəmirçi; \Eisenhammerstab n dəmir çubuq; \Eisenhammerstein m miner. dəmir filizi; \Eisenhammersumpferz n qonur (göl) dəmir filizi; \Eisenhammerträger m tex., tikin. dəmir tir; \Eisenhammervitriol m, n kim. melanterit; walzwerk n dəmiryayan zavod (sex); \Eisenhammerwaren pl dəmir məmulatı; \Eisenhammerzeit f oh. pl tar. dəmir dövrü

m oh. pl vələmir sıyığı; \Haferbreiflocken pl vələmir yarması; \Haferbreigrütze f vələmir yarması; vələmir xəşili; \Haferbreimehl n vələmir unu; \Haferbreisack m vələmir kisəsi; \Haferbreischleim m oh. pl vələmir həlimi; \Haferbreisuppe f vələmir şorbası

m (pl \Eisenbaubauten) dəmir konstruksiya; \Eisenbaubeton m dəmir-beton; \Eisenbaublech n oh. pl tex. tənəkə; \Eisenbaudraht m dəmir məftil; \Eisenbauerz n oh. pl dəmir filizi; \Eisenbauerzeugung f dəmir istehsalı

(sich) dalaşmaq; vurnuxmaq; \herumbalgenbekommen* vt yola gətirmək, inandırmaq; \herumbalgenblättern vt vərəqləmək; \herumbalgenbringen* vt 1. aparıb paylamaq; 2. hərləmək, fırlamaq; j-n \herumbalgenbringen* kimisə dilə tutmaq; \herumbalgendrehen I vt çevirmək, döndərmək; er dreht mir die Worte im Munde herum o, sözlərimə başqa məna verir; II sich \herumbalgendrehen çevrilmək, devrilmək; sich im Kreis \herumbalgendrehen hərlənmək, dolanmaq (həmç. məc.); \herumbalgendrücken (sich) məc. boş-boş gəzmək; er drückt sich überall herum o hər yerdə veyllənir; \herumbalgenfahren* vt I (um A) aparmaq, gəzdirmək (nəyinsə ətrafında); vi (s) II ətrafından keçmək, yanından ötmək (miniklə); \herumbalgenfliegen* vi (s) (um A) uçmaq (nəyinsə ətrafında); \herumbalgenführen vt (um A) dolandırmaq, gəzdirmək (nəyinsə ətrafında); \herumbalgengeben* vt 1. bir-birinə vermək (ötürmək); 2. paylamaq; \herumbalgengehen* vi (s) (um A) nəyinsə ətrafında gəzmək (gəzişmək); tausend Gedanken gehen mir im Kopfe herum başımda min cür fikir dolaşır; der Kopf geht mir herum məc. başım doludur, başım işləmir; das Gerücht geht herum şayiə yayılır; \herumbalgenkommen* vi (s) (um A) gəzmək, nəyinsə ətrafında dolanmaq; yayılmaq (xəbər); \herumbalgenkriechen* vi (s) dövrəsində sürünmək; \herumbalgenkriegen vt məc. dilə tutmaq, razı salmaq; \herumbalgenlaufen* vi (s) qaçıb dolanmaq; \herumbalgenliegen* vi vi (s) 1. dövriyyəyə almaq; 2. dörd tərəfə tökülüb (sərilib) qalmaq

I a 1. xəstə, naxoş, azarlı; ich habe einen \wehen Finger mənim barmağım ağrıyır; 2. ağrılı, iztirablı (duyğu, hiss); ein \wehes Gefühl ağır hissiyyat, pis duyğu; II adv ağrıdaraq, incidərək; es tut mir \weh 1) ağrıyıram; 2) yazığım gəlir; mənə ağır gəlir; j-m \weh tun kiməsə dərd vermək; həmç. məc. kimisə kədərləndirmək; sich (D) \weh tun özünə ağrı / əziyyət / əzab vermək; mir tut der Kopf \weh başım ağrıyır; es ist mir \weh zumute dərdliyəm; III int: o \weh! əfsus!, yazıq!, heyhat!, hayıf!, ax!, vay!; \weh mir! vay halıma!; ach und \weh schreien fəryad qoparmaq; über j-n \weh rufen kiməsə oxşama demək

