-
61 unerwartetes Ereignis
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > unerwartetes Ereignis
-
62 in Verbindung stehendes Ereignis
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > in Verbindung stehendes Ereignis
-
63 das Ereignis
- {affair} việc, công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán, việc giao thiệp, cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, trận đánh nhỏ - {circumstance} hoàn cảnh, trường hợp, tình huống, sự kiện, sự việc, chi tiết, nghi thức, nghi lễ - {event} sự kiện quan trọng, cuộc đấu, cuộc thi, khả năng có thể xảy ra, kết quả, hậu quả - {happening} sự việc xảy ra, chuyện xảy ra, biến cố - {incident} việc xảy ra, việc bất ngờ xảy ra, việc tình cờ xảy ra, việc xô xát, việc rắc rối, đoạn, tình tiết, việc phụ, việc có liên quan, vụ ném bom thành ph - {occasion} dịp, cơ hội, duyên cớ, lý do trực tiếp, lý do ngẫu nhiên, công chuyện = das freudige Ereignis {a happy event}+ = das tragische Ereignis {tragedy}+ = das zukünftige Ereignis {futurity}+ = das wunderbare Ereignis {wonder}+ = nach diesem Ereignis {subsequent to this event}+ = das unerwartete Ereignis {emergency; thunderbolt}+ = das sensationelle Ereignis {a sensation}+ = das Ereignis hat sich mir tief eingeprägt {the event has deeply imprinted itself on my mind}+ = das ein Jahr ums andere stattfindende Ereignis {biennial}+ -
64 unabwendbares Ereignis
unabwendbares Ereignis n GEN, RECHT, VERSICH inevitable incident, inevitable event, unavoidable event; act of god* * *unabwendbares Ereignis
Act of God -
65 ein freudiges Ereignis
———————— -
66 nachfolgendes Ereignis
-
67 ungewisses künftiges Ereignis
Business german-english dictionary > ungewisses künftiges Ereignis
-
68 Kausalzusammenhang unterbrechendes Ereignis
Business german-english dictionary > Kausalzusammenhang unterbrechendes Ereignis
-
69 gefährliches Ereignis
gefährliches Ereignis
dangerous occurrence -
70 pro Ereignis
-
71 rechtsbegründendes Ereignis
rechtsbegründendes Ereignis
law-creating eventBusiness german-english dictionary > rechtsbegründendes Ereignis
-
72 unvorhergesehenes Ereignis
unvorhergesehenes Ereignis
unforeseen (fortuitous) event, accident, contingencyBusiness german-english dictionary > unvorhergesehenes Ereignis
-
73 verkaufsförderndes Ereignis
verkaufsförderndes Ereignis
sales eventBusiness german-english dictionary > verkaufsförderndes Ereignis
-
74 wahrscheinlich eintretendes Ereignis
wahrscheinlich eintretendes Ereignis
probable eventBusiness german-english dictionary > wahrscheinlich eintretendes Ereignis
-
75 zufälliges Ereignis
zufälliges Ereignis
fortuitous event, chance, contingency -
76 zukünftige Ereignis
das zukünftige Ereignisfuturity -
77 Auslösen nach dem Ereignis
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslösen nach dem Ereignis
-
78 Auslösen vor dem Ereignis
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslösen vor dem Ereignis
-
79 Versichertes Ereignis
Versichertes Ereignis n страх. застрахо́ванное собы́тие -
80 zufälliges Ereignis
zufälliges Ereignis n страх. непредви́денный слу́чай
См. также в других словарях:
Ereignis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ihre Hochzeit war das Ereignis des Jahres. • Wann hat dieses Ereignis stattgefunden? … Deutsch Wörterbuch
Ereignis — ↑Episode, ↑Evenement, ↑Event, ↑Faktum, 1Sensation … Das große Fremdwörterbuch
Ereignis — Ein Ereignis (von althochdeutsch irougen, neuhochdeutsch eräugen = vor Augen stellen, zeigen [1]) ist das Auftreten eines beobachtbaren Geschehens; beobachtbar, weil es sich um ein Geschehen handelt, das im ursprünglichen Sinne des Wortes vor… … Deutsch Wikipedia
Ereignis (Wahrscheinlichkeitstheorie) — Der Begriff Ereignis (auch Zufallsereignis) bezeichnet in der Wahrscheinlichkeitstheorie eine messbare Menge von Ergebnissen eines Wahrscheinlichkeitsraumes, grob gesprochen also in etwa eine Menge möglicher Ergebnisse eines Zufallsexperiments.… … Deutsch Wikipedia
Ereignis — Vorfall; Geschehnis; Vorgang; Begebenheit; Vorkommnis; Spannung; Abenteuer * * * Er|eig|nis [ɛɐ̯ |ai̮gnɪs], das; ses, se: Geschehen (das den normalen alltäglichen Ablauf als etwas Bemerkenswertes unterbricht): ein wichtiges, trauriges, seltenes… … Universal-Lexikon
Ereignis (UML) — Ein Ereignis (engl. Event) ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Modellierungssprache für Software und andere Systeme. Das Verhalten eines Systems, das mit der UML modelliert wird, ist immer das Verhalten von… … Deutsch Wikipedia
Ereignis (Programmierung) — Ein Ereignis (engl. event) dient in der Softwaretechnik – bei Entwicklung nach dem ereignisorientieren Programmierparadigma – zur Steuerung des Programmflusses. Das Programm wird nicht linear durchlaufen, sondern es werden spezielle… … Deutsch Wikipedia
Ereignis — Affäre, Anlass, Aufhänger, Ding, Einschnitt, Episode, Erlebnis, Fall, Gelegenheit, Intermezzo, Markstein, Prozess, Sache, Sensation, Veranstaltung, Vorfall, Vorgang, Vorkommnis, Zeichen, Zwischenfall, Zwischenspiel; (geh.): Begebenheit, Geschehen … Das Wörterbuch der Synonyme
Ereignis — Er·eig·nis das; ses, se; 1 etwas (meist Besonderes oder Ungewöhnliches), das (oft überraschend) geschieht ≈ Begebenheit <ein Ereignis tritt ein; die Ereignisse überstürzen sich>: Das Konzert war ein großes Ereignis für das kleine Dorf || NB … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ereignis — Er|eig|nis , das; ses, se; ein freudiges Ereignis; ein großes Ereignis … Die deutsche Rechtschreibung
Ereignis — das Ereignis, se (Grundstufe) etw., was sich ereignet hat Synonyme: Vorfall, Geschehnis (geh.), Geschehen (geh.) Beispiele: Ich kann mich an dieses Ereignis nicht erinnern. Er war Zeuge dieses Ereignisses … Extremes Deutsch