Sideroz:

1. Bədən toxumasında həddən artıq dəmir toplanması

2. Dəmir zərrəciklərinin ağciyərdə toplanması

3. Qanda dəmir konsentrasiyasının artması

I a 1. düşüncəli, şüurlu; sich (D) \bewußt sein (G) haqq-hesabını başa düşmək; ich bin mir keiner Schuld \bewußt mən özümdə təqsir bilmirəm; es ist mir wohl \bewußt 2 mən yaxşı başa düşürəm; es ist mir nicht mehr \bewußt yadıma gəlmir, yadıma sala bilmirəm; 3. məlum, müəyyən, o (haqqında danışılan); der \bewußte Genosse o yoldaş; II adv bilə-bilə

a 1. dəmir, dəmirdən hazırlanmış; 2. məc. dəmir kimi bərk; \eiserne Gesundheit möhkəm cansağlığı; \eiserner Schlaf bərk (dərin) yuxu; \eisernes Herz daşürək; daşqəlbli; \eiserner Wille dəmir iradə; mit \eiserner Stirn 1) möhkəm, sarsılmaz bir surətdə; 2) həyasızcasına, ədəbsizliklə; 3. məc. toxunulmaz; der \eiserne Bestand toxunulmaz ehtiyat; əldəyməz fond; \eiserne Ration hərb. əldəyməz azuqə

vi uzanmaq; yerləşmək; olmaq; vor Anker \liegen lövbər salmaq; auf der Hand \liegen göz qabağında olmaq; in der Luft \liegen havada uçuşmaq; auf der Zunge \liegen dilin ucunda olmaq (söz); j-m in den Ohren \liegen məc. kimisə dəng etmək; j-n links \liegen lassen məc. kimdənsə üz çevirmək (döndərmək); in j-s Absicht \liegen kiminsə niyyətində olmaq; klar vor Augen \liegen göz qabağında olmaq; wie die Dinge \liegen işlərin belə vəziyyətində, belə vəziyyətdə; die Sache liegt so … məsələ burasındadır/belədir ki, … woran liegt es? nə olub?, səbəb nədir?; es liegt mir daran bu mənim üçün əhəmiyyətlidir; was liegt dir daran? bunun sənə nə dəxli? das liegt mir nicht bu mənə əl vermir (yaramır); das liegt nicht an mir bu məndən asılı deyil, burada mən təqsirkar deyil

m (1) xəmir; den \Teig kneten xəmir yoğurmaq; den \Teig aufsetzen / aufstellen xəmiri qıcqırmağa qoymaq; der \Teig geht auf xəmir gəlir / qıcqırır

a 1. xəmir (sif.), xəmir kimi, xəmirə oxşar; suvaşqan; 2. çürümüş, yumşaq (meyvə); eine \teigige Birne yumşaq armud

Bədəndə dəmir depolarının boşalması; irəli dərəcədə dəmir çatışmazlığı

1. Tərkibində dəmir olan

2. Dəmir pası rəngində

Dəmir pul şəklində; dəmir pula bənzər

1. Dəmir çatışmazlığı ilə bağlı

2. Dəmir çatışmazlığı ilə özünü göstərən

(could) 1) bacarmaq; 2) şübhə mənasında: It canˈt be true. Ola bilməz. can it be true? Doğrudan)?

1. n. 1) dəmir qab (maye üçün); 2) tənəkə; dəmir qutu; 3) konserv bankası

2. v. konservləşdirmək

1. n. təmir

2. v. təmir etmək; düzəltmək

1) xəmir; 2) kütlə

(taxta, kağız və s.)

xəmir

təmir etmək, düzəltmək

düzəltmək, təmir etmək